Metódy umeleckého vyjadrenia. Prostriedky umeleckého vyjadrenia: trópy
Je známe, že žiadny európsky lexikón sa nemôže porovnávať s bohatstvom: tento názor vyjadrujú mnohí literárni vedci, ktorí skúmali jeho expresivitu. Má španielsku expanziu, taliansku emocionalitu, francúzsku nežnosť. Jazykové prostriedky, používané ruskými spisovateľmi, pripomínajú ťahy štetca umelca.
Keď odborníci hovoria o expresívnosti jazyka, majú na mysli nielen obrazné prostriedky, ktoré študujú v škole, ale aj nevyčerpateľný arzenál literárnych techník. Jednotná klasifikácia výtvarného umenia výrazové prostriedky neexistuje, avšak jazykové prostriedky sa konvenčne delia do skupín.
V kontakte s
Lexikálne prostriedky
Expresívne prostriedky, pracujúce na lexikálnej jazykovej úrovni, sú neoddeliteľnou súčasťou literárneho diela: básnického alebo písaného v próze. Sú to slová alebo slovné spojenia, ktoré autor používa v prenesenom alebo alegorickom význame. Najrozsiahlejšou skupinou lexikálnych prostriedkov na vytváranie obraznosti v ruskom jazyku sú literárne trópy.
Odrody trópov
V prácach je použitých viac ako dve desiatky trópov. Tabuľka s príkladmi skombinované najpoužívanejšie:
| № | Trasy | Vysvetlenie pojmu | Príklady |
| 1 | Alegória | Nahradenie abstraktného pojmu konkrétnym obrazom. | „V rukách Themis“, čo znamená: v spravodlivosti |
| 2 | Ide o trópy, ktoré vychádzajú z obrazného prirovnania, no bez použitia spojok (akože, akoby). Metafora zahŕňa prenos vlastností jedného objektu alebo javu na iný. | Šmrmlavý hlas (zdá sa, že hlas šumí). | |
| 3 | Metonymia | Nahradenie jedného slova druhým na základe súvislostí pojmov. | Trieda bola hlučná |
| 4 | Porovnanie | Čo je porovnávanie v literatúre? Porovnanie objektov na základe podobných charakteristík. Porovnania sú umelecké médiá, vysoko nápadité. | Prirovnanie: horúci ako oheň (iné príklady: zbelel ako krieda). |
| 5 | Personifikácia | Prenášanie ľudských vlastností na neživé predmety alebo javy. | Listy stromov šepkali |
| 6 | Hyperbola | Ide o trópy, ktoré sú založené na literárnej nadsázke, pomáhajúce umocniť určitú vlastnosť alebo kvalitu, na ktorú autor zameriava pozornosť čitateľa. | Veľa práce. |
| 7 | Litotes | Umelecké podhodnotenie opísaného objektu alebo javu. | Muž s nechtom. |
| 8 | Synekdocha | Nahradenie niektorých slov inými v súvislosti s kvantitatívnymi vzťahmi. | Pozvať na zubáča. |
| 9 | Okazionalizmy | Umelecké médiá, ktorú vytvoril autor. | Plody vzdelania. |
| 10 | Irónia | Jemný výsmech na základe navonok kladného hodnotenia alebo vážnej formy prejavu. | Čo povieš, chytrák? |
| 11 | Sarkazmus | Žieravý, jemný výsmech, najvyššia forma irónie. | Diela Saltykova-Shchedrina sú plné sarkazmu. |
| 12 | Perifráza | Nahradenie slova výrazom podobným v lexikálnom význame. | Kráľ zvierat |
| 13 | Lexikálne opakovanie | Aby sa upevnil význam konkrétneho slova, autor ho niekoľkokrát opakuje. | Všade naokolo jazerá, hlboké jazerá. |
Článok uvádza hlavné trasy, známe v literatúre, ktoré sú znázornené v tabuľke s príkladmi.
Niekedy sa archaizmy, dialektizmy a profesionalizmy považujú za trópy, ale to nie je pravda. Ide o výrazové prostriedky, ktorých rozsah je obmedzený na zobrazenú éru alebo oblasť použitia. Používajú sa na vytvorenie príchute doby, opísaného miesta alebo pracovnej atmosféry.
Špecializované výrazové prostriedky
- slová, ktoré kedysi nazývali predmety nám známe (oči - oči). Historizmy označujú predmety alebo javy (akcie), ktoré vyšli z každodenného života (kaftan, lopta).
Archaizmy aj historizmy - vyjadrovacie prostriedky, ktoré ľahko využívajú spisovatelia a scenáristi, ktorí tvoria diela na historické témy (príkladmi sú „Peter Veľký“ a „Princ Silver“ od A. Tolstého). Básnici často používajú archaizmy na vytvorenie vznešeného štýlu (lono, pravá ruka, prst).
Neologizmy sú obrazné prostriedky jazyka, ktoré vstúpili do nášho života relatívne nedávno (gadget). Často sa používajú v literárnych textoch na vytvorenie atmosféry mládežnícke prostredie a obrázky pokročilých používateľov.
Dialektizmy – slová resp gramatické tvary, používaný v hovorovej reči obyvateľov tej istej oblasti (kochet – kohút).
Profesionalita sú slová a výrazy, ktoré sú charakteristické pre predstaviteľov určitej profesie. Napríklad pero do tlačiarne je v prvom rade náhradný materiál, ktorý nie je vo výdaji, a až potom miesto pobytu zvierat. Prirodzene, spisovateľ rozprávajúci o živote tlačového hrdinu nebude tento výraz ignorovať.
Žargón je slovník neformálnej komunikácie používaný v hovorovej reči ľudí patriacich do určitého sociálneho okruhu. Napríklad, jazykové vlastnosti textu o živote študentov nám umožní používať slovo „chvosty“ vo význame „dlh zo skúšky“, a nie časti tela zvierat. Toto slovo sa často objavuje v prácach o študentoch.
Frazeologické frázy
Frazeologické výrazy sú lexikálne jazykové prostriedky, ktorých expresívnosť je určená:
- Obrazný význam, niekedy s mytologickým pozadím (Achilova päta).
- Každý z nich patrí do kategórie vysoko stabilných výrazov (upadnú do zabudnutia) alebo hovorových výrazov (zaveste uši). Môžu to byť jazykové prostriedky, ktoré majú pozitívnu emocionálnu konotáciu (zlaté ruky - zaťaženie schvaľovacieho významu), alebo s negatívnym expresívnym hodnotením (malý poter - odtieň pohŕdania osobou).
Používajú sa frazeologizmy, komu:
- zdôrazniť jasnosť a obraznosť textu;
- vybudovať potrebný štylistický tón (hovorový alebo vznešený), pričom predtým posúdil jazykové črty textu;
- vyjadrovať postoj autora k komunikovaným informáciám.
Obrazová expresivita frazeologických obratov je umocnená ich premenou zo známych na individuálne autorské: zažiariť v celej Ivanovskej.
Osobitnou skupinou sú aforizmy ( idiómy). Nedodržiavajú sa napríklad šťastné hodiny.
Aforizmy môžu zahŕňať aj diela ľudového umenia: príslovia, porekadlá.
Tieto umelecké prostriedky sa v literatúre využívajú pomerne často.
Pozor! Frazeologizmy ako obrazné a expresívne literárne prostriedky nemožno použiť v oficiálnom obchodnom štýle.
Syntaktické triky
Syntaktické figúry reči sú frázy, ktoré autor používa na lepšie sprostredkovanie potrebných informácií alebo všeobecného významu textu, niekedy na dodanie emocionálneho podtextu pasáži. Toto sú také, aké sú syntaktické prostriedky expresivita:
- Antitéza je syntaktický výrazový prostriedok založený na opozícii. "Zločin a trest". Umožňuje zdôrazniť význam jedného slova pomocou iného, opačného významu.
- Gradácie sú prostriedky expresivity, ktoré používajú synonymické slová, usporiadané podľa princípu zvýšenia a zníženia znaku alebo kvality v ruskom jazyku. Napríklad hviezdy svietili, horeli, svietili. Tento lexikálny reťazec zdôrazňuje hlavný koncepčný význam každého slova – „žiariť“.
- Oxymoron - rovný opačné slová, ktorý sa nachádza neďaleko. Napríklad výraz „ohnivý ľad“ obrazne a živo vytvára rozporuplný charakter hrdinu.
- Inverzie sú syntaktické výrazové prostriedky založené na nezvyčajnej stavbe vety. Napríklad namiesto „spieval“ je napísané „spieval“. Slovo, ktoré chce autor zvýrazniť, je umiestnené na začiatku vety.
- Parcelácia je zámerné rozdelenie jednej vety na niekoľko častí. Neďaleko je napríklad Ivan. Stojí, pozerá. Druhá veta zvyčajne obsahuje akciu, kvalitu alebo atribút, ktorý preberá dôraz autora.
Dôležité! Títo obrazné prostriedky Predstavitelia viacerých vedeckých škôl ich zaraďujú medzi štylistické. Dôvod nahradenia termínu spočíva v vplyve výrazových prostriedkov tejto skupiny konkrétne na štýl textu, aj keď prostredníctvom syntaktických konštrukcií.
Fonetické prostriedky
Zvukové zariadenia v ruskom jazyku sú najmenšou skupinou literárnych postáv reči. Ide o špeciálne použitie slov s opakovaním určitých zvukov alebo fonetických skupín na účely zobrazenia umeleckých obrazov.
Zvyčajne takto obrazný jazyk používané básnikmi v básnických dielach alebo spisovateľmi v lyrických odbočkách pri opise krajiny. Autori opakovanými zvukmi sprostredkúvajú hrmenie či šuchot lístia.
Aliterácia je opakovanie série spoluhlások, ktoré vytvárajú zvukové efekty, ktoré zlepšujú obraznosť opisovaného javu. Napríklad: „V hodvábnom šumení snehu. Zosilnenie zvukov S, Ш a Ш vytvára efekt napodobňovania hvízdania vetra.
Asonancia je opakovanie samohlások na vytvorenie expresivity. umelecký obraz: "Marec, pochod - mávame vlajkou // Pochodujeme do sprievodu." Samohláska „a“ sa opakuje, aby sa vytvorila emocionálna plnosť pocitov, jedinečný pocit univerzálnej radosti a otvorenosti.
Onomatopoeia je výber slov, ktoré spájajú určitý súbor zvukov, ktoré vytvárajú fonetický efekt: kvílenie vetra, šuchot trávy a iné charakteristické prírodné zvuky.
Výrazové prostriedky v ruskom jazyku, trópy
Používanie expresívnych slov
Záver
Je to množstvo obrazných prostriedkov expresivita v ruštine robí to naozaj krásne, šťavnaté a jedinečné. Zahraniční literárni vedci preto radšej študujú diela ruských básnikov a spisovateľov v origináli.
Na dodanie jasu reči, zvýraznenie jej emocionálneho zvuku, expresívne zafarbenie a tiež pritiahnutie pozornosti čitateľov a poslucháčov k slovám sa používajú špeciálne prostriedky expresívneho jazyka. Takéto reči sa vyznačujú veľkou rozmanitosťou.
Rečové expresívne prostriedky sú rozdelené do niekoľkých kategórií: sú fonetické, lexikálne a súvisia aj so syntaxou (syntaktické), frazeologickými jednotkami (frazeologické), trópy (rečové figúry s opačným významom). Expresívne jazykové prostriedky sa používajú všade, v rôznych oblastiach ľudskej komunikácie: od fikcia na vedeckú žurnalistiku a jednoduchú každodennú komunikáciu. Takéto expresívne figúry reči sa pre svoju nevhodnosť využívajú najmenej často v podnikateľskej sfére. Ako asi tušíte, výrazové prostriedky a umelecký jazyk idú ruka v ruke: slúžia ako najlepší pomocný prostriedok na vytváranie živých literárne obrazy a prenesenie postáv pomáha spisovateľovi lepšie charakterizovať svet jeho tvorby a čo najlepšie realizovať zamýšľaný dej.
Moderní filológovia nám neponúkajú jasnú klasifikáciu výrazových prostriedkov jazyka do konkrétnych skupín, ale možno ich podmienečne rozdeliť do dvoch typov:
- chodníky;
- štylistické figúry.
Trópy sú rečové figúrky alebo jednotlivé slová používané v nedoslovnom význame s použitím skrytého významu. Takéto expresívne jazykové prostriedky sú dôležitou súčasťou sprostredkovania autorovho umeleckého zámeru. Cesty sú reprezentované takými individuálnymi frázami, ako je metafora, hyperbola, synekdocha, metonymia, litoty atď.
Štylistické figúry sú výrazovými prostriedkami, ktoré autor používa umelecké dielo s cieľom sprostredkovať čitateľom čo najväčšiu mieru pocitov a charakterov postáv a situácií. Správne použitie štylistických figúr umožňuje lepšie vyjadriť význam textu a dať mu potrebné zafarbenie. Antitéza a anafora, inverzia a gradácia, ako aj epifora, paralelizmus - to všetko sú štylistické postavy reči.
Najčastejšie používané výrazové prostriedky v ruskom jazyku
Predtým sme hovorili o širokej škále expresívnych lexikálnych prostriedkov reči, ktoré pomáhajú sprostredkovať požadované emocionálne zafarbenie. Poďme zistiť, ktoré expresívne prostriedky sa najčastejšie používajú v beletrii aj v každodennej reči.
Hyperbola je rečový útvar, ktorý je založený na technike niečoho zveličovať. Ak chce autor umocniť expresívnosť prenášanej figúry alebo ohromiť čitateľa (poslucháča), používa v reči hyperbolu.
Príklad: rýchly ako blesk; Povedal som ti to stokrát!
Metafora je jednou z hlavných postáv jazykovej expresivity, bez ktorej je nemysliteľné plné prenesenie vlastností z jedného objektu alebo živej veci na iné. Takýto tróp ako metafora trochu pripomína prirovnanie, no pomocné slová „akoby“, „akoby“ a podobne sa nepoužívajú, pričom čitateľ a poslucháč cíti ich skrytú prítomnosť.
Príklad: kypiace emócie; slnečný úsmev; ľadové ruky.
Epiteton je výrazový prostriedok, ktorý zafarbí aj tie najjednoduchšie veci a situácie do výrazných, jasných farieb.
Príklad: červené svitanie; hravé vlny; mdlý pohľad.
Upozornenie: prvé prídavné meno, s ktorým sa stretnete, nemôžete použiť ako epiteton. Ak existujúce prídavné meno definuje jasné vlastnosti objektu alebo javu, nemalo by sa považovať za epiteton ( mokrý asfalt, studený vzduch atď.)
Antitéza je technika expresívnej reči, ktorú autor často používa na zvýšenie miery výrazu a dramatickosti situácie alebo javu. Používa sa tiež na zobrazenie vysokého stupňa rozdielu. Básnici často používajú antitézu.
Príklad: « Si prozaik - ja som básnik, ty si bohatý - ja som veľmi chudobný“ (A.S. Puškin).
Porovnanie je jednou zo štylistických postáv, ktorej názov spočíva v jej funkčnosti. Všetci vieme, že pri porovnávaní predmetov alebo javov sú priamo protikladné. V umeleckej a každodennej reči sa používa niekoľko techník, ktoré pomáhajú zabezpečiť úspešné sprostredkovanie porovnania:
- porovnanie s pridaním podstatného mena („búrka“ opar obloha sa zakryje...“);
- obrat s pridaním spojok porovnávacej farby (Pokožka jej rúk bola drsná, ako podošva topánky);
- so zaradením vedľajšia veta(Na mesto padla noc a v priebehu niekoľkých sekúnd všetko stíchlo, akoby ešte pred hodinou nebolo na námestiach a uliciach také živo).
Frazeologizmus je figúra reči, jeden z najpopulárnejších výrazových prostriedkov v ruskom jazyku. Oproti iným trópom a štylistickým figúram frazeologické útvary nezostavuje autor osobne, ale používajú sa v hotovej, akceptovanej podobe.
Príklad: ako býk v obchode s porcelánom; pripraviť kašu; Zahrajte sa na blázna.
Personifikácia je typ trópu, ktorý sa používa, keď existuje túžba obdarovať neživé predmety a každodenné javy ľudskými vlastnosťami.
Príklad: prší; príroda sa raduje; hmla odchádza.
Okrem tých výrazových prostriedkov, ktoré boli uvedené vyššie, existuje veľké množstvo výrazových výrazov, ktoré nie sú tak často používané, ale sú rovnako dôležité pre dosiahnutie bohatosti reči. Patria sem tieto výrazové prostriedky:
- irónia;
- litotes;
- sarkazmus;
- inverzia;
- oxymoron;
- alegória;
- lexikálne opakovanie;
- metonymia;
- inverzia;
- stupňovanie;
- multi-zväz;
- anafora a mnohé iné trópy a štylistické figúry.
To, do akej miery si človek osvojil techniky expresívnej reči, rozhoduje o jeho úspechu v spoločnosti a v prípade autora beletrie aj o jeho obľúbenosti ako spisovateľa. Absencia expresívnych fráz v bežnej či umeleckej reči predurčuje jej úbohosť a prejav malého záujmu o ňu zo strany čitateľov či poslucháčov.
Vybavenie umelecký prejav tak početné a rozmanité, že sa to bez suchých matematických výpočtov nezaobíde.
Na potulkách zákutiami metropoly literárnej teórie je ľahké sa stratiť a nedosiahnuť to najdôležitejšie a najzaujímavejšie. Takže si zapamätajte číslo 2. Je potrebné študovať dve sekcie: prvá je trópy a druhá štylistické figúry. Každá sa zase rozvetvuje do mnohých uličiek a momentálne nemáme možnosť prejsť všetky. Trope - derivát gréckeho slova „turn“, označuje tie slová alebo frázy, ktoré majú iný, „alegorický“ význam. A trinásť chodníkov a uličiek (najzákladnejších). Alebo skôr takmer štrnásť, pretože aj tu umenie prekonalo matematiku.
Prvá časť: chodníky
1. Metafora. Nájdite podobnosti a preneste názov jedného objektu na druhý. Napríklad: šneková električka, bug trolejbus. Metafory sú najčastejšie jednoslabičné.
2. Metonymia. Tiež prevod mena, ale podľa princípu spojitosti, napr. Čítal som Puškina(namiesto názvu „kniha“ máme „autor“, hoci mnohé mladé dámy čítali aj telo básnika).
2a. Synekdocha. Zrazu - 2a. Toto je druh metonymie. Nahradenie konceptom. A to v množnom čísle. " Ušetrite svoj cent"(Gogoľ) a" Sadnite si, svetlo"(Majakovskij) - toto je založené na konceptoch, namiesto peňazí a slnka." Preškolím sa na správcu budov"(Ilf a Petrov) - ide o čísla, keď je jednotné číslo nahradené množným číslom (a naopak).
3. Epiteton. Obrazová definícia objektu alebo javu. Príklady auta (príklad - namiesto „veľa“). Vyjadrené takmer akoukoľvek časťou reči alebo frázou: pokojná jar, krásna jar, usmievala sa ako jar atď. Prostriedky umeleckého vyjadrenia mnohých spisovateľov sú týmto trópom úplne vyčerpané - rôznorodý, nezbedník.
4. Porovnanie. Vždy binomický: predmetom porovnávania je obraz podobnosti. Najčastejšie sa používajú spojky „ako“, „akoby“, „akoby“, „presne“, ako aj predložky a iné lexikálne prostriedky. Beluga krik; ako blesk; ticho ako ryba.
5. Personifikácia. Keď sú neživé predmety obdarené dušou, keď husle spievajú, stromy šepkajú; Okrem toho môžu ožiť aj úplne abstraktné pojmy: upokojiť sa, melanchólia; len hovor so mnou, sedemstrunová gitara.
6. Hyperbola. Preháňanie. Štyridsaťtisíc bratov.
7. Litota. Podhodnotenie. Kvapka v mori.
8. Alegória. Cez špecifickosť – do abstrakcie. Vlak odišiel- to znamená, že minulosť sa nedá vrátiť. Niekedy sú tam veľmi, veľmi dlhé texty s jednou podrobnou alegóriou.
9. Parafráza. Búchate okolo kríka a opisujete nevysloviteľné slovo. " Naše všetko“, napríklad, alebo “ Slnko ruskej poézie„Ale nie každý môže jednoducho povedať Pushkin s takým úspechom.
10. Irónia. Jemný výsmech, keď sa použijú slová s opačným významom .
11. Antitéza. Kontrast, opozícia. Bohatí a chudobní. Zima a leto.
12. Oxymoron. Kombinácia nekompatibility: živá mŕtvola, horúci sneh, strieborná lyková topánka.
13. Antonomázia. Podobne ako metonymia. Len tu sa musí namiesto bežného podstatného mena objaviť vlastné meno. Croesus- namiesto "bohatý muž".
Druhá časť: Štylistické figúry alebo figúry reči, ktoré zvyšujú expresívnosť výpovede
Tu si pamätáme 12 vetiev z hlavnej ulice:
1. Gradácia. Usporiadanie slov je postupné – podľa dôležitosti, vzostupne alebo zostupne. Crescendo alebo diminuendo. Pamätajte si, ako sa Koreiko a Bender na seba usmievali.
2. Inverzia. Fráza, v ktorej sa porušuje zaužívaný slovosled. Obzvlášť často v kombinácii s iróniou. " Odkiaľ sa, chytrák, túlaš?„(Krylov) – je tu aj irónia.
3. Elipsa. Kvôli svojej prirodzenej expresívnosti „prehltne“ niektoré slová. Napríklad: " Idem domov“ namiesto „Idem domov“.
4. Paralelnosť. Rovnaká konštrukcia dvoch alebo viacerých viet. Napríklad: " Teraz kráčam a spievam, teraz stojím na okraji".
5. Anafora. Jednota ľudí. To znamená, že každá nová konštrukcia začína rovnakými slovami. Spomeňte si na Puškinovo „Neďaleko Lukomorye je zelený dub“, je tam veľa tejto dobroty.
6. Epifora. Opakovanie rovnakých slov na konci každej konštrukcie, nie na začiatku. " Ak pôjdete doľava, zomriete, ak pôjdete doprava, zomriete a ak pôjdete rovno, určite zomriete, ale niet cesty späť."
7. Neúnia alebo asyndeton. Švéd, Rus, je samozrejmé, že seká, bodá, rezne.
8. Polyunion alebo polysyndeton. Áno, to je tiež jasné: a je to nudné, viete, a smutné, a nikto tu nie je.
9. Rečnícka otázka. Otázka, ktorá odpoveď neočakáva, práve naopak, implikuje ju. Počul si?
10. Rétorické zvolanie. Výrazne zvyšuje emocionálnu intenzitu aj písaného prejavu. Básnik je mŕtvy!
11. Rečnícka výzva. Rozhovor nielen s neživými predmetmi, ale aj s abstraktnými pojmami: " Prečo tam stojíš a kolíšeš...", "Dobrý deň, radosť!"
12. Parcelácia. Tiež veľmi expresívna syntax: To je všetko. Skončil som, áno! Tento článok.
Teraz k téme
Téma umeleckého diela ako základ predmetu poznania priamo žije z prostriedkov umeleckého vyjadrenia, keďže predmetom tvorivosti môže byť čokoľvek.
Ďalekohľad intuície
Hlavná vec je, že umelec musí podrobne skúmať ďalekohľadom intuície, o čom bude čitateľovi rozprávať. Na zobrazenie sú vhodné všetky fenomény ľudského života a života prírody, sveta zvierat a rastlín, ako aj materiálnej kultúry. Fantasy je tiež úžasným námetom na bádanie, odtiaľ lietajú na stránky textu gnómovia, elfovia a hobiti. No hlavnou témou je stále opis charakteristík ľudského života v jeho sociálnej podstate, bez ohľadu na to, akí terminátori a iné monštrá frčia v rozľahlosti diela. A akokoľvek umelec uteká pred aktuálnymi verejnými záujmami, nepodarí sa mu pretrhnúť putá so svojou dobou. Myšlienka napríklad „čistého umenia“ je tiež myšlienka, však? Všetky zmeny v priebehu života spoločnosti sa nevyhnutne odrážajú v témach diel. Zvyšok závisí od autorovho vkusu a šikovnosti - aké prostriedky umeleckého vyjadrenia si zvolí pre čo najúplnejšie odhalenie zvolenej témy.
Koncept veľkého štýlu a individuálneho štýlu
Štýl je v prvom rade systém, ktorý zahŕňa tvorivý štýl, znaky verbálnej štruktúry, ako aj vizualizáciu predmetu a kompozíciu (tvorbu zápletky).
Veľký štýl
Úplnosť a jednota všetkých vizuálnych a obrazových prostriedkov, jednota obsahu a formy je vzorcom štýlu. Eklekticizmus úplne nepresvedčí. Skvelý štýl je norma, účelnosť, tradícia, je to zakomponovanie autorovho citu počas Veľkej doby. Ako je stredovek, renesancia, klasicizmus.
Podľa Hegela: tri typy Grand Style
1. Prísne - od ťažkých - s najvyššou funkčnosťou.
2. Ideálne - z harmónie - naplnené rovnováhou.
3. Príjemné - z každodenného - ľahké a koketné. Hegel, mimochodom, napísal štyri hrubé zväzky len o štýle. Opísať takúto tému v skratke sa jednoducho nedá.
Individuálny štýl
Získanie individuálneho štýlu je oveľa jednoduchšie. Toto je literárna norma aj odchýlky od nej. Štýl fikcie je obzvlášť zreteľný v jeho pozornosti k detailu, kde sa všetky zložky spájajú do systému obrazov a dochádza k poetickej syntéze (opäť strieborná lyková topánka na stole Pavla Petroviča Kirsanova).
Podľa Aristotela: Tri kroky k dosiahnutiu štýlu
1. Napodobňovanie prírody (učeníctvo).
2. Spôsob (obetujeme pravdivosť pre umenie).
3. Štýl (vernosť realite pri zachovaní všetkých individuálnych kvalít). Dokonalosť a úplnosť štýlu sa vyznačujú dielami, ktoré majú historickú pravdivosť, ideologickú orientáciu, hĺbku a jasnosť problematiky. Na vytvorenie dokonalej formy, ktorá zodpovedá obsahu, spisovateľ potrebuje talent, vynaliezavosť a zručnosť. Musí sa spoliehať na úspechy svojich predchodcov, voliť formy, ktoré zodpovedajú originalite jeho umeleckých predstáv, a k tomu potrebuje literárny aj všeobecný kultúrny rozhľad. Klasické kritérium a duchovný kontext sú najlepším spôsobom a hlavným problémom pri hľadaní štýlu v súčasnej ruskej literatúre.
Umelecké prostriedky sú charakteristické aj pre hovorovú reč, no v literárnej tvorbe sú obzvlášť časté, keďže pomáhajú pisateľovi dať opisovaným javom jednotlivé črty a hodnotiť ich.
V prvom rade k nim patria trópy - sú to rečové figúrky, v ktorých sa slová alebo výrazy nepoužívajú v doslovnom, ale v prenesenom význame. Sú založené na porovnaní dvojice javov, ktoré sa nám v niečom zdajú podobné. Znaky jedného javu teda charakterizujú iný, vytvárajú o ňom živú, jasnú, konkrétnu predstavu a vysvetľujú ho.
Cesty sa používajú v reči spisovateľa na vytváranie nových kombinácií slov s novým významom. S ich pomocou reč nadobúda ďalšie sémantické odtiene a sprostredkúva sa autorovo hodnotenie opísaných javov.
Existujú dva typy chodníkov: zložité a jednoduché.
Najjednoduchšími umeleckými prostriedkami sú epiteton a prirovnanie.
Epiteton slúži na charakterizáciu, definovanie a vysvetlenie nejakej vlastnosti objektu alebo javu. Stáva sa to iba vtedy, keď je kombinovaný s definovaným slovom. Epiteton naň prenáša svoje vlastnosti. Napríklad: strieborné lyžice, hodvábne kučery.
Porovnanie definuje jav porovnaním s iným javom, ktorý má vlastnosti podobné prvému javu. Dá sa vyjadriť slovami (presne, ako, akoby a pod.) alebo naznačiť podobnosť stavbou vety (bola podobná...).
Komplexnými umeleckými prostriedkami sú litoty, hyperbola, perifráza, synekdocha, metafora, alegória a metonymia.
Litotes je niečo, čo zámerne bagatelizuje silu, význam a rozmery javu, ktorý je zobrazený. Autor sa uchyľuje k týmto prostriedkom, aby bol jeho prejav expresívnejší. Napríklad Thumb Boy.
Hyperbola je naopak prehnané zvýšenie významu, sily, veľkosti zobrazovaného javu alebo predmetu. Autor sa k nemu uchyľuje, aby vyostril obraz a pritiahol pozornosť čitateľa.
Perifrázia je nahradenie konkrétneho názvu objektu alebo javu popisom charakteristických vlastností. To vytvára živý obraz života v mysli čitateľa.
Metafora je jedným z najbežnejšie používaných komplexných trópov, v ktorom sa slovo používa vo svojom prenesenom význame na definovanie nejakého javu alebo objektu, ktorý je mu podobný v spoločných aspektoch alebo črtách.
Metonymia je nahradenie názvu javu alebo pojmu iným názvom, ktorý sa však v ľudskej mysli stále spája s prvým javom. Napríklad z vety A.S. Puškina „Všetky vlajky nás navštívia...“ je jasné, že do prístavu prídu lode z viacerých krajín.
Prevaha určitých jazykových prostriedkov v diele vytvára osobitosti autorovho umeleckého štýlu. Autorov štýl môže spočívať aj v opakovaní myšlienok, ktoré odrážajú jeho vnímanie sveta, v samotnom obsahu diela, v určitom rozsahu zápletiek a postáv, ktoré najčastejšie zobrazuje.
Súbor prostriedkov, ktoré autor použil, črty jeho tvorivého štýlu, svetonázor, zobrazenie života – to všetko je determinované historickými a spoločenskými podmienkami, v ktorých sa vyvíja. Ich odtlačok spočíva na forme umeleckého diela aj na obsahu.
Štýl navyše odkazuje na charakteristiky nie jedného autora, ale viacerých. V tvorbe každého z nich sa opakujú (a zároveň nimi spájajú): podobné chápanie života, rovnaké predstavy o dielach, používanie rovnakých umeleckých prostriedkov.
Umelecké štýly, do ktorých sú spisovatelia zoskupení podľa vyššie uvedených charakteristík, sa zvyčajne nazývajú literárne hnutia (symbolizmus, futurizmus, sentimentalizmus, akmeizmus a iné).
V tvorbe každého autora zohrávajú výrazové prostriedky obrovskú úlohu. A na vytvorenie dobrej solídnej detektívky s napätou atmosférou, záhadnými vraždami a ešte tajomnejšími a pestrejšími postavami sú jednoducho nevyhnutné. Výrazové prostriedky slúžia na zvýšenie expresivity výpovedí, dodávajú postavám „objem“ a dialógom pútavosť. Použitím výrazových prostriedkov má spisovateľ možnosť plnšie a krajšie vyjadriť svoje myšlienky a plne priviesť čitateľa k aktuálnosti.
Výrazové prostriedky sa delia na:
Lexikálne (archaizmy, barbarizmy, termíny)
Štylistické (metafora, personifikácia, metonymia, hyperbola, parafráza)
Fonetický (použitie zvukovej štruktúry reči)
Grafika (grafon)
Štylistické výrazové prostriedky sú spôsob, ako dodať reči emócie a expresívnosť.
Syntaktické výrazové prostriedky sú použitie syntaktických konštrukcií na štylistické účely, na sémantické zvýraznenie (zvýraznenie) akýchkoľvek slov alebo viet, ktoré im dodajú požadované zafarbenie a význam.
Lexikálne expresívne prostriedky sú špeciálne použitie slov (často v ich prenesenom význame) v rečiach.
Fonetický expresívny prostriedok je použitie zvukovej textúry reči na zvýšenie expresivity.
Grafické - zobrazujú odchýlky od noriem reči.
Lexikálne výrazové prostriedky.
Archaizmy.
Archaizmy sú slová a výrazy, ktoré vypadli z každodenného používania a sú pociťované ako zastarané, pripomínajúce minulú éru. Z Veľkej sovietskej encyklopédie: „Archaizmus je slovo alebo výraz, ktorý je zastaraný a prestal sa používať v bežnej reči. Najčastejšie sa v literatúre používa ako štylistický prostriedok na dodanie slávnostnosti reči a na vytvorenie realistickej farby pri zobrazovaní staroveku.“ Kým - predtým trow - myslieť - to sú zastarané slová, ktoré majú analógy v modernom anglický jazyk. Existujú aj slová, ktoré nemajú obdobu, napríklad: goget, palcát. Môžete tiež uviesť príklad z knihy Johna Galsworthyho:
"Aká si sentimentálna, maman!"
Cudzie slová.
Cudzie slová v štylistike sú slová a frázy prevzaté z cudzí jazyk a nepodlieha gramatickým a fonetickým transformáciám v jazyku preberania.
Termíny (Terms) - slová a frázy označujúce vedecké pojmy, ktoré odrážajú vlastnosti a charakteristiky objektu. Uveďme príklad z diela Theodora Dreisera „Finančník“:
"Bol to dlhý rozhovor - dlhé čakanie." Jeho otec sa vrátil, aby mi povedal, že pochybujem, či môžu poskytnúť pôžičku. Osem percent, potom zaistených za peniaze, bola malá úroková miera; vzhľadom na jeho potrebu. Za desať percent Mr. Kugel by mohol poskytnúť pôžičku na zavolanie."
Štylistické výrazové prostriedky.
Perifráza je použitie vlastného mena ako bežného podstatného mena, alebo naopak, použitie opisnej frázy namiesto vlastného mena. Napríklad namiesto slova „čitatelia“ A.S. Pushkin vo svojej básni „Ruslan a Lyudmila“ hovorí „Priatelia Lyudmily a Ruslana! „Je to Napoleon zločinu“ (Conan Dole).
Epiteton je obrazná definícia objektu, zvyčajne charakterizovaná prídavným menom. Príklady zahŕňajú slová dobrý, posteľ, studený, horúci, zelený, žltý, veľký, malý atď.
Hyperbola je použitie slova alebo výrazu, ktorý zveličuje skutočný stupeň kvality, intenzitu charakteristiky alebo rozsah predmetu reči. Hyperbola zámerne skresľuje realitu, zvyšuje emocionalitu reči. Hyperbola je jedným z najstarších výrazových prostriedkov a je široko používaná vo folklórnej a epickej poézii všetkých čias a národov. Hyperbola sa v našich životoch tak pevne udomácnila, že ju často nevnímame ako hyperbolu. Napríklad hyperbola zahŕňa také každodenné výrazy ako: tisíc ospravedlnení, milión bozkov, nevidel som ťa celé veky, ospravedlňujem sa: „Nič nepočul, bol od nich vzdialenejší“ (S. Chaplin ).
Metafora (Metafora) je typ trópu (tróp je básnický obrat frázy, použitie slova v prenesenom význame, odklon od doslovnej reči), prenesený význam slova, založený na pripodobnení jedného predmetu resp. jav na iný podobnosťou alebo kontrastom. Podobne ako hyperbola, aj metafora je jedným z najstarších výrazových prostriedkov a toho je príkladom starogrécka mytológia, kde sfinga je kríženec človeka a leva a kentaur je kríženec človeka a koňa.
„Láska je hviezdou každého túlavého štekotu“ (zo Shakespearovho sonetu). Vidíme, že čitateľ má možnosť porovnať pojmy ako „hviezda“ a „láska“.
V ruskom jazyku nájdeme také príklady metafory ako „železná vôľa“, „trpkosť odlúčenia“, „teplo duše“ atď. Na rozdiel od jednoduchého prirovnania metafora neobsahuje slová „ako“, „akoby“, „akoby“.
Metonymia - nadviazanie spojenia medzi javmi alebo objektmi súvislosťou, prenášanie vlastností objektu na samotný objekt, pomocou ktorého sa tieto vlastnosti odhaľujú. V metonymii môže byť následok nahradený príčinou, obsah - obalom, materiál, z ktorého je vec vyrobená, môže nahradiť označenie veci samej. Rozdiel medzi metonymiou a metaforou je v tom, že metonymia sa zaoberá iba tými spojeniami a kombináciami, ktoré existujú v prírode. V Puškinovi teda „syčanie spenených pohárov“ nahrádza samotné penivé víno naliate do pohárov. Famusov spomína od A.S. Gribojedova: "Nie je to tak, že by jedol striebro, jedol zlato." V angličtine existujú také príklady metonymie ako:
"Má rýchle pero." alebo:
"Hviezdy a pruhy napadli Irak." V prvom prípade, v príklade metonymie, sa charakteristika prenáša zo samotnej dievčiny na jej písacie pero a v druhom prípade farba a dizajn vlajky nahrádza názov krajiny.
Gradácia (Climax) je štylistická figúra, v ktorej sú definície zoskupené podľa zvýšenia alebo zníženia ich emocionálneho a sémantického významu. Ide o postupné zosilňovanie alebo zoslabovanie obrázkov používaných na zosilnenie účinku. Príklad:
Neľutujem, nevolám, neplačem,
Všetko prejde ako dym z bielych jabloní. (S.A. Yesenin).
V angličtine môžete nájsť nasledujúce príklady stupňovania:
"Kúsok po kúsku, kúsok po kúsku, deň čo deň ostal pri nej." Alebo postupný zoznam atribútov v rastúcom poradí: šikovný, talentovaný, génius.
Oxymoron je špeciálny typ protikladu (opozície), založený na kombinácii kontrastných hodnôt. Oxymoron je priama korelácia a kombinácia kontrastných, zdanlivo nezlučiteľných vlastností a javov. Oxymoron sa často používa na dosiahnutie požadovaného účinku pri opise charakteru človeka, na označenie určitej nezrovnalosti v ľudskej povahe. Tak sa pomocou oxymoronu „nádhera nehanebnosti“ dosahuje veľkorysá charakteristika ženy ľahkej cnosti v románe W. Faulknera „Mesto“. Oxymoron je tiež široko používaný v názvoch diel („Mladá sedliacka dáma“, „Živá mŕtvola“ atď.). Medzi anglickými autormi oxymoron široko používa William Shakespeare vo svojej tragédii „Romeo a Júlia“:
Ó bitkárska láska! Ó milujúca nenávisť!
O čokoľvek! z ničoho najprv vytvorte.
Ó ťažká ľahkosť! vážna márnosť!
(dejstvo 1, scéna 1).
Prirovnania (Similes) sú rétorická figúra blízka metafore, identifikujúca spoločnú črtu pri porovnávaní dvoch predmetov alebo javov. Prirovnanie sa od metafory líši tým, že obsahuje slová „ako“, „akoby“, „akoby“. Porovnávanie sa široko používa v literatúre aj v každodennej reči. Napríklad každý pozná výrazy ako: „pluh ako vôl“, „hladný ako vlk“, „hlúpy ako zástrčka“ atď. Príklady porovnávania môžeme pozorovať v A.S. Puškin v básni „Anchar“:
Anchar, ako impozantný strážca,
Stojí sám v celom vesmíre.
V angličtine existujú prirovnania typu: fresh as rose, fat as a pig, to fit like a go. Príklad porovnania možno uviesť v príbehu Raya Bradburyho „A zvuk hromu“:
"Ako kamenná modla, ako horská lavína padol Tyrannosaurus"
Personifikácia je obdarovanie predmetov a javov neživej prírodečrty živých bytostí. Personifikácia pomáha spisovateľovi presnejšie sprostredkovať jeho pocity a dojmy z okolitej prírody.
Ako skoro klobúk Time, rafinovaný zlodej mladosti,
Stoln of wing my tri and two zubs year! (klasická poézia 17.-18. storočia)
Antitéza – umelecká opozícia. Je to technika na zvýšenie expresivity, spôsob vyjadrenia protikladov života. Antitéza je podľa spisovateľov expresívna najmä vtedy, keď ju tvoria metafory. Napríklad v básni G. R. Derzhavina „Boh“: „Som kráľ - som otrok, som červ - som boh! Alebo A.S. Puškin:
Zhodli sa. Voda a kameň
Poézia a próza, ľad a oheň
Nie sú od seba také odlišné... ("Eugene Onegin")
Tiež veľa umeleckých protikladov je obsiahnutých v prísloviach a porekadlách. Tu je príklad bežného anglického príslovia:
"Mýliť sa je ľudské a zabudnúť je božské." Alebo tu je pozoruhodný príklad protikladu:
"Lekcie profesora hudby boli ľahké, ale jeho honoráre boli vysoké."
Medzi štylistické výrazové prostriedky patrí aj používanie slangu a neologizmov (slová tvorené samotným autorom). Slang možno použiť na vytvorenie vhodnej chuti a na zvýšenie expresivity reči. Autori sa zvyčajne uchyľujú k neologizmom, keď si nevystačia s tradičným súborom slov. Napríklad pomocou neologizmu „hlasno vriaceho pohára“ vytvára F.I. Tyutchev v básni živý poetický obraz. Jarná búrka Príklady z anglického jazyka zahŕňajú slová headful – hlava plná nápadov; handful – hrsť.
Anafora - jednota velenia. Ide o techniku, ktorá pozostáva z rôznych riadkov, strof a viet začínajúcich rovnakým slovom.
„Nie taká maličkosť! Nie motýľ!" zvolal Eckels."
Epifora je opačný koncept anafory. Epifora je opakovanie na konci časti textu rovnakého slova alebo frázy, jeden koniec fráz alebo viet.
Zobudil som sa sám, sám som kráčal a sám som sa vrátil domov.
Syntaktické výrazové prostriedky.
Syntaktické výrazové prostriedky zahŕňajú predovšetkým autorské usporiadanie znakov, ktoré je určené na zvýraznenie akýchkoľvek slov a fráz, ako aj na dodanie požadovaného zafarbenia. K syntaktickým prostriedkom patrí inverzia – nesprávny slovosled (Poznáte ho?), nedokončené vety (neviem...), kurzíva jednotlivých slov či slovných spojení.
Fonetické výrazové prostriedky.
Medzi fonetické výrazové prostriedky patrí onomitopia (Onomethopea) - autorovo použitie slov, ktorých zvuková štruktúra pripomína niektoré zvuky. V ruskom jazyku môžete nájsť veľa príkladov onomitopie, napríklad použitie slov šuchot, šepot, chrumkanie, mňaukanie, vrana atď. V angličtine zahŕňa onomitopia slová ako: ston, scrabble, bubbles, crack, scream. Onomitopia sa používa na prenos zvukov, rečových vzorov a čiastočne aj hlasu postavy.
Grafické výrazové prostriedky.
Grafon (Graphon) je neštandardný pravopis slov, ktorý zdôrazňuje vlastnosti reči postavy. Príkladom grafónu je úryvok z príbehu Raya Bradburyho „The sound of thunder“:
"Ústa sa mu triasli a pýtali sa: "Kto-kto včera vyhral prezidentské voľby?"
Autorovo použitie výrazových prostriedkov robí jeho prejav bohatším, expresívnejším, emotívnejším, jasnejším, individualizuje jeho štýl a pomáha čitateľovi cítiť autorovo postavenie vo vzťahu k hrdinom, morálnym štandardom, historickým postavám a dobe.