Výslovnosť anglických spojovacích slov. Aké typy transkripcie existujú v angličtine? Základné pravidlá čítania spoluhlások

Fonetika v angličtine tak komplexný a zaujímavý, že sme mu venovali nejeden článok. Tu nájdete a tu nájdete anglické slová. všeobecné informácie je popísaná v tomto článku, ale dnes chceme hovoriť o tom, ako sa správne vyslovujú anglické zvuky. Pomôže nám v tom anglický prepis a pohodlná tabuľka anglických zvukov s výslovnosťou.

Prečo výslovnosť anglických zvukov vyvoláva toľko otázok? Predovšetkým kvôli nezrovnalostiam v počte písmen a zvukov v anglickom jazyku. V anglickej abecede je takmer o polovicu menej písmen (26 písmen a 48 zvukov). V dôsledku toho nemožno výslovnosť zvukov korelovať každý s vlastným písmenom. Preto ten zmätok. Presnejšie, určité podmienky, ktoré umožňujú správne zvládnuť anglickú výslovnosť.

Čo určuje výslovnosť anglických zvukov?

Kým budeme čítať „pre seba“, teda potichu, nebudeme schopní ten zvuk rozpoznať anglické slová. Iba výslovnosť nahlas vám umožní vyrovnať sa s praktickou fonetikou. Ale v praxi zvuky anglického jazyka a ich výslovnosť priamo závisia od takzvanej artikulácie. To znamená, ako používame orgány reči.

Orgánmi reči alebo artikulačným aparátom sú hrtan, jazyk (špička jazyka, predná časť jazyka, stredná časť a zadná časť jazyka s koreňom), mäkké a tvrdé podnebie, zuby hornej a dolnej časti jazyka. čeľusť, pery, nosohltan. Celý systém orgánov, ktoré sa podieľajú na tvorbe zvukov reči a hlasu.

Ak chcete správne vysloviť všetky zvuky, musíte použiť všetky orgány artikulácie. Okrem toho rôzne zvuky vyžadujú rôzne orgány. Napríklad na vyslovovanie neznělých spoluhlások nie sú hlasivky napäté a sú roztiahnuté. Ale pre samohlásky a znené spoluhlásky musíte napnúť hlasivky a doslova ich rozvibrovať. Samozrejme, nerobí sa to vedome. Samotná správna výslovnosť zvukov „zapína“ určité časti artikulačného aparátu. Ale pre správnu anglickú výslovnosť je užitočné vedieť, ako presne zvuky vyzerajú.

Výslovnosť samohlások a ich typy v angličtine

V angličtine existujú dva typy samohlások:

1. Monofthongy- sú to hlásky, pri ktorých výslovnosti sa nemení artikulácia počas celej doby hlásky. Príklad monoftongu: [ɔː].
2. Dvojhlásky- Sú to samohlásky pozostávajúce z dvoch zložiek. Pri vyslovovaní dvojhlásky rečové orgány najprv zaujmú jednu polohu na vyslovenie prvej zložky a potom zmenia polohu na vyslovenie druhej zložky. Prvá zložka sa nazýva jadro dvojhlásky a je dlhšia a zreteľnejšia. Druhá zložka dvojhlásky znie kratšie a dáva zvuku určitý „odtieň“ zvuku. Príklad dvojhlásky: .

Spoluhláskové zvuky sú rozdelené do väčšieho počtu odrôd:

1) Labiálny spoluhlásky:

labiolabiála sú artikulované oboma perami: [w], [m], [p], [b]

labiodentálne sa vyslovujú spodnou perou a hornými zubami: [f], [v].

2) Forelingválne spoluhlásky:

medzizubné, keď povrch prednej časti jazyka tvorí neúplnú bariéru s hornými zubami: [θ], [ð]

apikálno-alveolárne, predný okraj jazyka je zdvihnutý k alveolárnemu oblúku: [t], [d], [n], [l], [s], [z], [∫], [ʒ], ,

kakuminálno-zaalveolárny, predný okraj jazyka je zdvihnutý nahor a mierne zakrivený smerom k zadnému sklonu alveol: [r].

3) Stredný jazyk spoluhlásky, bariéra vzniká zdvihnutím strednej časti jazyka na tvrdé podnebie: [j].

4) Zadný lingválny spoluhlásky, ktoré sa artikulujú zdvihnutím zadnej časti jazyka na mäkké podnebie: [k], [g], [ŋ].

5) Laryngeálny v angličtine je len jedna spoluhláska: [h].

6) Zastávky spoluhlásky: [p], [b], [t], [d], [k], [g], [m], [n], [ŋ], , .

7) Štrbinové spoluhlásky: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h], [w], [l], [r], [j].

8) Zastávky hlučné spoluhlásky:

výbušnina, keď sa celá prekážka otvorí, vzduch opustí ústnu dutinu a vytvorí hluk výbuchu: [p], [b], [t], [d], [k], [g]

afrikátov, kedy plynulo prebieha otvorenie rečových orgánov tvoriacich úplnú prekážku: , .

9) Frikatívy spoluhlásky: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h].

10) Nosáky sonanty sa v ústnej dutine vytvorí úplná obštrukcia, mäkké podnebie klesá a cez nosovú dutinu vystupuje vzduch: [m], [n], [ŋ].

11) Ústne sonanty: [w], [r], [j], [l].

Anglické zvuky a ich výslovnosť

Čítanie nahlas a vyslovovanie anglických zvukov je najlepší, ak nie jediný spôsob, ako sa zbaviť ruského prízvuku v konverzácii. A pre začiatočníkov, ktorí sa učia angličtinu, je to príležitosť, aby si okamžite zapamätali, ako správne vyslovovať zvuky v angličtine. Všetky sú zhromaždené v tabuľkách anglických zvukov s výslovnosťou:

Anglické samohlásky. Anglické samohlásky
Zvuk	Popis	Príklady slov
iː	Dlhý zvuk samohlásky. Pri vyslovovaní zvuku je jazyk v prednej časti úst. Špička jazyka sa dotýka dolných zubov. Stredná časť jazyka je zdvihnutá vysoko do tvrdého podnebia. Pysky sú trochu natiahnuté.	cítiť čítať
	Krátka samohláska. Pri vyslovovaní hlásky [ɪ] je jazyk v prednej časti úst. Stredná časť jazyka je zdvihnutá do tvrdého podnebia, ale nie tak vysoko ako pri vyslovovaní ruskej hlásky [i]. Špička jazyka je pri spodných zuboch, pery sú mierne natiahnuté.	jednotka vietor
	Krátka samohláska. Výrazné s miernym zaoblením pier. Pri vyslovovaní hlásky [ʊ] je jazyk v zadnej časti úst, ale nie veľmi ďaleko. Zadná strana jazyka je zdvihnutá k prednej časti mäkkého podnebia, ale nie tak vysoko ako pri vyslovovaní ruskej hlásky [у]. Pysky sú mierne zaoblené, ale takmer sa nepohybujú dopredu.	dať pozri
	Dlhý zvuk samohlásky. Pri vyslovovaní zvuku je jazyk v zadnej časti úst. Zadná časť jazyka je výrazne zdvihnutá. Pysky sú zaoblené, ale mierne. Ku koncu vyslovenia zvuku sa pery viac zaoblia.	poludnie Modrá
	Krátka samohláska. Pri vyslovovaní samohlásky [e] je jazyk v prednej časti úst. Špička jazyka je pri koreni dolných zubov, stredná časť jazyka je zdvihnutá k tvrdému podnebiu. Pysky sú mierne natiahnuté. Pri vyslovovaní hlásky [e] by ste nemali znižovať spodnú čeľusť.	posteľ pracovný stôl
	Krátky neutrálny zvuk samohlásky. Tento zvuk je vždy neprízvučný, takže je veľmi ľahko ovplyvnený susednými zvukmi. Pri vyslovovaní hlásky [ə] na začiatku alebo v strede slov je celý jazyk mierne zdvihnutý. Zvuk [ə] by nemal byť podobný ruským zvukom [e], [a] alebo [s].	znova pod
	Dlhá samohláska. Pri vyslovovaní hlásky [ɜː] je jazyk zdvihnutý, zadná časť jazyka leží plocho. Špička jazyka sa nachádza pri dolných zuboch. Zuby sú mierne odkryté, vzdialenosť medzi hornými a dolnými zubami je malá. Pysky sú napnuté a mierne natiahnuté.	práca horieť
	Dlhá samohláska. Pri vyslovovaní hlásky [ɔː] je jazyk v zadnej časti úst. Zadná časť jazyka je zdvihnutá smerom k mäkkému podnebiu. Pysky sú mierne posunuté dopredu a výrazne zaoblené.	malý ráno
	Polodlhý zvuk samohlásky. Pri vyslovovaní hlásky [æ] sú ústa dosť široko otvorené, jazyk je v prednej časti ústnej dutiny, v ústach leží naplocho a jeho stredná časť je mierne zdvihnutá. Špička jazyka sa dotýka dolných zubov. Pery sú trochu natiahnuté a kútiky pier sú mierne vytiahnuté do strán. V ruskom jazyku takýto zvuk neexistuje.	zlý skúška
	Krátka samohláska. Pri vyslovovaní hlásky [ʌ] sú ústa pootvorené, pery neutrálne, jazyk mierne posunutý dozadu. Zadná časť jazyka je mierne zdvihnutá.	orech rezať
	Dlhý zvuk samohlásky. Pri vyslovovaní hlásky [ɑː] je jazyk v zadnej časti úst. Zadná časť jazyka je mierne zdvihnutá. Špička jazyka je odtiahnutá od spodných zubov, pery sú neutrálne, teda nie natiahnuté ani vysunuté dopredu. Nemali by ste otvárať ústa dokorán.	tmavé sú
	Krátka samohláska. Pri vyslovovaní hlásky [ɒ] je jazyk v zadnej časti úst. Zadná časť jazyka je mierne zdvihnutá. Ústa sú široko otvorené, pery sú zaoblené.	nie umyť

Veľmi dôležitá je dĺžka samohlások, ktorá je pri prepise označená dvojbodkou. Ak neberiete do úvahy trvanie samohlások, môžete si pomýliť význam slov. Napríklad: krátky zvuk loď [ʃɪp] - loď a dlhý zvuk ovca [ʃiːp] - baran.

anglické dvojhlásky. Anglické dvojhlásky
Zvuk	Popis	Príklady slov
ɪə	Dvojhláska. Jadrom je samohláska [ɪ]. Po vyslovení hlásky [ɪ] sa jazyk pohybuje smerom k stredu v smere neutrálnej samohlásky [ə], ktorá má konotáciu hlásky [ʌ].	reálny pivo
	Jadrom dvojhlásky je samohláska [e]. Po vyslovení [e] jazyk vykoná mierny pohyb nahor v smere hlásky [ɪ], ale nedosiahne jej úplné sformovanie.	povedať tabuľky
	Jadrom dvojhlásky je samohláska [ʊ]. Po vyslovení hlásky [ʊ] sa jazyk pohybuje smerom k stredu v smere neutrálnej samohlásky [ə], ktorá má konotáciu hlásky [ʌ].	turné porota
	Jadrom dvojhlásky je samohláska, ktorá je zvukom medzi [ɒ] a [ɔː]. Po vyslovení prvého prvku dvojhlásky sa jazyk pohne v smere samohlásky [ɪ].	chlapec hluk
	Jadro dvojhlásky je zvukovo blízke samohláske [ɜː], po jej vyslovení jazyk urobí mierny pohyb nahor a vráti sa späť v smere samohlásky [ʊ]. Na začiatku výslovnosti dvojhlásky sú pery mierne zaoblené, postupne sa pery zaobľujú ešte viac.	kabát tok
	Jadrom dvojhlásky je samohláska podobná ruskej hláske [e] v slove toto, po vyslovení ktorej sa jazyk pohne v smere neutrálnej samohlásky [ə] s náznakom hlásky [ʌ].	kde ich
	Jadrom dvojhlásky je samohláska, podobná ruskej hláske [a] v slove čaj, pri vyslovení je jazyk v prednej časti úst a leží naplocho. Špička jazyka sa dotýka spodných zubov, pery sú mierne natiahnuté. Po vyslovení prvého prvku dvojhlásky sa jazyk pohne nahor v smere hlásky [ɪ].	päť môj
	Jadrom dvojhlásky je samohláska, podobná ruskej hláske [a] v slove čaj, pri vyslovení je jazyk v prednej časti úst a leží naplocho. Špička jazyka sa dotýka spodných zubov, pery sú mierne natiahnuté. Po vyslovení prvého prvku dvojhlásky sa jazyk pohne späť v smere hlásky [ʊ], ktorá by mala byť veľmi slabá.	ako oblak

Výslovnosť spoluhlások v angličtine

Ak ste si všimli, že intonácie anglického jazyka sú v porovnaní s ruštinou energickejšie, potom to plne platí pre anglické slová. A to znamená zvuky. Anglické spoluhlásky sa vyslovujú energicky, s veľkými impulzmi a výdajom energie. Majte to na pamäti pri čítaní tabuliek anglických spoluhláskových zvukov s výslovnosťou:

Anglické spoluhlásky. Anglické spoluhlásky
Zvuk	Popis	Príklad slova
	Vyslovený súhlasný zvuk. Pri vyslovení hlásky [b] sa pery najskôr zatvoria a potom hneď otvoria a vzduch unikne cez ústnu dutinu.
	Vyslovený súhlasný zvuk. Pri vyslovovaní hlásky [d] sa špička jazyka tlačí na alveoly (malé tuberkulózy za hornými zubami), čím vytvára úplnú bariéru. Prúd vzduchu s výbuchom otvára túto bariéru.
	Vyslovený súhlasný zvuk. Pri vyslovovaní hlásky [ʒ] je špička jazyka v alveolách (malé tuberkulózy za hornými zubami) a stredná časť jazyka je zdvihnutá smerom k tvrdému podnebiu.
	Vyslovený súhlasný zvuk. Pri vyslovovaní zvuku sa špička jazyka dotýka alveol (malé hrbolčeky za hornými zubami), súčasne stredná časť jazyka stúpa k tvrdému podnebiu. Postupne sa hrot jazyka vzďaľuje od alveol. Zvuk sa vyslovuje podobne, ale nahlas, s hlasom.
	Vyslovený súhlasný zvuk. Pri vyslovovaní hlásky [ɡ] sa zadná strana jazyka dotýka mäkkého podnebia a tvorí tak úplnú bariéru. Prúd vzduchu s výbuchom otvára túto bariéru.
	Vyslovený súhlasný zvuk. Pri vyslovovaní hlásky [v] je spodná pera mierne pritlačená k horným zubom a do medzery medzi nimi prechádza prúd vydychovaného vzduchu.
	Vyjadrený medzizubný spoluhláskový zvuk. Ak chcete správne vysloviť hlásku [ð], musíte vložiť špičku jazyka medzi zuby. Jazyk by mal byť plochý a nie napnutý a zuby by mali byť odhalené. Špička jazyka tvorí medzi zubami malú medzeru a do tejto medzery musíte vydýchnuť vzduch.
	Vyslovený súhlasný zvuk. Pri vyslovovaní hlásky [z] sa špička jazyka opiera o alveoly (malé tuberkulózy za hornými zubami). Prúd vzduchu s trením prechádza drážkou vytvorenou medzi prednou zadnou časťou jazyka a alveolami.
	Neznělá spoluhláska. Pri vyslovení hlásky [p] sa pery najskôr zatvoria a potom vzápätí otvoria a vzduch unikne cez ústnu dutinu.
	Neznělá spoluhláska. Pri vyslovovaní tupého zvuku [t] sa špička jazyka pritlačí na alveoly (malé tuberkulózy za hornými zubami), čím sa vytvorí úplná bariéra. Prúd vzduchu s výbuchom otvára túto bariéru.
	Neznělá spoluhláska. Pri vyslovovaní hlásky [ʃ] je špička jazyka v alveolách (malé tuberkulózy za hornými zubami) a stredná časť jazyka je zdvihnutá smerom k tvrdému podnebiu.
	Neznělá spoluhláska. Pri vyslovovaní zvuku sa špička jazyka dotýka alveol (malé hrbolčeky za hornými zubami), súčasne stredná časť jazyka stúpa k tvrdému podnebiu. Postupne sa hrot jazyka vzďaľuje od alveol.
	Neznělá spoluhláska. Pri vyslovovaní hlásky [k] sa zadná časť jazyka dotkne mäkkého podnebia, čím sa vytvorí úplná bariéra. Prúd vzduchu s výbuchom otvára túto bariéru.
	Neznělá spoluhláska. Pri vyslovovaní hlásky [f] je spodná pera mierne pritlačená k horným zubom a do medzery medzi nimi prechádza prúd vydýchnutého vzduchu.
	Neznělá medzizubná spoluhláska. Ak chcete správne vysloviť hlásku [θ], musíte vložiť špičku jazyka medzi zuby. Jazyk by mal byť plochý a nie napnutý a zuby by mali byť odhalené. Špička jazyka tvorí medzi zubami malú medzeru a do tejto medzery musíte vydýchnuť vzduch.
	Neznělá spoluhláska. Pri vyslovovaní hlásky [s] sa špička jazyka opiera o alveoly (malé tuberkulózy za hornými zubami). Prúd vzduchu s trením prechádza drážkou vytvorenou medzi prednou zadnou časťou jazyka a alveolami.
	Labiálny zvuk spoluhlásky. Pri vyslovovaní hlásky [m] sa zatvoria pery, zníži sa mäkké podnebie a cez nosnú dutinu prechádza prúd vzduchu.
	Zvuk nosovej spoluhlásky. Pri vyslovovaní hlásky [n] sa špička jazyka dotkne alveol (malé tuberkulózy za hornými zubami), mäkké podnebie sa zníži a vzduch prechádza cez nosnú dutinu.
	Zvuk nosovej spoluhlásky. Pri vyslovovaní hlásky [ŋ] sa zadná časť jazyka dotkne mäkkého podnebia, mäkké podnebie sa zníži a vzduch prechádza cez nosnú dutinu.
	Neznělá spoluhláska. Hláska [h] sa tvorí bez účasti jazyka a jazyk v okamihu jej výslovnosti zaujme pozíciu pre následnú samohlásku.
	Spoluhláska. Pri vyslovovaní hlásky [l] sa špička jazyka tlačí na alveoly (malé tuberkulózy za hornými zubami), ale bočné okraje jazyka sú spustené a vytvárajú priechod pre prúd vzduchu.
	Spoluhláska. Pri vyslovovaní hlásky [r] sa špička jazyka zdvihne k zadnému sklonu alveol (malé tuberkulózy za hornými zubami). Špička jazyka by mala byť napnutá a nehybná.
	Labiálny zvuk spoluhlásky. Pri vyslovovaní hlásky [w] sú pery silne zaoblené a posunuté dopredu a vytvárajú okrúhlu štrbinu. Zadná časť jazyka je zdvihnutá smerom k mäkkému podnebiu. Potom sa jazyk a pery okamžite presunú do polohy, aby vyslovili ďalšiu samohlásku.
	Spoluhláska. Pri vyslovovaní hlásky [j] je stredná časť jazyka zdvihnutá do tvrdého podnebia, ale nie tak vysoko ako pri vyslovovaní ruštiny [th]. Okraje jazyka sú pritlačené k horným zubom a vytvárajú priechod pre vzduch pozdĺž stredu jazyka.

Všetky tieto jemnosti sa môžu zdať komplikované iba teoreticky. V praxi sa poloha jazyka a pier zapamätá po niekoľkých opakovaniach. A najlepšie cvičenia precvičiť si výslovnosť anglických hlások – aj to je nácvik. Vypočujte si reč rodených hovorcov, kvalitné audioknihy (mimochodom, táto je vynikajúca) a skúste si zopakovať výslovnosť slov.

Vždy by ste mali venovať pozornosť nuansám zvuku, pretože pri učení angličtiny neexistujú žiadne nepodstatné detaily, každý detail je dôležitý. Ale tento prístup dá požadovaný výsledok: správna anglická výslovnosť zvukov a slov, výsledkom čoho je jasná reč bez prízvuku.

Zdravím vás, moji milí čitatelia.

Dnes pokračujeme v rozprávaní o tom, ako sa naučiť správne čítať, takže témou dnešného článku je prepis anglických písmen.

Už sme vám predstavili koncept a zaoberali sa výslovnosťou hlások v angličtine. Dnes presne zistíme, ako sa vyslovujú v rôznych kombináciách.

Mám pre vás prehľadnú tabuľku. Obsahuje písmená anglickej abecedy s prepisom, ruské analógové písmená a moje poznámky, takže môžete okamžite získať správnu výslovnosť. Pridal som aj príklady slov so skúmanými hláskami a ich preklad.

Čo ešte nájdete na blogu:

1. s písmenami a prepisom (môžete ich študovať online, stiahnuť, vytlačiť a pracovať s nimi);
2. pre deti mam komplet.

Začnime?

Vlastnosti anglického prepisu:

• je vždy formátovaný v hranatých zátvorkách. Neviem presne povedať, odkiaľ to prišlo, ale myslím si, že to stojí za to brať ako samozrejmosť;
• aby sme pochopili, kde je prízvuk, transkripcia používa znak [‘] pred prízvučnou slabikou;
• Je dôležité si uvedomiť, že prepis sa týka zvuku, nie pravopisu slov. Niekedy sa pravopis môže o 90 % líšiť od toho, čo vyslovujeme;
• aby sme ukázali, že zvuk je dlhý, použijeme dvojbodku.

Vo všeobecnosti som písal o anglickom prepise - prosím!

Písmená anglickej abecedy a ich prepis v ruštine a angličtine:

anglický list	Prepis	ruský ekvivalent
Aa		Ahoj
Bb		Bi
Kópia		Si
Dd		Di
Ee		A
Ff	[ɛf]	Eph
Gg		Páni
Hh		H.
II		Áno
J J		Jay
Kk		Kay
Ll	[ɛl]	Al
mm	[ɛm]	Em
Nn	[ɛn]	En
Oo	[əʊ]	OU
Pp		Pi
Qq		Q
Rr	[ɑː] alebo [ɑɹ]	A alebo Ar
Ss	[ɛs]	Es
Tt		Tee
Uu		YU
Vv		V a
Ww	[ˈdʌb(ə)l juː]	Dvojité
Xx	[ɛks]	Bývalý
Yy		Wye
Zz	,	Zed, zee

Viete však, čo je na angličtine najzaujímavejšie?

Ak sa kombinujú rôzne písmená, vyslovujú sa inak!

Preto som sa pre vás pripravil

Príklady anglických kombinácií písmen v ruštine a angličtine:

Kombinácia	Prepis	Ako vysloviť	Príklad
ee	/i:/	A	včela - včela
ea	/ ı:/	A	čaj - čaj
oo	/u/	U	variť — variť
th	/ ð / / Ѳ /	Z, S (medzizubné)	palec - prst
sh	/ ʃ /	Sh	kričať - kričať
ch	/tʃ/	H	stolička - stolička
ph	/f/	F	telefón - telefón
ck	/k/	TO	snack - snack
ng	/ Ƞ /	Ng	pieseň - pieseň
čo	/w/	Ua	prečo prečo
wr	/r/	R	písať - písať
qu	/kw/	Kua	kráľovná - kráľovná
vysoká	/aı/	Áno	vysoký - vysoký
všetky	/Ɔ:l/	Ol	vysoký — vysoký
ai	/eı/	Ahoj	Španielsko - Španielsko
áno	/eı/	Ahoj	máj – máj
oi	/oı/	Oh	bod - bod
oh	/oı/	Oh	hračka - hračka
au	/oƱ/	OU	rásť — rásť
ou	/aƱ/	Ach	von - vonku
jj	/ju:/	YU	vedel - vedel
au	/ Ɔ: /	Ooo	kresliť — kresliť
ee+r	/ ıə /	Eeyore	inžinier - inžinier
ou+r	/aƱə/	Aue	náš - náš
oo+r	/ Ɔ: /	Ooo	dvere - dvere
wo+r	/ ɜ: /	Y/O	práca - práca
ai+r	/eə/	Ea	stolička - stolička
oa+r	/ Ɔ: /	Ooh	rev - kričať
možno	/Ʊd/	Oud	mohol - mohol
und	/aƱnd/	Aund	okolo
osem	/eı/	Ahoj	osem - osem
-y	/ ı /	A	maličký — maličký
au	/ Ɔ: /	Oo	Pavol - Pavol
gh	/f/	F	smiať sa - smiať sa
niečo	/Ɔ:t/	Od	učil — učil

Viem, že tento stôl sa teraz zdá byť obrovský. Určite si myslíte, že pamätať si toto všetko je nereálne. Poviem vám to takto: v určitom bode, keď budete mať dosť, nebudete týmto kombináciám ani venovať pozornosť. Váš mozog sa naučí rýchlo si zapamätať, ako presne tieto písmená znejú. Navyše, aj keď narazíte na slovo, ktoré je vám úplne neznáme, budete ho vedieť správne prečítať. Jedinou otázkou je množstvo praxe z vašej strany.

Ako si zapamätať kombinácie písmen?

1. Použite karty. Zrakové vnímanie je u väčšiny ľudí lepšie vyvinuté.
2. Čítať. Venujte pozornosť kombináciám písmen pri alebo len textoch.
3. Nenechajte sa zavesiť. Nie je potrebné si tieto kombinácie hneď zapamätať a až potom prejsť priamo do angličtiny. Učte sa za pochodu!
4. Kúpiť papier resp stiahnite si dobrý elektronická kniha aby ste sa rýchlo naučili rozpoznávať kombinácie a správne ich vyslovovať. Aj keď to potrebujete vy, dospelí, neváhajte vziať knihy pre deti - všetko je tam podrobne vysvetlené a nie je to bez zaujímavosti.
5. Absolvujte kurz « Angličtina od nuly» . To vám uľahčí cestu.

To je všetko, moji milí. Dúfam, že to bolo pre vás užitočné a zrozumiteľné. Ešte viac podobných materiálov poskytujem v blogovom newsletteri - prihláste sa a dostávajte pravidelne dávku užitočných informácií.

Prepis je záznam zvuku písmena alebo slova vo forme sledu špeciálnych fonetických symbolov.

Prepis nemusí každého zaujímať, ale nepochybne je užitočný. Keď poznáte prepis, prečítate ho správne bez cudzej pomoci neznáme slovo. Počas vyučovania si môžete prečítať prepis slova sami (napríklad z tabule) bez toho, aby ste sa pýtali ostatných, čím si uľahčíte asimiláciu lexikálneho materiálu atď.

Najprv sa vyskytnú chyby v správnom čítaní, pretože... Vo výslovnosti sú vždy nejaké jemnosti. Ale to je len otázka praxe. O niečo neskôr, ak je to potrebné, môžete slová prepísať sami.

Prepis priamo súvisí s pravidlá čítania. V angličtine sa neprečíta všetko, čo je vidieť (kombinácia písmen) (ako napríklad v ruštine a španielčine).

Keď sa v učebniciach (väčšinou domácich) hovorí o pravidlách čítania, veľká pozornosť sa venuje typu slabík. Zvyčajne je popísaných asi päť takýchto typov. Takáto podrobná teoretická prezentácia pravidiel čítania však príliš nezľahčuje osud začiatočníka a môže ho dokonca zavádzať. Treba mať na pamäti, že dobrá znalosť pravidiel čítania je veľkou zásluhou praxe, nie teórie.

Vaša pozornosť bude predstavená základným pravidlám čítania jednotlivých písmen a kombinácií písmen. „V zákulisí“ budú niektoré fonetické aspekty, ktoré je ťažké vyjadriť písomne.

Trochu trpezlivosti! Pravidlá prepisu aj čítania sa ľahko naučia v krátkom čase. Potom budete prekvapení: „Aké ľahké sa stalo čítať a písať!

Netreba však zabúdať, že anglický jazyk aj napriek svojmu širokému rozšíreniu neprestáva byť JAZYKOM, plným výnimiek, štylistických a iných lahôdok. A v ktorejkoľvek fáze jazykového vzdelávania, a najmä na začiatku, nahliadnite do slovníka častejšie.

Prepisové ikony a ich výslovnosť

Symboly Spoluhlásky	Výslovnosť zvuku (podobne ako v ruštine)	Symboly Samohlásky	Výslovnosť zvuku (podobne ako v ruštine)
[ b ]	[ b ]	Jednotlivé zvuky
[ d ]	[ d ]	[ Λ ]	[ A] - skratka
[ f ]	[ f ]	[ a:]	[ A] - hlboký
[ 3 ]	[ a ]	[ i ]	[ A] - skratka
[ d3 ]	[ j ]	[ ja: ]	[ A] - dlhé
[ g ]	[ G ]	[ o ]	[ O] - skratka
[ h ]	[ X ]	[ o: ]	[ O] - hlboký
[ k ]	[ Komu ]	[ u ]	[ pri] - skratka
[ l ]	[ l ]	[ ty: ]	[ pri] - dlhé
[ m ]	[ m ]	[ e ]	ako v slove "pl" e d"
[ n ]	[ n ]	[ ε: ]	ako v slove "m" e d"
[ p ]	[ P ]	Dvojhlásky
[ s ]	[ s ]	[ u ]	[ OU ]
[ t ]	[ T ]	[ au ]	[ au ]
[ v ]	[ V ]	[ ei ]	[ Ahoj ]
[ z ]	[ h ]	[ oi ]	[ Ou ]
[ t∫]	[ h ]	[ ai ]	[ ach ]
[∫ ]	[ w ]
[ r ]	mäkké [ R] ako v slove R ruský
[ O	Znak mäkkosti ako v ruskom liste Áno (e lk)
Znie to bez analógií v ruštine
[ θ ]		[ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ]	Nosový, vo francúzskom štýle, zvuk [ n ]	[ ə ]	[neutrálny zvuk]
[ w ]

Poznámky:

o]. Ale v moderných anglických slovníkoch je tento zvuk zvyčajne označený tak, ako je uvedené v tabuľke.

Dvojhláska je komplexný zvuk, ktorý sa skladá z dvoch zvukov. Vo väčšine prípadov sa dvojhláska dá „rozbiť“ na dva zvuky, ale nie v písaní. Pretože v mnohých prípadoch bude mať jeden zo zložkových zvukov dvojhlásky, ak sa použije samostatne, iné označenie. Napríklad dvojhláska [ au]: samostatne taká ikona prepisu ako [ a] - Neexistuje. Preto väčšina dvojhlások nie je označená kombináciou rôznych transkripčných symbolov, ale vlastným znamienkom.

V mnohých školských učebniciach a v niektorých domácich slovníkoch je tento zvuk označený ako [ ou], čo je jasnejšie. Ale v moderných anglických slovníkoch je tento zvuk zvyčajne označený tak, ako je uvedené v tabuľke.

Tento znak často označuje neprízvučné samohlásky v transkripcii, bez ohľadu na písmená (kombinácie), ktoré vytvárajú tento zvuk.

Pravidlá čítania

Anglické slová majú niekoľko typov slabík. Pre pochopenie celého systému je však potrebné zapamätať si a rozlišovať tieto dva typy: OTVORENÉ A ZATVORENÉ.

Otvorená slabika končí na samohlásku: hra, Páči sa mi to, kameň- samohláska v slove sa číta rovnako ako v abecede.

Uzavretá slabika končí spoluhláskou: perom, kat, autobus- samohláska v slabike vydáva iný zvuk.

Stres v prepise a slovách je označený zvislou čiarou pred prízvučnou slabikou.

Zvuky jednej samohlásky

Zvuk	pravidlá
[ e ]	zvyčajne dáva list e v uzavretej slabike: g e t[g e t], v e t[v e t] ako aj kombinácia písmen ea:d ea d[d e d], pl ea určite [´pl e 3 ə ] Poznámka: rovnaká kombinácia písmen často vytvára zvuk [ ja:] (Pozri nižšie)
[ i ]	zvyčajne dáva list i v uzavretej slabike: h i t[h i t], k i ll[k i l] a tiež list r v uzavretej slabike: g r m[d3 i m], c r Linder [s i lində] Poznámka: rovnaké písmená v otvorenej slabike vydávajú zvuk [ ai] (Pozri nižšie)
[ ja: ]	sa zobrazuje v nasledujúcich kombináciách písmen: e+e(vždy): m ee t[m ja: t], d ee p; list e v otvorenej slabike: tr ee[ tr ja:], sv e ve[st ja: v]; v kombinácii písmen e+a: m ea t[m ja: t], b ea m [ b ja: m] Poznámka: toto je rovnaká kombinácia písmen ( ea) často vydáva zvuk [ e] (viď vyššie)
[ o ]	zvyčajne dáva list o v uzavretej slabike: p o t[p o t], l o tery [´l o təri], a tiež list a v uzavretej slabike po w: wa sp[w o sp ], s wa n[sw o n ]
[ o: ]	o+r:c alebo n[k o: n], f alebo strih [´f o: trə s]; m alebo e[m o: ] takmer vždy v a+u:f au na[´f o: nə], t au nt[t o: nt]; jedinou výnimkou je pár slov, napr. au nt Spoluhláska (okrem w) + a + w:d au n[d o: n], h au k[h o: k]. vždy v kombinácii písmen a+ll: t všetky[ t o: l ], sm všetky[sm o: l] Kombinácia písmen a+ld (lk) vydáva aj tento zvuk: b ald[ b o: ld ], t alk[ t o: k ] Nie často, ale môžete nájsť kombináciu písmen ou + r vydáva tento zvuk :p náš[ str o:], m náš n.
[ æ ]	zvyčajne dáva list a v uzavretej slabike: fl a g[fl æ g], m a vyschnutý [´m æ zbaviť sa]
[ Λ ]	zvyčajne dáva list u v uzavretej slabike: d u st[d Λ st], S u deň [s Λ ndei]. a: dvojitý:d dvojitý[d Λ bl ], tr dvojitý[ tr Λ bl] ove:gl ove[gl Λ v ], d ove[d Λ v] Poznámka: ale sú aj výnimky: m ove[ m ty: v ] - (pozri nižšie); fl oo d[fl Λ d ], bl oo d[bl Λ d ] - (pozri vyššie)
[ a: ]	sa zobrazuje v nasledujúcich kombináciách písmen: a+r:d ar k[d a: k], f ar m[f a: m ] (pozri poznámku) obyčajný list a v uzavretej slabike: l a st [ l a: st ], f a tam[f a:ðə ] - preto je potrebné skontrolovať slovník, pretože a v uzavretej slabike tradične vydáva zvuk [ æ ] ako v c a t[k æ t]; spoluhláska + alm tiež vydáva tento zvuk dôsledne: str alm[ str a: m], c alm[k a: m ] + poznámka Poznámka: 1. veľmi zriedkavo a+r vydáva zvuk [ o:]w ar m[w o: m]; 3. Zriedkavo: s al mon[s æ mən]
[ u ] [ ty: ]	Dĺžka tohto zvuku sa vo väčšine prípadov líši skôr z historických dôvodov ako z pravopisných dôvodov. To znamená, že pre každé slovo sa určuje individuálne. Tento rozdiel v zemepisnej dĺžke nenesie obrovskú sémantickú záťaž, ako pri iných zvukoch. A v ústnom prejave to netreba zvlášť zdôrazňovať. Tento zvuk sa vyskytuje v nasledujúcich prípadoch: Vždy o+o:f oo t[f u t], b oo t [ b ty: t], t oo k[t u k], m oo n[m ty: n ] po pu v uzavretej slabike niekedy dáva krátku verziu: pu t[p u t], pu sh[p u∫ ] (predchádzajúce písmeno je vždy p) - (pozri poznámku) ou+ spoluhláska: c ou ld[k ty: d], w ou nd[w ty: nd ] (takéto prípady však nie sú časté). r+u+ spoluhláska + samohláska: p ru ne [ pr ty: n ], ru smútiť[r ty: mə] Poznámka: 2. Ale v podobných prípadoch s inými spoluhláskami u takmer vždy vydáva zvuk [ Λ ]: c u t[k Λ t], pl u s[pl Λ s], s u nch[p Λ nt∫ ]
[ ε: ]	vyskytuje sa v uzavretých slabikách s nasledujúcimi kombináciami písmen: Vždy i /e /u + r(v uzavretej slabike): sk ir t[sk ε: t], s ehm syn[p ε: sən]t ur n[t ε: n], b ur st[b ε: st ] - (pozri poznámku) ea + r:p ucho l[str ε: l], l ucho n[ l ε: n ] Poznámka: v niektorých prípadoch kombinácia o+r po w vydáva tento zvuk: w alebo d[w ε: d], w alebo k[w ε: k ]
[ ə ]	Väčšina neprízvučných samohlások produkuje neutrálny zvuk: kombinácie samohlások: fam ou s[ feim ə s ], c o mput ehm[k ə mpju:t ə ]

Samohláskové dvojhlásky

Zvuk	pravidlá
[ ei ]	a v otvorenej slabike: g a ja[g ei m], str a le[p ei l] ai v uzavretej slabike: p ai n[p ei n], r ai l[r ei l] áno(zvyčajne na konci): pr áno[ pr ei], h áno[ h ei ] ey(zriedka, ale výstižne) obyčajne na konci: gr ey[ gr ei], prežiť ey[´sε:v ei ] Poznámka: 4. rovnaká kombinácia písmen niekedy vytvára zvuk [ ja:]: tlačidlo [ k ja: ]
[ ai ]	sa zvyčajne vyskytuje v nasledujúcich prípadoch: list i v otvorenej slabike: f i ne[f ai n ], pr i ce [ pr ai s] tj na konci slova: p tj[ str ai], d tj[d ai ] list r v otvorenej slabike: rh r me[r ai pani r ce[s ai s ] a na konci slova: m r[ m ai],kr r[kr ai ] áno na konci slova: d áno[d ai], r áno[r ai ]
[ oi ]	sa zvyčajne vyskytuje v nasledujúcich prípadoch: oi(zvyčajne v strede slova) - p oi syn [´p oi zən], n oi se[n oi z ] oh(zvyčajne na konci) - b oh[ b oi], všetky oh[´æl oi ]
[ au ]	sa zobrazuje v nasledujúcich kombináciách písmen: o+w:h au[ h au], d au n[d au n ] - (pozri poznámku) o + u:r ou nd[r au nd], str ou t[p au t] Poznámka: 1. rovnaká kombinácia písmen často vytvára zvuk [ u] (Pozri nižšie)
[ u ]	zvyčajne dáva list o v otvorenej slabike: sv o ne[st u n], l o nely [´l u nli] kombinácie písmen o+w(zvyčajne na konci slova): bl au[bl u],kr au[kr u] - (pozri poznámku) ou predtým l:s ou l[s əul], f ou l[f u l] oa+ samohláska: c oa ch[k ut∫], t oa d[t u d] starý(ako v otvorenej slabike): c starý[k u ld], g starý[g u ld]. Poznámka: 1. výnimka slovo: b o th[ b uθ ]; 2. rovnaká kombinácia písmen často vytvára zvuk [ au] (viď vyššie)
[ iə ]	ea + r:h ucho[ h iə], č ucho[ n iə] - (pozri poznámku) e + r + e:h tu[ h iə], s tu[s iə ] ee + r:d eer[d iə], s eer[ str iə ] Poznámka: 1. ak po tejto kombinácii písmen nasleduje spoluhláska, potom zvuk [ ε: ] - d ucho th[d ε: θ]. Výnimka - b ucho d[b iə d]
[ eə ]	uveďte nasledujúce kombinácie písmen: a+r+e:d sú[d eə], fl sú[fl eə ] ai + r:h vzduchu[ h eə], f vzduchu[ f eə ]
[ aiə ]	uveďte nasledujúce kombinácie písmen: i+r+e:f hnev[ f aiə], h hnev[ h aiə ] y + r + e: t rok[ t aiə], s rok[ str aiə ]

Spoluhlásky

Zvuk	pravidlá
[∫ ]	Existuje niekoľko kombinácií písmen, ktoré vždy vytvárajú tento zvuk (okrem iného): cie [∫ə n]: oslava cie[´seli´brei∫n], tui cie[tju:´i∫n] vzácny [∫ə s]: lahôdky vzácny[dil´∫əs], vi vzácny[´vi∫əs] cian [∫ə n]: hudba cian[mju:´zi∫ən], politi cian[poli´ti∫ən] a samozrejme kombinácia písmen sh: sh eep [∫i:p], sh oot [ ∫u:t ]
[ t∫]	vyskytuje sa vždy v: ch: ch vzduch [t∫eə], ch ild [t∫aild] t+ure:crea ture[´kri:t∫ə], fu ture[´fju:t∫ə]
[ ð ] [ θ ]	Tieto dva zvuky sú dané rovnakou kombináciou písmen th. Zvyčajne, ak je táto kombinácia písmen v strede slova (medzi dvoma samohláskami), zvuk [ ð ]: wi th von [wi' ð aut] A ak je na začiatku alebo na konci slova, potom zvuk [ θ ]: th anks [ θ ænks ], fai th[ fei θ ]
[ ŋ ]	nosový zvuk sa vyskytuje v kombinácii písmen samohláska + ng: s ing[ si ŋ ], h ung ry [´hΛ ŋ gri ], wr ong[wro ŋ ], h ang[hæ ŋ ]
[ j ]	v niektorých prípadoch sa môže vyskytnúť mäkkosť zvuku a v iných podobných prípadoch sa nemusí prejaviť, napríklad s u za [s ty: p ə ] (pozri slovník): u v otvorenej slabike: m u te[m j u:t], h u ge[h j u:d3] jj:f jj[ f j u: ], l jj d[l j ty:d] ak sa slovo začína na y + samohláska: áno rd[ j a:d], áno ung [ jΛŋ ]

Teraz si vezmite interaktívnu lekciu a pripnite túto tému

"Nerozumiem prepisu", "Ako sa to píše ruskými písmenami?", "Prečo potrebujem tieto zvuky?"... Ak sa začnete učiť angličtinu s takýmito pocitmi, budem vás musieť sklamať: je nepravdepodobné, že dosiahnete veľa šťastia v angličtine.

Bez zvládnutia prepisu bude pre vás ťažké porozumieť štruktúre anglickej výslovnosti, budete neustále robiť chyby a mať ťažkosti pri učení nových slov a používaní slovníkov.

Už od školy je postoj mnohých k prepisu otvorene negatívny. V skutočnosti v anglickom prepise nie je nič zložité. Ak tomu nerozumieš, tak ti táto téma nebola poriadne vysvetlená. V tomto článku sa to pokúsime napraviť.

Aby ste pochopili podstatu prepisu, musíte jasne pochopiť rozdiel medzi písmenami a zvukmi. Listy- to je to, čo píšeme, a zvuky- čo počujeme. Transkripčné značky sú zvuky reprezentované písomne. Pre hudobníkov túto úlohu zohrávajú poznámky, ale pre vás a mňa - prepis. V ruštine nehrá prepis takú veľkú úlohu ako v angličtine. Existujú samohlásky, ktoré sa čítajú inak, kombinácie, ktoré si treba zapamätať, a písmená, ktoré sa nevyslovujú. Počet písmen a zvukov v slove sa nie vždy zhoduje.

Napríklad slovo dcéra má 8 písmen a štyri zvuky ["dɔːtə]. Ak sa koncové [r] vyslovuje, ako v americkej angličtine, potom existuje päť zvukov. Kombinácia samohlások au dáva zvuk [ɔː], gh nie je vôbec čitateľný, ehm možno čítať ako [ə] alebo [ər] v závislosti od rozmanitosti angličtiny.

Existuje obrovské množstvo podobných príkladov Je ťažké pochopiť, ako čítať slovo a koľko zvukov sa v ňom vyslovuje, ak nepoznáte základné pravidlá prepisu.

Kde nájdem prepis? V prvom rade v slovníkoch. Keď nájdete v slovníku nové slovo, v blízkosti musí byť informácia o tom, ako sa slovo vyslovuje, teda prepis. Okrem toho v učebniciach lexikálna časť vždy obsahuje prepis. Znalosť zvukovej stavby jazyka vám nedovolí zapamätať si nesprávnu výslovnosť slov, pretože slovo vždy identifikujete nielen podľa písmena, ale aj podľa zvuku.

V domácich publikáciách sa transkripcie zvyčajne uvádzajú v hranatých zátvorkách, zatiaľ čo v slovníkoch a príručkách zahraničných vydavateľov sa prepisy uvádzajú v šikmých zátvorkách / /. Mnoho učiteľov používa pri písaní prepisov slov na tabuľu lomky.

Teraz sa dozvieme viac o zvukoch anglického jazyka.

V anglickom jazyku je len 44 zvukov, ktoré sú rozdelené na samohlásky(hlásky ["vauəlz]), spoluhlásky(spoluhlásky "kɔn(t)s(ə)nənts]). Samohlásky a spoluhlásky môžu vytvárať kombinácie, vrátane dvojhlásky(dvojhlásky ["dɪfθɔŋz]). Samohlásky v angličtine sa líšia dĺžkou stručný(krátke samohlásky) a dlhý(dlhé samohlásky) a spoluhlásky možno rozdeliť na hluchý(hlasové spoluhlásky), vyjadrený(znené spoluhlásky). Existujú aj tie spoluhlásky, ktoré je ťažké klasifikovať ako neznelé alebo znelé. Nebudeme sa ponoriť do fonetiky, pretože v počiatočnej fáze sú tieto informácie dosť. Zvážte tabuľku anglických zvukov:

Začnime s samohlásky. Dve bodky pri symbole označujú, že zvuk sa vyslovuje dlho, ak nie sú žiadne bodky, zvuk by sa mal vysloviť krátko. Pozrime sa, ako sa vyslovujú samohlásky:

- dlhý zvuk I: strom, zadarmo

[ɪ ] - krátky zvuk I: veľký, pysk

[ʊ] - krátky zvuk U: kniha, pozri

- dlhý zvuk U: root, boot

[e] - zvuk E. Vyslovuje sa rovnako ako v ruštine: sliepka, pero

[ə] je neutrálny zvuk E. Znie, keď samohláska nie je pod prízvukom alebo na konci slova: matka ["mʌðə], počítač

[ɜː] je zvuk podobný zvuku Ё v slove med: vták, otoč

[ɔː] - dlhý zvuk O: dvere, viac

[æ] - zvuk E. Široká výslovnosť: mačka, lampa

[ʌ] - krátky zvuk A: pohár, ale

- dlhý zvuk A: auto, zn

[ɒ] - krátky zvuk O: krabica, pes

Dvojhlásky- sú to kombinácie zvukov pozostávajúce z dvoch samohlások, vyslovovaných vždy spolu. Pozrime sa na výslovnosť dvojhlások:

[ɪə] – IE: tu, blízko

— Uh: spravodlivý, medveď

[əʊ] – EÚ (OU): choď, nie

- AU: ako, teraz

[ʊə] – UE: istý [ʃuə], turista ["tuərɪst]

- HEJ: urobiť, deň

- AI: môj bicykel

[ɔɪ] - OH: : chlapčenská hračka

Uvažujme spoluhlásky zvuky. Neznělé a znelé spoluhlásky sú ľahko zapamätateľné, pretože každá z nich má pár:

Neznělé spoluhlásky:	Znelé spoluhlásky:
[p] - P zvuk: pero, zvieratko	[b] - zvuk B: veľké, čižmy
[f] - F zvuk: vlajka, tuk	[v] - zvuk B: veterinár, dodávka
[t] - zvuk T: strom, hračka	[d] - zvuk D: deň, pes
[θ] je medzizubný zvuk, ktorý sa často zamieňa s C, ale keď sa vysloví, špička jazyka je medzi dolnými a hornými prednými zubami: hustý [θɪk], myslieť [θɪŋk]	[ð] je medzizubný zvuk, ktorý sa často zamieňa so Z, ale keď sa vysloví, špička jazyka sa nachádza medzi dolnými a hornými prednými zubami: toto [ðɪs], to [ðæt]
[tʃ] - zvuk Ch: brada [ʧɪn], chat [ʧæt]	[dʒ] - zvuk J: jam [ʤæm], strana
[s] - zvuk C: sadni, slnko	[z] - zvuk Z:
[ʃ] - zvuk Ш: polica [ʃelf], štetec	[ʒ] - zvuk Ж: vízia ["vɪʒ(ə)n], rozhodnutie
[k] - zvuk K: šarkan, mačka	[g] - zvuk G: dostať, ísť

Ďalšie spoluhlásky:

[h] - zvuk X: klobúk, domov
[m] - M zvuk: urobiť, stretnúť sa
[n] - anglický zvuk N: nos, sieťka
[ŋ] - zvuk pripomínajúci N, ale vyslovovaný cez nos: pieseň, dlhá - zvuk pripomínajúci P: behať, odpočívať
[l] - anglický zvuk L: noha, pera
[w] - zvuk pripomínajúci B, ale vyslovený so zaoblenými perami: ,západ
[j] - zvuk Y: ty, hudba ["mjuːzɪk]

Tí, ktorí chcú hlbšie porozumieť fonetickej štruktúre anglického jazyka, môžu hľadať zdroje na internete, kde vám povedia, čo sú to sonorant, stop, frikatívna a iné spoluhlásky.

Ak chcete len porozumieť výslovnosti anglických spoluhlások a naučiť sa čítať prepisy bez zbytočnej teórie, potom odporúčame zdieľať všetko spoluhlásky zvuky pre nasledujúce skupiny:

• Znie to tak vyslovuje takmer rovnako ako v ruštine : Toto je väčšina spoluhlások.
• Znie to tak podobné tým v ruštine , ale vyslovujú sa inak. Sú len štyria.
• Tie zvuky nie v ruštine . Je ich len päť a je chybou ich vyslovovať rovnako ako v ruštine.

Výslovnosť hlások označených žltá, prakticky sa nelíši od ruštiny, len zvuky [p, k, h] sa vyslovujú s „ašpiráciou“.

Zelené zvuky- toto sú zvuky, ktoré sa musia vyslovovať anglickým spôsobom, sú dôvodom prízvuku; Zvuky sú alvioly (pravdepodobne ste toto slovo počuli od svojho učiteľa v škole), na ich vyslovenie musíte zdvihnúť jazyk na alvioly, potom budete znieť „anglicky“.

Zvuky označené červená, sa v ruštine vôbec nevyskytujú (hoci si niektorí ľudia myslia, že to tak nie je), takže musíte venovať pozornosť ich výslovnosti. Nezamieňajte [θ] a [s], [ð] a [z], [w] a [v], [ŋ] a [n]. So zvukom [r] je menej problémov.

Ďalšou nuansou transkripcie je dôraz, ktorý je v prepise označený apostrofom. Ak má slovo viac ako dve slabiky, je potrebný dôraz:

Hotel -
POLÍCIA -
zaujímavé — ["ɪntrəstɪŋ]

Keď je slovo dlhé a viacslabičné, môže obsahovať dva akcenty, a jeden je horný (hlavný) a druhý je nižší. Dolné napätie je označené znakom podobným čiarke a vyslovuje sa slabšie ako horné:

nevýhoda - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

Pri čítaní prepisu si môžete všimnúť, že niektoré zvuky sú uvedené v zátvorkách (). To znamená, že zvuk možno prečítať v slove alebo ho možno nechať nevyslovený. Zvyčajne v zátvorkách nájdete neutrálny zvuk [ə], zvuk [r] na konci slova a niektoré ďalšie:

Informácie — [ˌɪnfə"meɪʃ(ə)n]
učiteľ — ["tiːʧə(r)]

Niektoré slová majú dve možnosti výslovnosti:

Čelo ["fɔrɪd] alebo ["fɔːhed]
pondelok ["mʌndeɪ] alebo ["mʌndɪ]

V takom prípade vyberte možnosť, ktorá sa vám páči, ale pamätajte na to dané slovo sa môže vyslovovať inak.

Mnoho slov v angličtine má dve výslovnosti (a teda aj prepisy): v britskej angličtine a v americkej angličtine. V tejto situácii sa naučte výslovnosť, ktorá zodpovedá verzii jazyka, ktorý študujete, snažte sa vo svojej reči nemiešať slová z britskej angličtiny a americkej angličtiny:

Rozvrh – ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
ani - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

Aj keď ste predtým nezniesli prepis, po prečítaní tohto článku uvidíte, že čítanie a zostavovanie prepisu nie je vôbec ťažké! Dokázali ste prečítať všetky slová napísané v prepise, však? Aplikujte tieto znalosti, používajte slovníky a určite si dajte pozor na prepis, ak máte pred sebou nové slovo, aby ste si hneď od začiatku zapamätali správnu výslovnosť a nemuseli sa neskôr preučovať!

Zostaňte informovaní o všetkých novinkách na našej webovej stránke, prihláste sa na odber noviniek, pridajte sa k nám V

Vyzeralo to ako nepreniknuteľná džungľa s 26 nebezpečnými predátormi skrývajúcimi sa v divočine. Teraz však už zrejme ľahko pomenujete a zaradíte všetky písmená do správneho poradia a navyše sa pochválite niekoľkými faktami, ktoré nepozná každý filológ.

Po prečítaní tohto článku sa téma anglického prepisu a výslovnosti presunie z miestnosti strachu do miestnosti smiechu. Dnes na programe:

Prekonanie strachu z čítania a štúdia grafické symboly
. zoznámenie, zapamätanie a učenie sa dvojhlások, samohlások a spoluhlások (klasifikácia hlások), usporiadaných do jedinečných tabuliek
. pauza na stiahnutie a tlač anglických prepisov v obrázkoch
. jasné a stručné vysvetlenie používania anglických zvukov porovnaním s ich ruskými príbuznými
. posilnenie materiálu pokrytého 10-minútovým videom o anglickom prepise

Ešte stále sa bojíš? Potom prichádzame k vám!

Grafické transkripčné symboly v angličtine

Skôr ako sa strmhlav vrhnete do víru anglického čítania, dôrazne vám odporúčame vypočuť si rady skúsených potápačov. Prirodzene, dieťa sa naučí najprv sedieť a potom chodiť, a nie naopak - čaká nás to isté: najprv sa naučiť čítať prepis a potom ho vysloviť (hlavou alebo nahlas). Nemali by ste sa nechať strhnúť iba čítaním, inak riskujete, že sa zahrabete do divočiny teórie a odtrhnete sa od praxe.

Najprv sa musíte naučiť a objasniť všetky otázky týkajúce sa každého transkripčného symbolu. Potom si vypočujte online presne toľko príkladov, koľko potrebujete, aby ste jasne pochopili, ako daný symbol znie v reálnej reči. Učte sa striktne z príkladov zvukov vytrhnutých z kontextu (ako Rianovo „uh-uh“ v hite „Umbrella“), ale zo špecifických kombinácií písmen v slovách. Potom si najskôr vypočujte každé nové slovo a až potom to, čo počujete, porovnajte s prepisom z abecedného slovníka v hranatých zátvorkách. Mimochodom, o nich a ďalších integrálnych spoločníkoch prepisu:

Hranaté zátvorky. Signalizujú, že to, čo je vo vnútri, je prepis.
Napríklad angličtina je slovo a ["ɪŋglɪʃ] je jeho prepis;

‘ - hlavný dôraz. Umiestnené PRED zdôraznenou samohláskou: okolo [əˈraʊnd];

, - sekundárny stres. Umiestnené PRED samohláskou: ["hæmˌbɜːgə];

: - dĺžka samohlásky.

Navrhovaná možnosť sa na prvý pohľad nemusí zdať najrýchlejšia, ale múdry človek horu nevyjde – múdry horu obíde. Výsledkom je, že strávený čas sa premení na pohodlné vnímanie reči: už nemusíte bolestivo namáhať svoj sluch a pokúšať sa rozpoznať neznáme zvuky. A čoskoro neznáme „squiggles“ získajú zmysluplný zvuk. Nie je to čarovné? Toto je tajomstvo nielen správnej výslovnosti, ale aj ľahkého počúvania s porozumením.

Nadácia pre anglickú transkripciu

Keďže „je skvelé, že sme tu dnes všetci“ o štúdiu prepisu, pozrime sa na to bližšie. Transkripcia je dvoch typov: fonetická a fonetická. Mýlite sa, ak si myslíte, že ste sa naučili/naučíte fonetický prepis, ktorý je uchu známejší. Spravidla to zaujíma vážnych lingvistov; naša voľba je štúdium foném (zvukových jazykových jednotiek). Jednoducho povedané, ak sú dva zvuky veľmi podobné, ale rozdiel medzi nimi môže zmeniť význam slova, potom tvoria dve rôzne fonémy. V ruštine to nie je také nápadné, pretože aj keď mačku zavoláte „kot“ alebo „coooooot“, stále príde, ale význam slova sa nezmení. Jedna fonéma pre dva rôzne zvuky. Číslo nebude fungovať v angličtine: „cot“, „catch“ a „coat“ obsahujú rôzne fonémy. Prečo toľko „inteligentných písmen“? Okrem toho, že slovníky obsahujú fonematické prepisy, pamätajte na to a nenechajte sa zmiasť:

pápež(otec, pápež):
1) je fonetický prepis, tu sa zdôrazňuje, že prvé [p] sa na rozdiel od druhého vyslovuje ašpiráciou (ašpirácia po spoluhláskach zvuky p,t,k pred samohláskami);
2) je slovníkový (fonemický) prepis.

Čo ešte potrebujete vedieť o prepise? Že sú v ňom rôzne slabiky:

- OTVORENÉ(po samohláske nie je spoluhláska) - Nové
- ZATVORENÉ(po samohláske je spoluhláska) - York

- samohláska: single - [e], dvojhláska - [ɔʊ], trojhláska - [ɑiə]
- spoluhláska:[d]

Samohlásky angličtiny (s online výslovnosťou)

V angličtine je menej samohlások ako spoluhlások, ale viac ako dvojhlások. Tento obrázok jasne ukazuje rozdiel napríklad medzi zvukmi [I] a . Každý, kto čo i len počul o existencii predstavivosti, spozná slová „ryba“ a „strom“, ktoré podobne ako puzzle obsahujú spomínané zvuky. Môžete si znova prečítať pravidlá, koľko chcete, alebo si raz môžete podrobne preštudovať prepis v obrázkoch, ktoré znázorňujú príklady použitia zvukov. Ak chcete trénovať svoju pamäť, môžete si stiahnuť a dokonca vytlačiť obrázok; Pre sluchovo postihnutých študentov je možné počuť každý zvuk online v jednom slove po kliknutí na ikonu reproduktora.

Spoluhláskové zvuky angličtiny

Spoluhlásky v angličtine nie sú pre ruštinu vôbec dvojčatá. Artikulácia ich tvorby je vážne odlišná. Nie sme tu však na to, aby sme strašili šikovnými slovíčkami, ale aby sme uľahčili život začínajúcim milovníkom angličtiny, preto sme znelé spoluhlásky zafarbili na fialovo a neznelé spoluhlásky na modro. Pri vytváraní rovnakého množného čísla podstatného mena je veľmi dôležité cítiť a poznať rozdiel. 24 nových slov slúži ako bonus k naučeným zvukom. Trénujeme vizuálnu pamäť a ukladáme anglický prepis v obrázkoch pre opakované použitie pri prvej potrebe! Študenti publika stále klikajú na ikonu reproduktora pod každým písmenom, aby vyslovovali zvuky v online prepise.

Dvojhlásky (dvojhlásky) angličtiny

A bolo by desivé mať 8 dvojhlások v angličtine, nebyť nádherných obrázkov, vďaka ktorým sa učenie mení na zábavné riešenie šarád. Stačí sa pozrieť na obrázok, držať pohľad, zaznieť dvojhlásku stlačením ikony reproduktora pod písmenom a precvičiť si správnu výslovnosť. Každý, kto oceňuje kreatívny prístup k podnikaniu, si môže stiahnuť obrázok na dlhú pamäť!

Od teórie k praxi
Prejde nejaký čas, slovník bude pokrytý hrubou vrstvou prachu alebo bude odstránený zo záložiek (v elektronickej verzii), pretože preklad potrebných slov je známy, zvuk je známy - akú ďalšiu Ameriku môžete objaviť tam? Verte či nie, práve objasnenie prepisu slov, ktoré sa vám zdajú dobre známe, je práve tým neoraným poľom, ktoré sa oplatí prejsť, aby sa zlepšil zvuk reči.

Uveďme každodenný príklad: často používané slovo „skutočný“ má fonematický prepis a) , b) alebo c)?
Prvá možnosť je fiktívna a chybná, druhá a tretia sú britské a americké štýly výslovnosti. Aká je morálka tejto rozprávky?

Aby ste sa za svoje čítanie nemuseli bolestne hanbiť, odporúčame vám aspoň krátko sa oboznámiť s týmito tabuľkami nasledovne:
- prečítať riadok zľava doprava;
- počúvať dokonalú výslovnosť zvuku;
- vezmite do ruky zrkadlo a usilovne cvičte (pravdepodobne vás bude baviť cvičiť [æ] alebo [ð]).

Tabuľka angličtiny znie podobne ako ruština
Tieto zvuky v anglickom prepise nie je potrebné vysvetľovať na prstoch.

Zvuk	Príklad	Vysvetlenia
[ɑː]	auto, ďaleko, garáž	Znie to ako dlhý zvuk „ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh“. Pamätáte si na karikatúru o Mauglím, kde bola múdra Káa?
[ʌ]	hore, ale láska	Krátke zvučné „a“. Niečo podobné je aj v ruskom „ay“.
[ɔː]	viac, doska, podlaha	Znie to ako dlhé „oo“. Zákon prekvapený.
[b]	kniha, tabuľka, tab	Ruské energetické „b“. Keď idete po chodbe v tme a zrazu narazíte
[g]	zelená, milosť, súhlas	Ruské „g“, ale nie také energické.
[f]	les, atmosfera, dost	Veľmi energické ruské „f“.
[k]	zabiť, šnúra, škola	ruské "k". Pred prízvučnou samohláskou sa vyslovuje aspirovaná (ak si položíte ruku pred pery a poviete „kil“, vaša dlaň by mala cítiť váš svieži dych)
[m]	matka, jahňa	ruské "m".
[n]	deväť, poznámka, vpád	ruské "n".
[p]	krčma, cval, otvorený	Ruské energetické „p“. Pred prízvučnou samohláskou - aspirovaný.
[v]	vesta, vokál, dať	Ruské „v“.

Teraz sa pozrime na niekoľko zložitých príkladov v praxi:

jemný - sotva postrehnuteľný
„Sattle“ a len to, žiadne „jemné“ s bubnom „b“ uprostred.

dlaň - dlaň
Prirodzene, každý chce byť pod palmou, no nie je to tu cítiť. Nie „dlaň“, nie „po:lm“, ale „pa:m“, ako v prípade „auto“ a „cesta“. V spoločnosti s dlaňou sa ocitnú pokojne- „pokojný“ a balzam- "balzam".

zastaviť - zastaviť
Vyhnite sa analógii s nemeckým „halt“ – správna výslovnosť je „ho:lt“.

vyhral - vyhral, ​​vyhral v minulosti z „vyhrať“
Úžasné, ak vyslovíte „vyhral“ ako „jeden“ - .

of - predložka príslušnosti
Len botanika by napadlo skontrolovať zvuk dvojpísmenového slova? No dobre. "Z" a žiadne nechty? Pamätajte: „Of“ sa vyslovuje s „v“ na konci. Úplná forma je [ɔv], redukovaná forma je [əv]. Vždy.

Tabuľka anglických zvukov, ktoré majú niečo spoločné s ruštinou
Tieto zvuky spôsobujú najväčšie pokušenie a zároveň nebezpečenstvo: hrozí, že relatívna podobnosť s bežnou výslovnosťou v ruštine bude znieť úplne nesprávne. Venujte dostatok pozornosti a dobre pochopte rozdiely.

Zvuk	Príklad	Vysvetlenia
[i]	fit, bit, symbol	Priemer medzi „s“ a „i“. Vyslovuje sa veľmi krátko, ako na konci „apchhi“.
	syr, strom, more	Čo od nás fotografi žiadajú povedať na kameru. Ako v ruskom slove „syyyr“, ale s dojímavým úsmevom.
[ɒ]	horúce, telo, rock	Priemer medzi „o“ a „a“. To znamená, že vologda v žiadnom prípade nie je „o“.
[u]	kuchár, noha, žena	Je to podobné ako ruské krátke „u“, no ľahšie sa vyslovuje a pery sú mierne natiahnuté. Vyzerá to ako „y“ s polovičným úsmevom. Žiadne predĺžené pery.
	pravda, blázon, topánky	Rovnako ako predchádzajúci zvuk, ale dlho vydrží.
[e]	dostať, posteľ, hlavu	Inteligentné „e“. Ako v ruskom slove „cín“.
[ə]	o, kým, alias	Priemer medzi neprízvučným „e“ a „a“.
[l]	nech, smiech, nezákonné	Zmäkčené ruské „l“. Niečo medzi zvukom slova „la“ a „la“.
[s]	stres, nedeľa, občan	Tlmené ruské „s“. Nikdy nepíska. Pamätáte si pieseň „Girl“ od Beatles? Teraz, ak sa ich slávne vdýchnutie „sssss“ vysloví s výdychom a krátko, dostanete krásnu angličtinu [s].
[z]	nula, kozmonaut, xenón	Všetko je rovnaké ako pri zvuku [s], len hlasnejšie.
[t]	strom, kmeň, účtenka	Podobne ako ruské „t“. Špička jazyka by však nemala byť umiestnená na zuboch, ale na tuberkulóze za hornými zubami.
[d]	piť, inzerát, pilný	Podobne: ako ruské „d“, iba špička jazyka spočíva na tuberkulóze bezprostredne za hornými zubami.
[ʃ]	loď, akcia, špeciál	Medzi ruským „sh“ a „sch“. Nepíska, pretože... jazyk netlačí na zuby silou, ale jemne sa ich dotýka.
[ʒ]	potešenie, vizuálne, garáž	Zmäkčené ruské „zh“. Nezvoní ani nepíska.
	skok, džungľa, logika	Spojenie angličtiny [d] s [ ʒ ] a získajte mäkké „j“.
	palec, šanca, chytiť	Angličtinu [t] spájame s [ ʃ ] a dostaneme niečo podobné ruskému „ch“. Ako v slove „gýč“.
[j]	áno, ešte ty	Priemer medzi "th" a "i".
[ɪə]	počuť, strach, pivo	Vyzerá to ako ruské „ie“ s dôrazom na „i“.
	vzduch, vlasy, starostlivosť	Ruské „ea“ s dôrazom na „e“.
	urobiť, zásobník, eso	Ruské „ei“ s dôrazom na „e“. „Ja“ sa vyslovuje veľmi krátko.
	ahoj obloha, ahoj	Ruské „ai“ s dôrazom na „a“. „Ja“ sa vyslovuje veľmi krátko.
[ɔɪ]	chlapec, radosť, minca	Ruské „oi“ s dôrazom na „a“. „Ja“ sa vyslovuje veľmi krátko.
	ako, krava, hodina, naša	Ruské „au“ s dôrazom na „a“. „U“ sa vyslovuje veľmi krátko.
	oheň, drôt	Ruské „aie“ so silným dôrazom na prvé „a“. Vyslovuje sa rýchlo a hladko.
	náš, kvet	Ruské „awa“ so silným dôrazom na prvé „a“. Vyslovuje sa rýchlo a hladko.

boli - boli
„Bolo“ vôbec nie je to isté ako „kde“ - . Namiesto dvojhlásky používame neutrálnu samohlásku - , skrátenú formu - .

dlh – dlh a pochybnosť – pochybnosť
Fanúšikovia skupiny „No Doubt“ mali viac ako tucet rokov na to, aby zistili, ako správne znie názov ich obľúbenej skupiny. "Dlh" a "daubt" nie je také ľahké vysloviť. V angličtine neexistuje taký fenomén v ruskom jazyku ako ohlušovanie alebo vyslovovanie spoluhlásky, ale zahoďte písmeno ich slov pre drahú dušu: vyslovuje sa a .

dobrý - dobrý, kniha - kniha a pozerajte - sledujte
Dvojité „o“ sa v týchto slovách nezmení na dlhé „u“. Preto by ste nemali kopírovať vytie vlkov na mesiac - povedzte to správne s krátkou samohláskou - , , .

Tabuľka anglických zvukov, ktoré nemajú nič spoločné s ruštinou
Vyslovujte tieto zvuky aspoň dobre online, váš rečový aparát by si mal zvyknúť na správne prehrávanie.

Zvuk	Príklad	Vysvetlenia
[ɜː]	zarobiť, ju, najprv	Ak by sa ruské „o“ chcelo stať „e“, znelo by to presne takto. Trochu podobný zvuku, keď deti dráždia vyplazovaním jazyka. Ale musíte dosiahnuť tento zvuk bez toho, aby ste niečo vytŕčali. Ak to chcete urobiť, pripravte si potichu ústa na vyslovenie „е“ a nahlas povedzte „oo“.
[əu]	ísť, žartovať, vlastniť	Medzi ruským „ou“ a „yo“ (bez „y“) s dôrazom na prvý zvuk. „U“ sa vyslovuje veľmi krátko.
[æ]	mačka, jablko, kompakt	Je veľmi dôležité nezamieňať si tento zvuk s [e], inak namiesto „zlý“ (zlý) dostanete „posteľ“ (posteľ). Musíte doširoka natiahnuť pery, znížiť spodnú čeľusť a povedať „eh“ zo srdca.
[h]	teplo, hlava, do kopca	Každý ruský muž vie, ako vysloviť tento zvuk. Keď vás požiadajú „poď, dýchaj“, všetci muži začnú hovoriť po anglicky, pretože vyslovujú [h] presne tak, ako by mali: ľahký výdych, nejasne pripomínajúci „x“.
[r]	červená, náhodná, oranžová	Ruské medvede hovoria dobre anglicky [r]. Skúste vrčať so zdvihnutým jazykom.
[w]	no čo, okná	Zložte pery do tuby a prudko ich natiahnite. A teraz to isté, ale so zvukom.
[ŋ]	silný, spievať, potopiť	Deti sú karhané, že rozprávajú s plnými ústami. Ale ak počúvate produkované zvuky, mnohé spoluhlásky znejú presne tak [ŋ] . Otvorte ústa a bez toho, aby ste ich zavreli, povedzte „n“.
[θ]	vďaka, etické	Vložte jazyk medzi zuby a povedzte „s“.
[ð]	oni, tam, iní	Vložte jazyk medzi zuby a povedzte „z“. Najlepším tréningom je povedať 100-krát výraz „je toto“. Nikdy si nepomýlite „z“ s [ð].

folk — ľud, ľud
Písmeno „l“ sa stalo obeťou a vôbec sa nevyslovuje - .

hrebeň - hrebeň
Žiadny „hrebeň“ - iba „com“. Anglické „m“ a „b“ sú dosť zákerní chlapíci, ktorí to viackrát pokazia. Buďte v strehu!

nebude – nebude – skratka pre „nebude“
Trápila vás otázka, ako prefíkaná angličtina rozlišuje medzi „chcem“ a „nechcem“ v hovorenej reči? Len treba správne vysloviť negáciu v budúcom čase - . To je celé kúzlo.

losos - losos
Nie „losos“ a určite nie „šalamún“. Myslíš na lososa - ako v prípade „mačka“ a „jablko“.

Bonus pre najtrpezlivejších

Ľudský mozog je ôsmy div sveta, o hlbokých schopnostiach ktorého môžeme zatiaľ len hádať. Niečo dôležité pre nás je teraz s istotou známe: mozog má centrum reči. Neexistuje žiadne špeciálne centrum zodpovedné za čítanie, ale existuje jedno pre reč. Preto dôrazne odporúčame zopakovať slová nahlas po stý raz. Presne nahlas, a nie potichu, pretože v tomto prípade ide aj o svalovú pamäť. Prirodzene, slová môžu „žiť a znieť“ vo vašej hlave. Hlavnou vecou nie je uviaznuť a zastaviť sa vo fáze dekódovania transkripčných symbolov a vybrať potrebné pravidlo pre každý zvuk. V tomto prípade je zaručená len rýchlosť slimáka.

Ak je jazyk po predchádzajúcich cvičeniach stále živý, tak vám dávame do pozornosti video, ktoré je lepšie raz vidieť, ako 100-krát počuť. Celý fonetický prepis anglického jazyka za 10 minút. Jasné, kompetentné a veľmi vizuálne.