Zhrnutie Balzaca, otca Goriota
Penzión s názvom „House of Vauquet“ je otvorený pre každého – pre mladých aj starých, pre ženy i mužov, a predsa morálka v tejto ctihodnej inštitúcii nikdy nespôsobila žiadne sťažnosti. Ale pravdupovediac, tam v posledných rokoch tridsať a neboli tam žiadne mladé ženy, a ak sa mladý muž usadil, znamenalo to, že od svojich príbuzných dostáva na živobytie veľmi málo. V roku 1819, v čase začiatku tejto drámy, sa tu však ocitlo chudobné mladé dievča. Bez ohľadu na to, do akej miery bola dôvera v slovo „dráma“ podkopaná jeho zvráteným, nevhodným a nehospodárnym používaním v dnešnej smútočnej literatúre, tu je toto slovo nevyhnutné: aj keď náš príbeh nie je dramatický v pravom zmysle slova. , no možno niektorí z čitateľov po dočítaní budú roniť slzy nad jej intra a extra muros. Bude to pochopiteľné aj mimo Paríža? O tom možno pochybovať. Podrobnosti všetkých týchto scén, kde je toľko rôznych pozorovaní a miestnych farieb, nájdu hodnotné hodnotenie iba medzi kopcami Montmartre a kopcami Montrouge, iba v slávnom údolí s mizernými budovami, ktoré sa chystajú zrútiť a odvodňovacie priekopy čierne od bahna; v údolí, kde je len utrpenie pravdivé a radosti často falošné, kde život kypí tak strašne, že len mimoriadna udalosť tu môže zanechať nejaký trvalý dojem. A predsa sa tu niekedy stretnete so smútkom, ktorému prelínanie nerestí a cností dáva veľkosť a vážnosť: v jeho tvári ustupuje vlastný záujem a sebectvo a ustupuje ľútosti; ale tento pocit prejde rovnako rýchlo ako pocit zo šťavnatého ovocia prehltnutého narýchlo. Civilizačný voz je vo svojom pohybe ako voz s modlou Juggernaut: po prejdení ľudského srdca, ktoré nie je také poddajné ako srdce iných ľudí, mierne zakopne, no práve v tej chvíli ho už rozdrví a hrdo pokračuje. svoju cestu. Aj vy urobíte niečo také: vezmete túto knihu do upravenej ruky, sadnete si hlbšie do mäkkého kresla a poviete si: „To ma snáď bude baviť?“, vyčítajúc mu zveličovanie a odsudzovanie za poetické výmysly . Vedzte to: táto dráma nie je fikcia ani román. Všetko je pravda - je to pravda do takej miery, že každý nájde jej začiatky vo svojom živote a možno aj vo svojom srdci.
Dom, obývaný ako rodinný penzión, patrí pani Vokeovej. Stojí v dolnej časti Rue Neuve-Sainte-Geneviève, kde terén, klesajúci smerom k Arbaletnaya Rue, tvorí taký strmý a nepohodlný svah, že tadiaľto len zriedka prejdú konské povozy. Táto okolnosť prispieva k tichu v uliciach ukrytých v priestore medzi Val-de-Grâce a Panteónom, kde tieto dve majestátne budovy menia svetelné javy atmosféry, prenikajú do nej žltými tónmi svojich stien a zatemňujú všetko okolo. drsné sfarbenie ich obrovských kupol. Tu sú chodníky suché, v priekopách niet blata ani vody, popri stenách rastie tráva; Najbezstarostnejší človek, ktorý sa sem dostane, zosmutnie, ako všetci miestni okoloidúci; Hukot koča je tu celá udalosť, domy sú pochmúrne, prázdne steny voňajú ako väzenie. Parížan, ktorý sem náhodou zapadne, neuvidí nič iné ako rodinné penzióny resp vzdelávacie inštitúcie, chudoba a nuda, umierajúca staroba a veselá, no nútená pracovať mládež. V Paríži nie je žiadna hroznejšia a, treba poznamenať, menej slávna štvrť.
Rue Neuve-Sainte-Geneviève, podobne ako bronzový rám obrazu, si najviac zaslúži, aby poslúžil ako rám pre tento príbeh, ktorý si vyžaduje čo najviac tmavých farieb a vážnych myšlienok, aby čitateľ dostal tú správnu náladu. napredovať, ako cestovateľ zostupujúci do katakomb, kde každým krokom denné svetlo viac a viac slabne, melodický hlas sprievodcu je počuť stále tlmenejšie. Skutočné porovnanie! Kto rozhodol, čo je hroznejšie: pozerať sa na bezcitné srdcia alebo na prázdne lebky?
Hlavná fasáda penziónu sa otvára do záhrady a tvorí pravý uhol s ulicou Rue Neuve-Sainte-Geneviève, odkiaľ je viditeľná len bočná stena domu. Medzi záhradou a domom je pred jeho fasádou plytká priekopa lemovaná suťou, šírka toise a pozdĺž nej piesočnatá cestička ohraničená muškátmi, ale aj granátovými jablkami a oleandrmi vo veľkých vázach biela a modrá kamenina. Na cestu z ulice vedie brána; Nad ním je pribitá tabuľa s nápisom: „HOUSE OF BUKE“ a pod ním: Rodinný penzión pre obe pohlavia a pod. Cez deň cez mrežovú bránu so zvoniacim zvonom vidieť oproti ulici na konci priekopy múr, kde miestny maliar namaľoval oblúk zo zeleného mramoru a v jeho výklenku zobrazovala sochu Amora. Keď sa teraz pozrieme na tohto Amora, pokrytého lakom, ktorý sa už začal odlupovať, lovci symbolov možno uvidia v soche symbol tej parížskej lásky, ktorej následky sa liečia vedľa. Čas, kedy táto dekorácia vznikla, naznačuje napoly vymazaný nápis pod podstavcom Amuru, ktorý svedčí o nadšenom prijatí Voltaira po jeho návrate do Paríža v roku 1778:
Ktokoľvek si, ó človeče,
Je vaším mentorom a navždy.
Do súmraku je vchod uzavretý nie mrežovými dverami, ale pevnými. Záhrada, na šírku celej fasády, je vtesnaná medzi plot z uličnej strany a múr susedného domu, ktorý je však skrytý súvislým závesom brečtanu, pre Paríž tak malebným, že priťahuje pohľady okoloidúcich. Všetky steny obklopujúce záhradu sú pokryté ovocnými mrežami a hroznom a ich zaprášené a zakrpatené plody sa každý rok stávajú predmetom záujmu pani Vauquerovej a rozhovorov s obyvateľmi. Pozdĺž múrov vedú úzke cestičky vedúce popod krík líp alebo lippe, ako toto slovo tvrdošijne vyslovuje madame Vauquer, hoci rodená de Conflans, napriek gramatickým pokynom svojich parazitov. Medzi bočnými cestičkami je obdĺžnikový záves s artičokmi, vysadenými šťavelom, petržlenom a šalátom, v jeho rohoch sú pyramídovo strihané ovocné stromy. Pod baldachýnom z líp je do zeme zahĺbený okrúhly stôl natretý na zeleno, okolo ktorého sú umiestnené lavičky. Na vrchole leta, keď je také teplo, že sa dajú vyliahnuť kurčatá bez pomoci sliepky, tu pijú kávu tí hostia, ktorí sú dosť bohatí na to, aby si mohli dovoliť tento luxus.
Dom má štyri poschodia s podkrovím, postavený z vápenca a natretý žltou farbou, ktorá dodáva vulgárny vzhľad takmer všetkým parížskym domom. Na každom poschodí je päť okien s malými rámami a žalúziami, ale žiadna z žalúzií nie je na úrovni ostatných a všetky visia náhodne. Na bočnej fasáde sú len dve okná na poschodie, pričom spodné okná majú mreže zo železných mreží. Za domom je dvor, dvadsať stôp široký, kde prasatá, králiky a sliepky žijú v dobrej harmónii; V zadnej časti dvora je dreváreň. Medzi prístreškom a kuchynským oknom visí box na uskladnenie proviantu a pod ním je odtok na kuchynské nálevy. Z nádvoria do Rue Neuve-Sainte-Geneviève vedú malé dvierka, cez ktoré kuchár hádže všetok domáci odpad, pričom nešetrí vodou na vyčistenie tejto skládky, aby sa vyhol pokute za šírenie infekcie.
Ľudská komédia: Etudy morálky (scény zo súkromného života) - 18
Veľkému a slávnemu Geoffroyovi de Saint-Hilaire na znak jeho obdivu
diela a génia.
De Balzac
Staršia vdova z Vauquer, v pannách de Conflans, drží štyridsať rokov
rodinný penzión v Paríži na Rue Neuve-Sainte-Geneviève, medzi lat
štvrť a predmestie Saint-Marceau. Penzión s názvom "Dom Voke"
otvorené pre všetkých – mladých aj starých, ženy aj mužov, a predsa morálku
Na toto ctihodné zariadenie neboli nikdy žiadne sťažnosti. Ale pravdupovediac,
za posledných tridsať rokov tam neboli žiadne mladé ženy a keby
mladý muž, to znamenalo, že od svojich príbuzných dostával veľmi málo na živobytie.
V roku 1819, v čase začiatku tejto drámy, sa tu však ocitla chudobná žena
mladé dievča. Bez ohľadu na to, koľko dôvery v slovo „dráma“ bola podkopaná mylnou predstavou
nevhodné a márnotratné používanie toho v žalostnej literatúre našej
dní, tu je toto slovo nevyhnutné: aj keď náš príbeh nie je dramatický
v pravom zmysle slova, ale možno niektorí z čitateľov už skončili
čítanie, bude roniť slzy nad jej intra a extra muros. Bude jasné a
mimo Paríža? O tom možno pochybovať. Podrobnosti o všetkých týchto scénach,
tam, kde je toľko rôznych pozorovaní a miestnych farieb, nájdu hodné
hodnotenie len medzi kopcami Montmartre a kopcami Montrouge, len v
slávne údolie s mizernými budovami, ktoré sa chystajú zrútiť, a
odvodňovacie priekopy, čierne od bahna; v údolí, kde je pravda len pravda
utrpenie a radosti sú často falošné, kde život kypí tak strašne, že len
mimoriadna udalosť tu môže zanechať trvalý dojem
trvalý dojem. A predsa sa tu občas stretnete so smútkom, že
prelínanie nerestí a cností dáva veľkosť a vážnosť: pred
s jeho tvárou ustupuje sebectvo a sebectvo, ustupuje ľútosti; ale tento pocit
prechádza tak rýchlo, ako pocit šťavnatého ovocia prehltnutého narýchlo.
Voz civilizácie je vo svojom pohybe ako voz s modlou
Juggernaut: narazil do ľudského srdca, nie taký poddajný ako srdce človeka
iných ľudí, mierne zakolísa, no práve v tej chvíli ho už drví a hrdo
pokračuje vo svojej ceste. To isté urobíte aj vy: vezmite túto knihu hladkou rukou,
sadnite si hlbšie do mäkkej stoličky a povedzte: „Možno vás to bude baviť
ja?" a potom, keď si si prečítal o Goriotových tajných otcovských útrapách, jedz s
apetít, ale svoju necitlivosť pripíšete autorovi a vyčítate mu
zveličenie a odsúdený za básnické výmysly. Takže vedzte toto: táto dráma nie je
fikcia a nie román. Všetko je pravda - je to pravda do takej miery, že všetci
nájde svoje začiatky vo svojom živote a možno aj vo svojom srdci. *V stenách
mesto a za jeho hradbami (lat.).* Všetko je pravda (anglicky).
Dom, obývaný ako rodinný penzión, patrí pani Vokeovej. To stojí
spodná časť Rue Neuve-Sainte-Geneviève, kde terén klesá smerom ku Kuši
ulica, tvorí taký strmý a nepohodlný zjazd, že povozy ťahané koňmi
Prechádzajú veľmi zriedka.
"Père Goriot" zhrnutie román od Balzaca
Penzión "Dom Vauquer", 1819. Majiteľka penziónu, pani Vauquerová, je vdova, má päťdesiat rokov. Dom pozostáva zo štyroch podlaží. Najlepšie izby sú na druhej: obýva ich samotná madame Vauquer a pani Couture, vdova po proviantnom komisárovi z čias republiky, so svojou mladou žiačkou Victorine Tailleferovou. Na treťom poschodí býva starec Poiret a M. Vautrin, bývalý obchodník, štyridsaťročný. O štvrté poschodie sa delí stará panna Mademoiselle Michano, bývalý výrobca cestovín, otec Goriot, a študent Eugene de Rastignac. Kuchárka Sylvia a sluha Christophe bývajú v podkroví. Takmer všetci obyvatelia Domu Voke nosia ošúchané oblečenie, ich tváre vyzerajú staro. Zo všeobecného pozadia vyčnieva len Quiz Taillefer – mladá dáma, ktorú jej otec milionár nepozná.
Père Goriot je „univerzálny výsmech“. Má 69 rokov. Usadil sa v „dome Vauquer“ v roku 1813, keď odišiel z podnikania. Spočiatku obýval izby Madame Couture, dobre sa obliekal a platil 1200 frankov ročne. Všetci ho oslovovali „Pán“ a Vauquerova vdova snívala o tom, že sa stane jeho manželkou. Keď žena nedosiahla svoj cieľ, začala nenávidieť nájomníka. Postupom času sa Goriot presťahoval na tretie poschodie, aby zaplatil o 300 frankov menej, a začali ho nazývať „ocko“. Goriota pravidelne navštevujú dve dcéry: najstaršia (brunetka) a najmladšia (blondínka). Obe sú nádherne oblečené mladé dámy. Za štyri roky, ktoré uplynuli od nasťahovania, otec Goriot výrazne schudol, zostarol a presťahoval sa na najlacnejšie, štvrté poschodie.
Koncom novembra 1819 išiel Eugen de Rastignac na ples u vikomtesy de Beauseant a stretol sa s grófkou Anastasi de Resto.
Ráno v kuchyni Christophe povie Sylvii, že Vautrin mu ako vždy dal sto sous za to, že mlčal o nočných návštevníkoch. Vautrin povie Vauquetovi, že videl otca Goriota navštíviť Gobseka, úžerníka, ktorý kupoval starý strieborný riad. Pri raňajkách Eugene rozpráva o tom, ako na ulici stretol Anastasi. Vautrin všetkých uisťuje, že otec Goriot podporuje grófku.
Pri návšteve grófky de Resto sa Eugene stretáva s jej otcom Goriotom. U Anastasi sa Eugene stretáva so svojím milencom grófom Maxime de Tray a jej manželom, pánom de Resto. Na začiatku sa so študentom milo porozprávajú, no akonáhle spomenie meno Goriot, zdvorilo ho vyhodia z domu. Eugene ide k vikomteske de Beauseant. Jej milenec, portugalský šľachtic, markíz d'Ajuda-Pinto, šťastne odchádza z domu, pretože sa bojí priznať zradu. Vikomtesa počúva pri okne, kam smeruje neverník, a uhádne, že sa chce oženiť s mademoiselle de Rochefide.
De Beauseantov rozhovor s Eugenom preruší príchod vojvodkyne de Langeais. Dámy si vymieňajú ostne o milencoch, ktorí ich opustili. Eugene sa dozvie, že Anastasi je dcérou otca Goriota. Druhou dcérou je blondínka Delphine, vydatá za baróna Nucingena, bankára. Goriot dal každému z nich 500-600 tisíc frankov ako veno. Niekoľko rokov po svadbe ho obe dcéry opustili. Vojvodkyňa povie Eugenovi, že Goriot zbohatol počas francúzskej buržoáznej revolúcie predajom múky za premrštené ceny. De Beauseant učí Rastignaca, ako sa správať, aby získal postavenie v spoločnosti. Na začiatok ho pozve, aby sa do neho Delphine zamilovala.
Rastignac sa vracia do domu Vauque a berie otca Goriota pod svoju ochranu. Píše listy svojej matke a sestrám a žiada o peniaze. Spolu rodina vyzbiera 1500 frankov.
Vautrin ponúka Eugenovi dohodu: nájdite mu nevestu s venom milión frankov výmenou za 200 tisíc. Eštebák vidí Victorinu ako takú nevestu. Hovorí, že zabije jej brata a otec, ktorý chce dedičov, konečne spozná svoju dcéru. Eugene odmieta: je v šoku a chce všetko dosiahnuť vlastnou prácou.
Rastignac obeduje v de Beauseant's. V divadle ho d'Ajuda-Pinto zoznámi s Delphine. Eugene sa ešte viac zblíži s Goriotom a povie mu o svojej návšteve u madame de Nucingen. Rastignac vyhrá sedemtisíc frankov pre Delphine, ktorej manžel nedáva na živobytie prakticky žiadne peniaze.
Prejde mesiac. Eugene sa zamiluje do Delphine a zostane bez peňazí. Začne flirtovať s Victorine, ale zatiaľ nesúhlasí s Vautrinovým návrhom. Medzitým Poiret a Michano komunikujú v botanickej záhrade s agentom parížskej detektívnej polície, kde sa dozvedia, že Vautrin je odsúdený na úteku z Toulonu Jacques Collin, prezývaný „Cheat Death“.
Eugene vyzná Victorine lásku. Papa Goriot ho informuje o byte, ktorý si prenajala Delphine. Eugene, ktorý sa od Vautrina dozvedel, že na druhý deň bude zabitý Victorinin brat, chce varovať otca mladých ľudí, no odsúdený ho uspáva vínom.
Nasledujúce ráno sa všetci dozvedia o súboji, v ktorom bol smrteľne zranený Victorinin brat. Michono primieša Vautrinovi do kávy prášky na spanie a nadobudne presvedčenie, že je to práve on, koho hľadá parížska polícia. Večer je zatknutý Fool Death. Obyvatelia vyhodia Michono z domu Vauquer. Poiret odchádza za ňou. Po smrti brata dievčaťa zostávajú Madame Couture a Victorine žiť v dome pána Taillefera.
Eugene sa dozvie, že otec Goriot zaplatil za jeho byt a zariadenie predajom nájomného. V Dome Vauquer si náhodou vypočuje rozhovor medzi otcom Goriotom a Delphine, ktorá hovorí, že jej manžel je zapojený do nezákonného podvodu a že ak bude žiadať svoje veno späť, zničí seba aj seba. Potom sa Anastasi objaví v Dome Voc a povie, ako zaplatila Maxime de Tray účet za stotisíc frankov. Manžel sa o všetkom dozvedel, prinútil ju priznať, že je otcom len najstaršieho dieťaťa a nariadil jej spísať kúpnu zmluvu na celý majetok. Zároveň Maxim stále dlhuje 12 000 frankov. Eugene opraví účet, ktorý mu dal otec Goriot, a dá ho Anastasi.
Nešťastie jeho dcér udrží Goriota pripútaného na lôžko. Zatiaľ čo on umiera, Delphine sa zabáva na de Beausianovom plese s Eugenom. Vikomtesa, ktorá sa sotva spamätáva z úderu kvôli budúcej d'Ajudovej svadbe, odchádza do Normandie.
Papa Goriot umiera dlho a bolestivo. V agónii sa napokon rozhodne priznať krutú pravdu, že jeho dcéry ho nemilujú. Eugene pochová mŕtveho na vlastné náklady. Na cintorín prichádzajú prázdne koče Goriotových dcér.
- "Père Goriot", umelecká analýza románu Honoré de Balzaca
Parížsky penzión matky Vauquerovej zhromaždil obyvateľov, ktorí sa tu stravujú. novembra 1819. Sedem stálych obyvateľov – sedem osudov, sedem postáv. Na druhom poschodí býva mladá dáma Victorine Taillefer so svojou vzdialenou príbuznou Madame Couture. Na treťom naživo vyslúžilý úradník Poiret a tajomný pán v strednom veku menom Vautrin. Na štvrtom sú traja obyvatelia: stará slúžka mademoiselle Michonot, bývalý obchodník s chlebom a cestovinami Goriot a študent Eugene de Rastignac, ktorý prišiel do Paríža z Angoulême. Všetci obyvatelia sa k otcovi Goriotovi správajú pohŕdavo. Ale kedysi ho volali „Pán“. Keď sa pred šiestimi rokmi usadil s madam Vauquer, vzal si najlepšiu izbu na druhom poschodí. V tých časoch mal peniaze, milenka dúfala, že sa zaňho vydá a ukončí vdovstvo. „Výrobca rezancov“ však jej narážky neprijal. Matka Voke sa naňho začala úkosom pozerať. Zlé očakávania boli opodstatnené: o dva roky neskôr som sa presťahoval na tretie poschodie a prestal som v zime vykurovať. Čím vyššie poschodie v parížskom dome, tým nižší pád. Vševidiaci služobníci a podozrievaví nájomníci veľmi skoro uhádli dôvod: milé mladé dámy tajne navštevovali otca Goriota. Záver bol pre vtedajší Paríž typický: starý libertín premárnil majetok na svojich milenkách! Snažil sa ich vydávať za svoje dcéry! Smiešne klamstvo všetkých len pobavilo. Na konci tretieho roku svojho života s Vauquerom sa Goriot presťahoval na štvrté poschodie a začal nosiť odliate.
Odmeraný život doma vo Voke sa začína meniť. Mladý Rastignac je fascinovaný nádherou Paríža. Rozhodne sa preniknúť do vysokej spoločnosti. Kto mu pomôže? Eugene sa zo všetkých svojich bohatých príbuzných môže spoľahnúť len na vikomtesu de Beauseant. Rozhodne pokračuje v útoku: posiela vikomtesu odporúčací list jeho stará teta. Vikomtesa nezostáva ľahostajná: provinčný príbuzný dostane pozvanie na ples. Mladý muž veľa počul o mechanizmoch napredovania v spoločnosti. Túži sa zblížiť s nejakou vznešenou dámou.
Jeho pozornosť priťahuje brilantná grófka Anastasi de Resto. Na druhý deň o nej rozpráva svojim spoločníkom pri raňajkách v penzióne. Podivuhodný! Ukazuje sa, že úbohý starec Goriot grófku pozná a podľa Vautrinovej nedávno zaplatil úžerníkovi Gobsekovi účty po lehote splatnosti. Po tomto rozhovore Vautrin začne pozorne sledovať činy mladého muža.
Prvý pokus o spoločenskú známosť bol pre Rastignaca ponižujúci: ku grófke prišiel pešo. Nie vo vagóne! To spôsobilo, že sa služobníci pohŕdavo uškrnuli. Zmätenému hosťovi sa nepodarilo okamžite nájsť obývačku, a keď ju našiel, pani domu mu dala jasne najavo, že chce byť sama s grófom Maxime de Tray. Rozzúrený Rastignac je presiaknutý žiarlivou nenávisťou voči arogantnému fešákovi a prisahá si, že skôr či neskôr nad ním zvíťazí. Eugene urobí chybu, keď spomenie meno otca Goriota. Náhodou uvidel starých ľudí na nádvorí grófskeho domu. Grófka nechce o zúbožených ani počuť - kvôli nej! - otec. Utrápený mladík ide navštíviť vikomtesu de Beauseant, ale tá je v hroznom smútku: jej milenec, markíz d'Ajuda-Pinto, sa s ňou chce navždy rozlúčiť kvôli výhodnému manželstvu. Vojvodkyňa de Langeais sa ponáhľa povedať Táto hrozná správa pre svojho „najlepšieho priateľa“ sa vikomtesa snaží ovládnuť, rýchlo zmení tému rozhovoru a záhada, ktorá Rastignaca trápila, je vyriešená: Anastasi de Resto, brilantná spoločenská dáma, mala buržoázne priezvisko Goriot Ukáže sa, že tento úbohý starý muž má aj druhú dcéru, bankárku de Nucingen, obe krásky nechcú spoznať starého otca, ktorý im dal celý majetok. Vikomtesa, bystrá a bystrá, poradí Rastignacovi, aby to využil rivalita dvoch sestier je vo vyššej spoločnosti akceptovaná, ale barónka Delphine nie, pohŕdavo hovorí, že za pozvanie do svojho domu Delphine „zlíza všetku špinu v okolitých uliciach“.
Po návrate do penziónu Rastignac oznamuje, že odteraz je otec Goriot pod jeho ochranou. Napíše list svojej rodine a prosí ich, aby mu poslali tisícdvesto frankov. Je to ťažká obeť pre rodinu, ale na dobytie vysokej spoločnosti musí mladý ambiciózny človek získať módny šatník. Tajomný Vautrin, ktorý uhádol Rastignacove myšlienky, radí mladému mužovi, aby venoval pozornosť Quizovi Tailleferovi. Áno, dievča vegetuje na internáte, pretože jej otec, veľmi bohatý bankár, ju nechce poznať. Má brata, ktorý je určený na dedičstvo. Stačí ho však odstrániť, aby sa situácia zmenila. Ak jej brat zomrie, Victorina sa stane jediným dedičom.
Vautrin sa ujme, aby sa vysporiadal s mladým Tailleferom. Rastignac musí dievča presvedčiť, aby sa vydala, a po svadbe, keď dostane právo na veno, zaplatí poradcovi dvestotisíc. To je v porovnaní s miliónovým venom dosť málo. Mladý muž v duchu priznáva, že tento hrozný muž otvorene a hrubo povedal to isté, čo povedala vikomtesa de Beauseant. Rastignac odmieta dohodu s Vautrinom a rozhodne sa získať priazeň Delphine de Nucingen. Otec Goriot mu v tom všemožne pomáha. Starec slepo miluje svoje dcéry a z nešťastia svojich dcér obviňuje ich chamtivých manželov. Eugene sa stretáva s Delphine. Zamiluje sa do nej a ona jeho city opätuje. Mladý muž jej preukázal neoceniteľnú službu: vyhral sedemtisíc frankov a dal ich žene, ktorú miloval. Bankárova žena nedokázala splatiť dlh a zatajila ho pred manželom, ktorý spreneveril príspevok vo výške sedemstotisíc, takže žena zostala bez peňazí.
Rastignac začína viesť spoločenský život. Nemá prakticky žiadne peniaze. L potrebuje oblečenie, koče, darčeky pre ženu, ktorú miluje.
Vautrin neustále pripomína svojmu susedovi z penziónu Victoriine budúce milióny. Tam časom nad týmto lákavým démonom visí ruža. Polícia má podozrenie, že pod týmto menom sa skrýva odsúdený na úteku Jacques Collin, prezývaný Deception-Death. Na potvrdenie a podozrenie je potrebná pomoc jedného z hostí penziónu Voke. Za slušný honorár sa Poiret a Michonot dohodnú, že budú hrať úlohu detektívov. Dostanú za úlohu zistiť, či má Vautrin znamienko na ramene.
Vautrin informuje Rastignaca, že jeho priateľ plukovník Francescia vyzval Taillefera, svojho syna, na súboj. Mali by sme sa aktívnejšie starať o Victorinu. Má veľa šancí stať sa bohatou dedičkou. V tom istom čase sa mladý muž dozvie, že otec Goriot prenajal útulný byt pre Eugena a Delphine. Milujúci otec nariadil právnikovi Dervilleovi, aby vzal peniaze jeho zaťovi, čím ukončil Nucingenovu svojvôľu. Právnik sa môže postarať o to, aby mala najmladšia Goriotova dcéra ročný príjem tridsaťšesťtisíc frankov. Táto správa ukončí Rastignacovo váhanie: vyberie si Delphine a chce varovať otca a syna Tailleferovcov. Všadeprítomný Vautrin však mladíka omámi vínom prešpikovaným práškami na spanie.
Nasledujúce ráno urobí Michono s odsúdencom takmer to isté: do kávy si primieša elixír, ktorý mu spôsobí nával krvi do hlavy. Bezvedomý Vautrin je vyzlečený... Po tlieskaní rukou sa mu na ramene objaví značka.
Udalosti sa rýchlo rozvíjajú. Madame Vauquer príde o všetkých hostí. Najprv prídu po Victorinu Tailleferovú: otec zavolá dievča k sebe. Ona sa stane dedičkou, pretože jej brat je smrteľne zranený v súboji. Potom do penziónu vtrhli žandári. Dostali rozkaz zabiť Vautrina pri najmenšom pokuse o odpor. On však, poučený skúsenosťami, preukáže dôraznú vyrovnanosť a pokojne sa odovzdá polícii.
Naplnení nedobrovoľným rešpektom k tomuto „géniu tvrdej práce“, študenti, ktorí jedia v penzióne, vylúčia Michono a Poiret. A otec Goriot ukáže Rastignacovi nový byt. Zariadil to pre svoju milovanú dcéru a prosí o jediné – nech mu dovolia bývať o poschodie vyššie, aby bol bližšie k Delphine. Všetky sny starého muža sú však zničené. Barón de Nucingen, šikovne vypočúvaný Dervilleom, priznáva, že veno jeho manželky bolo investované do finančného podvodu. Je nepravdepodobné, že z toho budete môcť zarobiť. Goriot je zdesený: jeho najmladšia dcéra sa stala obeťou nečestného bankára. Situácia najstaršej Anastasi je však ešte horšia: zachráni svojho milenca Maxima de Traya z dlhového väzenia a dá do zálohy rodinné diamanty Gobsekovi. Gróf de Resto sa o tom dozvie. Potrebuje ďalších dvanásťtisíc na urgentné výkupné a jej otec minul posledné peniaze na byt pre Rastignaca.
Keď sa sestry stretli v prítomnosti starého muža, začali sa navzájom zasypávať urážkami. Každý obviňuje druhého z toho, čo dostal viac peňazí. Uprostred ich hádky otec padne - utrpel ranu.
Vikomtesa de Beauseant dáva svoj rozlúčkový ples. Kapitálny život pre ňu stratil všetku svoju príťažlivosť od chvíle, keď sa dozvedela o svadbe markíza d'Ajuda, a ona navždy odchádza zo sveta Po rozlúčke s touto nezvyčajnou ženou sa Rastignac ponáhľa k chorému starcovi, ktorý márne zavolá svoje dcéry, aby sa rozlúčili V ten istý deň otec Goriot zomiera, nečakajúc na citlivosť od svojich dcér, ktorým dal celý svoj majetok a svoje srdce.
Nešťastného otca pochovajú s poslednými peniazmi chudobní študenti – Rastignac a Bianchon. Dva prázdne vozne s erbmi odprevadia truhlu na cintorín Père Lachaise. Z vrcholu kopca Rastignac sa pozerá na Paríž. Sľubuje, že uspeje za každú cenu – a ide na večeru s Delphine de Nucingen.
Honore de Balzac
"Père Goriot"
Hlavné udalosti sa odohrávajú v penzióne „matky“ Voke. Koncom novembra 1819 tu bolo sedem stálych „freeloaderov“: na druhom poschodí mladá dáma Victorine Taillefer so vzdialenou príbuznou Madame Couture; na treťom - úradník na dôchodku Poiret a tajomný pán v strednom veku menom Vautrin; na štvrtom - stará slúžka mademoiselle Michonot, bývalý obchodník s obilím Goriot a študent Eugene de Rastignac, ktorý prišiel do Paríža z Angoulême. Všetci obyvatelia jednomyseľne pohŕdajú otcom Goriotom, ktorý sa kedysi nazýval „Monsieur“: keď sa v roku 1813 usadil s Madame Vauquer, vzal si najlepšiu izbu na druhom poschodí - potom mal zjavne peniaze a hostiteľka dúfala, že ukončí svoje vdovstvo. Dokonca zahrnula aj nejaké výdavky na spoločný stôl, no „rezancová“ jej snahu neocenila. Vokova sklamaná matka sa naňho začala úkosom pozerať a on naplno naplnil svoje zlé očakávania: o dva roky neskôr sa presťahoval na tretie poschodie a v zime prestal kúriť. Sluhovia a obyvatelia s orlími očami veľmi skoro uhádli dôvod tohto pádu: milé mladé dámy z času na čas tajne prichádzali za otcom Goriotom - starý libertín očividne rozhadzoval svoj majetok na svoje milenky. Pravdaže, snažil sa ich vydávať za svoje dcéry – hlúpa lož, ktorá všetkých len pobavila. Na konci tretieho ročníka sa Goriot presťahoval na štvrté poschodie a začal nosiť vyzliekané.
Medzitým sa odmeraný život doma vo Voke začína meniť. Mladý Rastignac, opojený nádherou Paríža, sa rozhodne preniknúť do vysokej spoločnosti. Eugene sa zo všetkých svojich bohatých príbuzných môže spoľahnúť len na vikomtesu de Beauseant. Keď jej poslal odporúčací list od svojej starej tety, dostane pozvánku na ples. Mladý muž sa túži zblížiť s nejakou vznešenou dámou a jeho pozornosť upúta brilantná grófka Anastasi de Resto. Na druhý deň o nej pri raňajkách rozpráva svojim spoločníkom a dozvie sa úžasné veci: ukáže sa, že starý Goriot grófku pozná a podľa Vautrinových slov ju nedávno zaplatil úžerníkom Gobsekovi po splatnosti. Od tohto dňa Vautrin začína pozorne sledovať všetky činy mladého muža.
Prvý pokus o spoločenskú známosť sa pre Rastignaca zmení na poníženie: prišiel ku grófke pešo, vyvolal pohŕdavý úškrn sluhov, nedokázal okamžite nájsť obývačku a pani domu mu dala jasne najavo, že chcela ostať sama s grófom Maxime de Tray. Rozzúrený Rastignac je naplnený divokou nenávisťou k arogantnému fešákovi a sľubuje, že nad ním zvíťazí. Na zavŕšenie všetkých problémov sa Eugene pomýli, keď spomenie meno otca Goriota, ktorého náhodou zazrel na dvore grófskeho domu. Skľúčený mladík ide navštíviť vikomtesu de Beauseant, no vyberie si na to tú najnevhodnejšiu chvíľu: jeho bratranca čaká ťažký úder - markíz d'Ajuda-Pinto, ktorého vášnivo miluje, sa s ňou mieni rozísť kvôli v záujme výnosného manželstva. Vojvodkyňa de Langeais s potešením zdieľa túto správu so svojou „najlepšou priateľkou“. Vikomtesa narýchlo zmení tému rozhovoru a záhada, ktorá Rastignaca sužovala, je okamžite vyriešená: Anastasi de Resto sa za slobodna volala Goriot. Tento úbohý muž má aj druhú dcéru Delphine, manželku bankára de Nucingena. Obe krásky sa vlastne zriekli starého otca, ktorý im dal všetko. Vikomtesa radí Rastignacovi, aby využil rivalitu medzi oboma sestrami: na rozdiel od grófky Anastasi, barónka Delphine nie je prijatá vo vyššej spoločnosti – za pozvanie do domu vikomtesy de Beauseant táto žena zlízne všetku špinu na okolí. ulice.
Rastignac sa vracia do penziónu a oznamuje, že odteraz berie otca Goriota pod svoju ochranu. Napíše list svojej rodine a prosí ich, aby mu poslali tisícdvesto frankov - to je pre rodinu takmer neznesiteľné bremeno, ale mladý ambiciózny muž si potrebuje zaobstarať módny šatník. Vautrin, ktorý uhádol Rastignacove plány, vyzve mladého muža, aby venoval pozornosť Quizovi Tailleferovi. Dievčatko vegetuje na internáte, pretože jej otec, bohatý bankár, ju nechce poznať. Má brata: stačí ho odstrániť z javiska, aby sa situácia zmenila - Kvíz sa stane jediným dedičom. Vautrin na seba vezme likvidáciu mladého Taillefera a Rastignac mu bude musieť zaplatiť dvestotisíc - v porovnaní s miliónovým venom len maličkosť. Mladý muž je nútený priznať, že tento hrozný muž povedal hrubým spôsobom to isté, čo povedala vikomtesa de Beauseant. Inštinktívne vycíti nebezpečenstvo dohody s Vautrinom a rozhodne sa získať priazeň Delphine de Nucingen. Všemožne mu v tom pomáha otec Goriot, ktorý oboch zaťov nenávidí a viní ich z nešťastia svojich dcér. Eugene stretne Delphine a zamiluje sa do nej. Ona jeho city opätuje, pretože jej poskytol cennú službu, keď vyhral sedemtisíc frankov: bankárova žena nemôže splatiť svoj dlh - jej manžel, ktorý zložil veno sedemstotisíc, ju nechal prakticky bez peňazí.
Rastignac začína viesť život spoločenského dandyho, hoci stále nemá peniaze, a pokušiteľ Vautrin mu neustále pripomína Victoriine budúce milióny. Nad samotným Vautrinom sa však sťahujú mračná: polícia má podozrenie, že pod týmto menom sa skrýva odsúdený na úteku Jacques Collin, prezývaný Deception-Death - na jeho odhalenie je potrebná pomoc jedného z „darmobežníkov“ penziónu Vauquer. Za značný úplatok sa Poiret a Michonot dohodnú, že budú hrať úlohu detektívov: musia zistiť, či má Vautrin na ramene znamienko.
Deň pred osudným rozuzlením Vautrin informuje Rastignaca, že jeho priateľ plukovník Francessini vyzval syna Taillefera na súboj. Zároveň sa mladý muž dozvie, že otec Goriot nestrácal čas: prenajal pre Eugena a Delphine krásny byt a poveril právnika Dervilla, aby skoncoval s Nucingenovými excesmi – odteraz bude mať jeho dcéra tridsať... šesťtisíc frankov ročný príjem. Táto správa ukončí Rastignacovo váhanie – chce varovať otca a syna Tailleferovcov, no rozvážny Vautrin mu dá víno prešpikované tabletkami na spanie. Nasledujúce ráno naňho predvedú rovnaký trik: Michono mu primieša do kávy drogu, ktorá spôsobí príval krvi do hlavy, vyzlečie sa Vautrin v bezvedomí a po tlieskaní rukou sa mu objaví značka.
Ďalšie udalosti sa dejú rýchlo a matka Voke cez noc stratí všetkých svojich hostí. Najprv si prídu po Victorinu Tailleferovú: otec zavolá dievča k sebe, pretože jej brat bol v súboji smrteľne zranený. Potom do penziónu vtrhli žandári: dostali rozkaz zabiť Vautrina pri najmenšom pokuse o odpor, no on prejaví najväčšiu vyrovnanosť a pokojne sa vzdá polícii. Študenti, ktorí sú naplnení nedobrovoľným obdivom k tomuto „géniu tvrdej práce“, vylúčia dobrovoľných špiónov — Michona a Poireta. A otec Goriot ukáže Rastignacovi nový byt a prosí ho o jednu vec – nechať ho bývať o poschodie vyššie, vedľa jeho milovanej Delphine. Ale všetky sny starého muža sú zničené. Barón de Nucingen, pritlačený Dervilleom k stene, priznáva, že veno jeho manželky bolo investované do finančného podvodu. Goriot je zdesený: jeho dcéra je v plnej moci nečestného bankára. Anastasiina situácia je však ešte horšia: zachráni Maxime de Tray z dlžného väzenia, dá do zálohy rodinné diamanty Gobsekovi a gróf de Resto sa o tom dozvie. Potrebuje ďalších dvanásťtisíc a jej otec minul posledné peniaze na byt pre Rastignaca. Sestry sa začnú navzájom zasypávať urážkami a uprostred ich hádky starý muž padá ako zrazený - dostal úder.
Père Goriot umiera v deň, keď vikomtesa de Beauseant dáva svoj posledný ples – nedokáže prežiť odlúčenie od markíza d'Ajuda, navždy opustí svet. Po rozlúčke s touto úžasnou ženou sa Rastignac ponáhľa k starcovi, ktorý márne volá po svojich dcérach. Nešťastného otca pochovajú s poslednými centmi chudobní študenti – Rastignac a Bianchon. Dva prázdne vozne s erbmi odprevadia truhlu na cintorín Père Lachaise. Rastignac sa z vrchu kopca pozerá na Paríž a sľubuje, že uspeje za každú cenu – a najprv sa ide navečerať k Delphine de Nucingen.
Akcia diela Honore de Balzaca „Père Goriot“ sa odohráva v novembri 1819 v penzióne Madame Vauquer v Paríži, ktorej hostia dali prezývku „Matka“. V penzióne vtedy bývalo sedem stálych nájomníkov. Na štvrtom poschodí sú staršia panna mademoiselle Michonot, študent Eugene, ktorý pochádzal z Angoulême, a bývalý obchodník s obilím Goriot. Na treťom poschodí je pán Vautrin, o ktorého činnosti nikto nič nevie, a vyslúžilý úradník Poiret. Na druhom - mladá Victorine Taillefer so svojou príbuznou Madame Couture.
Všetkých obyvateľov domu spája pocit opovrhnutia voči Goriotovi, ktorý už viac ako šesť rokov žije s madam Vauquerovou. Len čo sa usadil v penzióne, Goriot si vzal najlepšiu izbu na druhom poschodí, v tom čase ešte mal peniaze. Hosteska, ktorá si Goriota rýchlo všimla, sa pevne rozhodla vydať sa za neho, no Goriot ju odmietol. Po niekoľkých rokoch Goriotove finančné toky začali vysychať a bol nútený presťahovať sa na tretie poschodie. Dôvodom boli mladé milenky otca Goriota, ktoré ho z času na čas navštevovali. Pokusy vydávať dievčatá za svoje dcéry zakaždým všetkých hostí veľmi rozosmiali. Takýto život viedol k tomu, že Goriot minul celý svoj majetok na dievčatá, začal nosiť odležané veci a presťahoval sa na štvrté poschodie.
Medzitým sa život v penzióne začína postupne meniť. Eugene Rastignac, po zvážení pôžitkov života v Paríži, sa rozhodne za každú cenu dostať do sekulárnej spoločnosti. Na plese, ktorého sa Eugene s pomocou svojej tety zúčastňuje, sa stretáva s grófkou Anastasi de Resto, starou Goriotovou známou. Eugenov pokus nadviazať bližšiu známosť sa pre Eugena zmení na poníženie. Grófka uprednostňovala grófa Maxima de Tray, ku ktorému Eugene okamžite vypestoval divokú nenávisť. Potom chlapík navštívi svoju tetu, ktorá mu povie, že Anastasiho rodné meno bolo Goriot a že bankárova manželka Delphine je tiež dcérou otca Goriota, ale obe dcéry sa od svojho otca odvrátili. Náhodou Vautrin povie Eugenovi, že Victorine je dcérou bankára a ak bude jej brat odstránený, stane sa jediným dedičom. Vautrin sám dobrovoľne zabije svojho brata za 200 tisíc z budúceho vena dievčaťa, ale Eugene sa s pomocou Goriota zamiluje do Delphine, ktorá jeho city opätuje.
Eugene sa teraz môže zúčastniť akéhokoľvek spoločenského stretnutia, ale už nemá peniaze a Vautrin mu neustále pripomína Victorine milióny. Po nejakom čase sa Vautrinov osud prudko zvrtne; polícia ho začne podozrievať z Jacquesa Collina, ktorý utiekol z ťažkých prác. Za odmenu od polície musia Michono a Poiret zistiť, či má Voltren znamienko na ramene.
O pár dní neskôr Voltren informuje Eugena, že jeho priateľ plukovník Francessini vyzval Victorinho brata na súboj a že jeho osud je spečatený. V ten istý deň sa Eugene dozvie, že otec Goriot vyriešil všetky problémy s Delphininým manželom o rozdelení majetku a podielu jeho dcéry v banke a prenajal pre neho a Delphine byt. Chlapík sa hneď rozhodne, ale Tailleferov nadchádzajúci súboj ho prenasleduje a Eugene sa rozhodne všetko povedať Victorininmu otcovi a bratovi. To mu však nebolo súdené splniť; O niečo neskôr tabletka na spanie vo Vautrinovej káve, ktorú michono podal, uspí aj Vautrina. Michono okamžite nájde na svojom ramene svoju notoricky známu značku.
Na druhý deň si po ňu príde Victorinein otec, keďže jej brat je smrteľne zranený v súboji, žandári zadržia Vautrina, Poireta a Michonota vylúčia pre zradu študenti, ktorí jedli v penzióne. Père Goriot a Eugene sa to dozvedeli bývalý manžel Delfíny časť investovali do finančných podvodov. Druhá Goriotova dcéra, ktorá zachráni svojho milenca Maxime de Tray, dá do zálohy rodinné diamanty svojho manžela, no jej manžel sa všetko dozvie a ona súrne potrebuje peniaze. Kvôli problémom svojich dcér dostane otec Goriot mozgovú príhodu a o pár dní neskôr zomiera.
Dielo končí tým, že sa žobrák Eugene pozerá na Paríž z kopca a zaprisahá sa, že v živote uspeje za každú cenu.