Zámená v ňom sú v jazyku. Privlastňovacie a osobné zámená v nemčine
Nemecké osobné zámená, podobne ako ruské, sa odmietajú. Skloňovanie osobných zámen v nemecký uvedené v tabuľke. Treba sa to naučiť.
Upozorňujeme, že tabuľka neobsahuje osobné zámená Genitiv, pretože táto forma je zastaraná a v modernej nemčine sa používa len zriedka.
Cvičenia na tému „Skloňovanie osobných zámen v nemčine“
1. Namiesto zvýraznených podstatných mien použite zodpovedajúce nemecké osobné zámená v jednotnom alebo množnom čísle. Vykonajte toto cvičenie písomne.
Napríklad: Du fragst Deine Mutter. - Du fragst sie (ee).
Er sucht Seine Mappe und Seine Karte. - Er sucht sie (ich).
a) 1. Sein Zimmer ist unten. 2. Der Student wohnt oben. 3. Sie sucht ihr Heft. 4. Meine Schwester fragt den Vater. 5. Er wiederholt die Regel. 6. Der Dozent zeigt diesem Študenti Seine Arbeit. 7. Zeigter záťahová loď Tochter ein Buch?
b) 1. Der Sohn und die Tochter commen heute. 2. Die Mutter sagt ihrer Tochter a ihrem Sohn: "Guten Morgen." 3. Die Studentin sucht ihr Buch und ihr Heft. 4. Študentský duch dem Aspiranten und dem Dozenten Seine Arbeit.
2. Do viet doplňte osobné zámená v zátvorkách a použite ich v príslušnom páde. Urobte to písomne.
1. Dieser Lehrer fragt … nie často. (du) 2. Die Studentin antwortet … richtig. (er) 3. Die Tante sagt...: „Ich komme heute um sechs.“ (sie oni) 4. Er sucht... lange. (wir) 5. Wir bited...sehr. (Sie) 6. Wem antworten Sie? I antworte..., Kinder. (ihr) 7. Lene und Katja schreiben ... oft. (ich) 8. Du antwortest...gern. (tak ona)
1. a) 1. es; 2.er; 3.es; 4.ihn; 5.sie; 6.ihm; 7.ihr
b) 1.sie; 2. ihnen; 3.sie; 4. ihnen
2. 1. dich; 2.ihm; 3. ihnen; 4. uns; 5. Sie; 6. každý; 7. mir; 8.ihr
Na otázku odpovedajú privlastňovacie zámená "koho?" a uveďte príslušnosť ( môj odpoveď; náš práca atď.). Rovnako ako v ruštine, všetky osobné zámená v nemčine majú zodpovedajúce privlastňovacie znaky; treba si ich zapamätať:
Všimnite si, že ihr (Ihr) znamená „ee“ aj „ich“ („vaše“).
V ruštine okrem uvedených privlastňovacích zámen existuje ešte jedno privlastňovacie zámeno môj(vlastné). Je „univerzálny“, t.j. možno použiť namiesto akéhokoľvek iného privlastňovacieho zámena.
Som na návšteve ich (=moja) rodičia každý týždeň. Môj priateľ často navštevuje ich (=jeho) rodičov. ste na návšteve tvoj (=tvoj) chorý priateľ?
V nemčine takéto „univerzálne“ privlastňovacie zámeno neexistuje. Preto hodnota "moje" V Nemecku vyjadrené jedným z privlastňovacích zámen uvedených vyššie, teda tie ktorý zodpovedá tvári subjektu.
Napríklad:
Ich besuche meine Eltern jede Woche. Mein Freund ( ehm)besucht seine Eltern často. Besuchen Sie Ihren kranken Freund?
Úloha 1. Uveďte: a) v ktorej z nasledujúcich viet zodpovedá ruské zámeno „váš“ nemeckému ihr (Ihr):
1. S prácou skončí o mesiac. 2. Sestru som dlho nevidel. 3. Robíš si večer domáce úlohy? 4. Oleg pomáha rodine. 5. Po vysokej škole pôjdu priatelia do rodnej dediny.
b) aké privlastňovacie zámená treba použiť vo zvyšných vetách.
Môžete si prečítať aj o privlastňovacích zámenách
Osobné zámená v nemčine
Osobné zámená môžu byť nielen predmetom vety ( porovnaj: Ich les Deutsch. Er spricht črevo.). Môžu odpovedať aj na otázky „komu?“, „komu?“, t.j. byť doplnkom. Musíte si pamätať ich formy:
| Jednotné číslo | |||||
| SZO? | Ja - ich | ty - du | he-er | ona - sie | to - es |
| komu? | mne - mir | vám - r | on - ihm | jej - ihr | on - ihm |
| koho? | ja-mich | ty - dich | ho - ihn | ee-sie | jeho - es |
| Množné číslo | Zdvorilá forma | ||||
| SZO? | sme drôt | ty - ihr | oni - sie | Ty - Sie | |
| komu? | nás - uns | vám - euch | im - ihnen | Pre teba - Ihnen | |
| koho? | nás - uns | ty - euch | oni - sie | Ty - Sie | |
Úloha 2. Uveďte, ktoré osobné zámená v nemčine možno použiť namiesto zvýraznených a ako sa zmení význam nasledujúcich viet:
1. Geben Sie mir bitte diesely Buch! 2. Ich sehe Siečasto v der Bibliothek.
Upozorňujeme, že v ruštine osobné zámená 3. osoby odpovedajú na otázku „kto?“ ( jeho, ee, ich) sa zhodujú s privlastňovacími ( jeho, ee, ich).
vidím jehočasto ( koho? - "jeho" - osobné zámeno ).
Vidím často jeho sestra ( koho sestra? - "jeho" - privlastňovacie zámeno ).
V nemčine taká náhoda neexistuje.
vidím jehočasto. - Som rád ihnčasto.
Vidím často jeho sestra. - Som rád seine Schwester často.
Preto tie slová "jeho", "ee", "ich" v rôznych funkciách zodpovedajú rôznym slovám nemeckého jazyka:
on - kto? - ihn, koho? - sein
ee - kto? - sie, koho? - ihr
oni - kto? - sie, koho? - ihr
Úloha 3. Uveďte, ktoré vety je potrebné použiť pri preklade: a) zámeno sie; b) zámeno ihr:
1. Moja sestra Oľga a jej manžel Nikolaj žijú v Moskve. 2. Veľmi ju milujem. 3. Dlhé roky pracuje v škole. 4. Ich deti - Misha a Tanya - sú už veľké. 5. Majú svoje rodiny. 6. Teraz ich vidím často.
Kľúče k zadaniam na tému „Privlastňovacie a osobné zámená v nemčine“
1. a) 1; 3; 5. b) mein; 4.sein.
2. 1. ihm; ihr; uns; ihnen. 2.ihn; dich; sie; euch.
Zámená (die Pronomen) v nemčine, rovnako ako v akomkoľvek inom jazyku, sú časti reči, ktoré označujú predmet, atribút, kvalitu alebo osobu a môžu ich nahradiť bez toho, aby ich pomenovali.
Zámená sú osobné, opytovacie, neurčité a záporné. V tejto lekcii sa pozrieme na systém osobných zámen v nemeckom jazyku.
Osobné zámená: pravidlá, výslovnosť
Rovnako ako v ruštine, aj v nemčine sú tri osoby (1., 2. a 3.) a dve čísla (jednotné a množné číslo) zámen. Je dôležité poznamenať, že nemecký jazyk má tiež systém prípadov - sú štyri. V tabuľke nižšie sú uvedené zámená v nominatíve (Nominativ).
Upozorňujeme, že zámeno „ihr“ (vy) sa používa pri oslovovaní skupiny ľudí ako „vy“. Ak chcete niekoho formálne osloviť alebo prejaviť zdvorilosť, mali by ste použiť zámeno „Sie“ (Vy), ktoré sa, rovnako ako v ruštine, vždy píše s veľkým písmenom.
Pamätajte! Osobné zámená ich, du, wir, ihr, Sie označujú vždy osoby. Osobné zámená er, sie (ona), es, sie (oni) môžu označovať osoby aj predmety.
Ak chcete vedieť, ktoré zámeno nahradiť konkrétne podstatné meno, musíte poznať pohlavie podstatného mena. Na tému rodu podstatných mien sa pozrieme v niektorej z nasledujúcich lekcií, no zatiaľ si povedzme o inom dôležitom slovnom druhu – o slovese.
Časovanie slovies: pravidlá, príklady
Sloveso (das Verb) je časť reči, ktorá označuje činnosť, stav alebo proces. Slovesá nemeckého jazyka sú konjugované, to znamená, že sa menia podľa osôb a čísel, časov, nálad a majú hlas. Konjugované (prechýlené) tvary slovesa sa nazývajú konečné tvary slovesa.
- Osoba a číslo. Slovesá majú tri osoby a dve čísla – v každej osobe a čísle má sloveso svoje vlastné koncovky. Slovesá, ktoré sa používajú vo všetkých troch osobách, sa nazývajú osobné. V nemčine však existujú slovesá, ktoré sa používajú iba v 3. osobe jednotného čísla (napríklad: regnen - hovoriť o daždi). Takéto slovesá sa nazývajú neosobné.
- čas. Slovesá označujú akcie v troch časoch: prítomný, budúci a minulý. Na ich vyjadrenie v nemčine existuje šesť časových foriem.
- Nálada ukazuje postoj rečníka k výroku. Existujú spôsoby indikatívne (der Indikativ), rozkazovacie (der Imperative) a konjunktívne (der Konjunktiv).
- Sľub ukazuje smer pôsobenia. Či subjekt vykonal činnosť nezávisle, alebo či bola činnosť vykonaná na ňom.
Sloveso v nemčine má tiež tri hlavné tvary: infinitív (Infinitiv), preteritum (Präteritum) a príčastie II (Partizip II). Sloveso sa skladá z kmeňa a koncovky „en“: geh-en, schlaf-en, hab-en.
Podľa typu konjugácie sa slovesá v nemčine delia na:
- Silné slovesá. Zmenou koreňovej samohlásky vznikajú tri formy: gehen – ging – gegangen.
- Slabé slovesá. Nemenia samohlásku v koreni pri konjugácii: machen – machte – gemacht.
- Slovesá zmiešaného typu (slovesá, ktoré pri konjugácii vykazujú vlastnosti slabých aj vlastnosti silných slovies).
- Nepravidelné a modálne.
V tejto lekcii sa pozrieme na spojenie slabých a silných slovies. Všetky slabé slovesá sa konjugujú rovnakým spôsobom. Ide o najväčšiu skupinu slovies v nemeckom jazyku. Silné slovesá sa upravujú podľa osobitných pravidiel. Ide o malú skupinu slovies – treba sa ju naučiť naspamäť (všetky tri hlavné formy). Slovesné tabuľky nájdete v slovníku alebo v akejkoľvek učebnici gramatiky.
Takže slabé slovesá sú slovesá, ktoré:
- mať príponu -(e)te- v Imperfekt;
- majú príponu -(e)t v Partizip II;
- nemeňte radikálne samohlásku: machen – machte – gemacht.
Spojme slabé sloveso machen (robiť).
| Jednotné číslo | |
|---|---|
| ich | mach e |
| du | mach sv |
| ehm | mach t |
| sie | |
| es | |
Ak sa kmeň slovesa končí na -t, -d, -dm, -tm, -dn, -tn, -chn, -gn, -ffn - tak v 2. a 3. osobe jednotného čísla a v 2. osobe v č. množnom čísle sa k kmeňu slovesa pridáva spojovacia samohláska „e“.
Spojme sloveso baden (umyť sa).
Pri spájaní silných slovies sa samohláska radikálne mení v 2. a 3. osobe jednotného čísla:
- a zmení na ä (okrem slovesa schaffen – vytvárať);
- au zmení na äu;
- e zmení na i, tj(okrem slovies gehen - ísť, heben - pozdvihnúť).
Spojme sloveso schlafen (spať). Toto je silné sloveso, čo znamená, že samohláska v koreni v 2. a 3. osobe sa zmení.
Dôležité! Pri slovesách, ktorých kmeň končí na — s, —ss, —ß, — z, —tz v 2. osobe jednotného čísla koncová spoluhláska kmeňa splýva s osobnou koncovkou.
Zadania lekcií
Ak chcete upevniť látku, ktorú ste prebrali, skúste urobiť niekoľko cvičení sami.
Cvičenie 1. Spojte slabé slovesá:
fragen (prosiť), lernen (učiť), glauben (veriť), leben (žiť), kosten (stáť).
Cvičenie 2. Spojte silné slovesá:
geben (dať), fahren (jazda), laufen (skok), stoßen (tlačiť), tragen (niesť, niesť).
Odpovede na cvičenie 1:
Odpovede na cvičenie 2.
Ľudia sa začínajú učiť nemčinu so zámenami;
Žiaľ, rôznorodosť zámen v nemeckom jazyku spôsobuje mnohým študentom určité ťažkosti. Účelom tohto článku je vysvetliť a ukázať, ako sa niektoré zámená líšia od iných.
Zámeno je časť reči, ktorá ukazuje na predmety, ale nepomenúva ich. Zámená nahrádzajú alebo sprevádzajú podstatné meno. Nemecký jazyk má tieto zámená: osobné, privlastňovacie, ukazovacie, opytovacie, vzťažné, neurčité, zvratné, zvratné a neosobné es.
V tomto článku sa bližšie pozrieme na osobné a privlastňovacie zámená.
Zámená
Nemecké osobné zámená
(Osobné meno) ukazovať na osobu alebo predmet.
| Tvár | Jednotné číslo | Množné číslo | |
| 1 | ich - ja | wir - my | Hovoriaca tvár |
| 2 | du - ty | ihr - ty | Osoba, ktorej je prejav určený |
| 3 | er, sie, es – on, ona, to | sie – oni alebo Sie – ty | Dotknutá osoba alebo vec |
Poznámka! Zdvorilostný tvar Sie/you v nemčine sa svojimi gramatickými tvarmi zhoduje so zámenom sie/oni 3. osoby množného čísla.
Faktom je, že mnohé zámená majú rovnaký tvar, ale majú rôzne významy, často vedie k veľkému zmätku. Na ilustráciu uvediem neskôr niekoľko príkladov.
Osobné zámená sa menia podľa pádov (skloňujú). V tabuľke nižšie môžete vidieť deklináciu.
|
Jednotné číslo |
Množné číslo |
Forma zdvorilého prejavu | |||||||
| Tvár | 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | |||
| Žiadne M | ich | du | ehm | sie | es | drôt | ihr | sie | Sie |
| Dat | mir | r | ihm | ihr | ihm | uns | euch | ihnen | Ihnen |
| Akk | mich | dich | ihn | sie | es | uns | euch | sie | Sie |
Tabuľka obsahuje ďalšie prípady zhody osobných zámen. Napríklad, uns môže znamenať nás alebo nás. Ak máte akékoľvek pochybnosti o tom, ako správne preložiť zámeno, vždy sa môžete opýtať na zámeno a zorientovať sa.
Príklad: Martin sieht uns jeden Tag. (Martin nás vidí každý deň.) Wen sieht Martin jeden Tag? (Koho vidí Martin každý deň?) Otázka wen? zodpovedá akuzatívnemu prípadu (Akkusativ). Zámeno v tejto vete nás prekladá.
Nemecké privlastňovacie zámená
(Possessivpronomen) označujú, že definované slovo patrí niekomu alebo niečomu.
Pozrime sa na privlastňovacie zámená. V ruštine zámeno môj môže naznačovať príslušnosť k rôznym osobám. V nemčine má každé osobné zámeno svoje privlastňovacie zámeno.
|
Osobné zámeno |
Vlastnícky zámeno |
Príklad |
| ich - ja | mein - môj | Das ist mein Sohn Peter. |
| du - ty | dein – tvoj | Dein Leben ist gut. |
| ehm – on | sein — neho | Wir sehen sein Auto. |
| sie — ona | ihr –ee | Ihr Bett ist nicht groß. |
| es - to | sein — neho | Hier ist das Baby und sein Stoffhund. |
| drôt - my | unser – náš | Wie gefällt euch unser Bild? |
| ihr - ty | euer - tvoj | Wo liegt EUR Haus? |
| sie/Sie – oni/ty | ihr/Ihr – ich/vaše | IhrŠéfkuchár je veľmi sympatizujúci. |
Privlastňovacie zámená sú spojené ako definícia s podstatným menom a súhlasia s ním v rode, čísle a páde s použitím koncoviek pádov
Privlastňovacie zámená sa skloňujú v jednotnom čísle ako neurčitý člen a v množnom čísle ako určitý člen.
| Jednotné číslo | Množné číslo | |||||||
| Mužský | Ženský | Stredný rod | ||||||
| Nominatívne |
mein e Mutter schöne Blumen. (Nosím krásne kvety mame) Wem carrye ich schöne Blumen? (Komu nesiem krásne kvety?) Otázka zodpovedá datívu (Dativ). Podstatné meno Mutter je jednotného čísla a ženského rodu. Zámeno je v jednotnom čísle, ženské v prípade datívu. Ako rozlíšiť privlastňovacie zámeno od osobného zámena?
Všetko nie je také zložité, ako sa na prvý pohľad zdá. Trochu praxe a tvrdohlavé nemecké zámená si vás podmania. Ak neveríte, skúste to! | |||||||
2.12.2014 STREDA 00:00
GRAMATIKA
Osobné zámená- Personalpronomen - označujú osobu alebo predmet.
V tomto článku sa dozvieme:
S osobnými zámenami;
S ich sklonom;
A s ich používaním.
Osobné zámená
Osobné zámená zahŕňajú:
|
Tvár |
Jednotné číslo |
Množné číslo |
|
ich - ja |
wir - my |
|
|
du - ty |
ihr - ty |
|
|
ehm - on sie — ona es - to |
sie — oni Sie - Ty |
Osobné zámená vždy označujú osoby. Osobné zámená môžu označovať osoby aj predmety.
Osobné zámená majú dve čísla: jednotné a množné číslo.
3. osoba jednotného čísla má všetky tri rody.
Osobné zámená zmena od prípadu, to znamená, že sú naklonené.
Skloňovanie osobných zámen
|
Jednotné číslo |
Množné číslo |
|||||||
|
sie/Sie |
||||||||
|
meiner |
deiner |
záťahovou sieťou |
ihrer |
záťahovou sieťou |
unser |
EUR |
ihrer/Ihrer |
|
|
euch |
ihnen/Ihnen |
|||||||
|
mich |
dich |
euch |
sie/Sie |
|||||
Zámená 1. a 2. osoby sa rodovo nelíšia. Len zámeno 3. osoby má všetky tri rody v jednotnom čísle.
Používanie osobných zámen
Namiesto podstatných mien sa používajú osobné zámená.
Keďže pohlavie podstatných mien v nemeckom a ruskom jazyku sa nie vždy zhoduje, je potrebné preložiť nemecké osobné zámená do ruských zámen v závislosti od pohlavia nahradeného ruského podstatného mena:
Das ist ein Buch. Es gehört mir.
Toto je kniha. Ona patrí mne.
Tu je Fluss. Er ist breit.
Je tu rieka. Je to široké.
1. Ich - I označuje hovoriaceho a používa sa v priamej reči.
Ich tanze mit ihr.
Tancujem s ňou.
2. Du - používaš sa aj v priamej reči. Toto je osoba, ktorá je priamo oslovená. Táto forma adresy naznačuje priateľské vzťahy. používa sa v rodine, medzi príbuznými, priateľmi, dobrými známymi, medzi mladými ľuďmi, dospelými k deťom, k zvieratám, predmetom alebo abstraktným pojmom:
Du bist mein best Freund!
Si môj najlepší priateľ!
Ich befehle r.
nariaďujem ti.
3.Er - on, sie - ona, es - to označuje toho, o ktorom sa hovorí.
Dort steht ein Mann. Ihn kenne ich ničt.
Stojí tam muž. ja ho nepoznam.
Sie kommt zu mir.
Príde ku mne.
4. Wir - používame nás hovorcom alebo autorom pri oslovovaní v mene alebo s odkazom na dve alebo viac osôb.
Wir fahren v Auslande.
Ideme do zahraničia.
5. Zámeno ihr - ty sa používa pri oslovovaní detí, kamarátov a pod., t.j. niekoľkým osobám, pričom každú z nich hovoriaci oslovuje „vy“:
Kinder, kommt ihr in den Wald?
Chlapci, idete do lesa?
6. Zámeno Sie - You sa používa na vyjadrenie zdvorilosti pri oslovovaní dospelých a cudzincov alebo jednej alebo viacerých osôb, s ktorými hovoriaci oslovuje „Vy“.
Z gramatického hľadiska sa zhoduje so zámenom v 3. osobe množného čísla sie - oni.
Forma zdvorilej adresy Sie - You sa vo všetkých prípadoch píše s veľkým písmenom:
Herr Müller, commen Sie morgen?
Pán Müller, prídete zajtra?
Herren, Gehen Sie mit?
Páni, idete s nami?
Zum Geburtstag wünsche ich Ihnen alles Gute.
Pri príležitosti tvojich narodenín ti želám všetko najlepšie.
Darf ich Sie zum Tanz uhryznutý?
Môžem ťa pozvať na tanec?
Osobné zámená ich - I, du - you, wir - we, ihr - you, Sie - you označujú iba osoby a osobné zámená er - on, sie - ona, es - to, sie - oni- osoby a predmety.
Genitiv - Genitiv - osobné zámená sa používajú zriedka, iba pri slovesách vyžadujúcich Genitiv:
Ich gedenke deiner.
Spomínam si na teba.