Дэлхийн аль хэл дээр хамгийн хялбар вэ? Англи хэлний дараа ямар хэл сурах вэ

Сургуульд байхдаа бидний олонхи нь бүрэн ойлгомжгүй тэмдгийн дагуу өөр гадаад хэлийг бүлэг болгон хувааж, зарим хэлийг энгийн, заримыг нь хэцүү, англи хэл сурах чадвартай зарим хүүхдүүд, бусад нь Герман хэлээр сурч мэдсэнтэй холбоотой тулгардаг байв. Энэ хэл нь энгийн бөгөөд энэ нь нарийн төвөгтэй гэдгийг бид янз бүрийн хүмүүсээс олонтаа сонсдог. Гэхдээ энэ нь нарийн төвөгтэй хэл эсвэл энгийн хэл гэдгийг хэрхэн яаж үнэлэх вэ? Хүүхэд сурахад хялбар байхын тулд ямар хэл сонгох вэ? Хоёр дахь эсвэл гуравдагч хэлээр сурах ямар хэлийг сурах вэ, ингэснээр дахин хялбар байна уу? Оросын хүмүүст европын аль хэлийг сурах нь илүү хэцүү бөгөөд аль нь илүү хялбар вэ? Би өөрөөсөө өмнө нь энэ асуултыг байнга асуудаг байсан бөгөөд одоо би энэ тухай бодож байгаа.

Гадаад хэл сурахад ямар үзүүлэлт чухал вэ?

Орос хүний \u200b\u200bхувьд эдгээр хэлийг сурахад бэрхшээлтэй байдлын талаархи мэдээллийг харуулсан гадаад хэлний хураангуй харьцуулсан хүснэгтийг доор харуулав.

1. Дуудлага

Дуу хоолойгоор хэлэхэд хамгийн чухал зүйл бол төрөлх хэл дээр байдаггүй тусгай дуу чимээ байдаг. Нүүрний булчингууд өөр өөр дуу авиа гаргадаг тул хэл нь булчингийн эрхтэн шиг өөрөөр ашиглагддаг тул хэл сурах эхэнд эдгээр дууг хэлэх нь хэцүү байдаг. Бид нүүрний булчингийн зөвхөн хэсгийг л идэвхитэй ашигладаг бол үлдсэн хэсэг нь атрофи юм. Эдгээр атрофийн булчингийн зарим нь "ажиллуулж" эхлэхэд маш хялбар байдаг, бусад нь илүү төвөгтэй байдаг. Сургалт хэрэгтэй, зуршил хэрэгтэй. Энэ шалтгаанаар гадаад оронд болон бусад оронд удаан хугацаагаар амьдарч байсан хүмүүсийн царай манай эх орончдынхаас эрс ялгаатай байдаг тул тэдний нүүр царайг харахад зарим нэг ижил төстэй зүйлийг олж харах боломжтой байдаг. Хүмүүс яг ижил хэлээр ярьж, нүүрний ижил булчинг идэвхтэй ашигладагтай холбоотой юм.

Герман, Итали хэл дээр Оросын хүмүүст онцгой төвөгтэй дуу чимээ байдаггүй. Итали хэл дээр та илүү тод, сэтгэл хөдлөлтэй үг хэлэх хэрэгтэй бөгөөд Герман хэлээр бол илүү хэцүү, өвөрмөц юм. Мэдээжийн хэрэг, дуудлагын утгаууд байдаг. Жишээлбэл, Германы burr [p] ба чимээгүй зөөлөн [x] хэл дээр байдаг боловч эдгээр дуу чимээ нь Оросын хүмүүст танил болсон тул тэдгээрийг эзэмшихийн тулд онцгой хүчин чармайлт гаргах шаардлагагүй болно.

Испани хэл дээр хэд хэдэн тусгай сонсогдож байна.

• Интердентал [s] (та хэлийг шүдний хооронд байрлуулж, [s] гэж хэлэх хэрэгтэй, өөрөөр хэлбэл ийм лисисон үг хэлдэг]), гэхдээ энэ дууг зөвхөн Европын испани хэл дээр ашигладаг, Латин Америкт тэд энгийн [дуу] гэж дууддаг)
• [B] ба [c] дуу чимээ хооронд ямар нэг зүйл байна (эдгээр хоёр дуу чимээ их нам гүм байгаа ба маш төстэй сонсогдож байна)

Франц хэл дээр илүү олон өвөрмөц дуу чимээ сонсогдож байгаа бөгөөд та Франц хэл сурч эхлэхдээ "хэл" -ийг илүү хатуу болгож байна. Орос хүний \u200b\u200bхувьд дараахь онцгой дуу чимээг энд оруулав.

• Оршуулах х
• Хамрын чимээ
• Эгшиг болон гийгүүлэгч хоёрын ер бусын хослол

Англи хэл нь энэ бүлгийн хэлийг орос хүнд дуудахад хамгийн хэцүү байдаг. Бидэнд шинэ сонсогдож байна.

• Interdental s ба s
• Хамрын n
• Тусгай дууны х
• Орос үсгээр дамжуулж хэлж чаддаггүй олон янзын эгшиг
• Энэ нь үгийн утганд нөлөөлдөг урт, богино дуу чимээ байдаг

Тиймээс, өргөлтгүйгээр орос хүн Испани, Итали, Герман хэлээр ярих нь илүү хялбар байдаг. Франц хэл дээр, ялангуяа англи хэл дээр ярих нь илүү төвөгтэй байдаг. Гэхдээ практик дээр бүх зүйл боломжтой. Гэсэн хэдий ч орос хүмүүс азтай байдаг, бидний хэлээр нүүрний булчинг сургах боломжийг олгодог олон янзын дуу чимээ байдаг бөгөөд бид бусад хэлээр хүчтэй цохилт өгөхгүйгээр хурдан ярих боломжтой болдог. Жишээлбэл, испаничууд үүгээр сайрхаж чадахгүй. Тэдний хэлэнд ийм олон янзын гийгүүлэгч үг байдаггүй тул орос хэлний дуудлагыг тэдэнд өгөх нь маш хэцүү байдаг.

1. Уншиж байна

Гадаад хэл дээр унших нь цөөн тооны дүрэмтэй, үл хамаарах зүйл байвал энгийн гэж тооцогддог. Иймээс унших дүрэм, тэдэнд үл хамаарах зүйл их байвал хэцүү гэж үздэг.

Энэ дүрмийн дагуу Герман хэл илүү хялбар болсон. Та үргэлж шинэ үл таних үгийг зөв уншиж чаддаг байх нь гарцаагүй.

Гэхдээ энэ талаархи англи хэл бол бүрэн бухимдал юм. Та шинэ үгийг хэрхэн уншиж байгааг бараг хэзээ ч мэдэхгүй. Англи хэл бол бусад хэд хэдэн хэлний холимог (энэ нь Франц, Испани, Германы олон үг агуулсан) тул унших олон дүрэм журам байдаг бөгөөд үүнээс гадна үл хамаарах зүйлүүд бас байдаг. Үүнээс гадна, англи хэл дээр, тэр ч байтугай контекст нь ижил үсгийн хослолыг хэрхэн уншихад нөлөөлдөг. Жишээлбэл, "Би уншсан", "Би уншсан" гэсэн хэллэгүүд нь "Би уншсан" гэсэн үгтэй адилхан бичигдсэн бөгөөд эхний тохиолдолд [i-унших], хоёрдугаарт [i-унших] унших ба хэрвээ та энэ өгүүлбэрийн агуулгыг мэдэхгүй бол хэрхэн зөв унших вэ? тодорхой биш. Ерөнхийдөө англи хэлийг зөв уншихын тулд үг бүрийг хэрхэн уншиж байгааг мэдэх хэрэгтэй. Тиймээс англи хэл дээр хангалттай том толь бичигтэй байхад л уншихад хялбар болно.

Франц хэлээр унших нь тийм ч хэцүү биш боловч өөрийн гэсэн онцлог шинж чанартай байдаг. Зарим үсгийг огт унших боломжгүй, заримыг нь зөвхөн тодорхой тохиолдолд л унших боломжтой байдаг. Үг нэгтгэх гэх мэт зүйл байдаг. Өөрөөр хэлбэл тодорхой нөхцөл байдалд байгаа бүлэг бүлгүүдийг нэг үг болгон уншдаг. Гэхдээ хэрэв та эдгээр бүх онцлог шинж чанаруудыг мэддэг бол франц хэлээр унших тийм ч хэцүү биш бол аажмаар гарч ирдэг.

1. Үг, үсгийн алдаа

Үг үсгийн алдаа гэдэг нь шинэ үгийг зөв зөв бичих нь хичнээн хэцүү болохыг хэлдэг. Энэ талаар Орос хэл нь маш төвөгтэй тул бид ихэвчлэн "а" гэж бичдэг, "тухай" бичдэг, эсвэл "ба" гэж бичдэг, бас "д" бичдэг, мөн бусад олон дүрмүүд байдаг. Тийм ч учраас сургуульд цөөхөн хүн орос хэл дээр "маш сайн" байдаг. Гэхдээ бүх хэл дээр биш.

Герман хэл дээр алдаа гаргахад хэцүү байдаг. Испани, итали хэл дээр алдаа гаргах боломжтой боловч маш ховор байдаг.

Гэхдээ франц, англиар бичих нь маш хэцүү байдаг. Франц хэл дээр олон тооны үсгийг дууддаггүй боловч бичдэг, мөн нэг дууг гурав, дараа нь дөрвөн үсгээр дамжуулдаг. Энгийн жишээ гэвэл, beaucoup (олон) гэсэн үгийг [хажуу тал] унших бөгөөд үсэг нь хоёр дахин олон байна.

Англи хэл дээр ижил дууг хэд хэдэн үсгийн хослолоор дамжуулж болох бөгөөд ижил үсгийг 7 өөр дууны хувилбараас өөр нөхцөлд уншиж болно.

Франц хэл дээр зөв бичихийн тулд та маш олон дүрмийг мэддэг байх ёстой бөгөөд англи хэл дээр EVERY үг хэрхэн бичигдсэнийг мэдэх хэрэгтэй, тэгэхгүй бол алдаа гаргах магадлал их байдаг.

1. Тайлбар толь бичиг

Тайлбар толь бол тайлбар толь юм. Үгсийн төвөгтэй байдлыг шинэ үг сурахад хэр хялбар болохыг үнэлэх боломжтой. Хэрэв тэд танил болсон өөр хэдэн үгнээс бүрдэх юмуу эсвэл өөр өөр угтвар, төгсгөлийг ашиглан ижил үгнээс олон үг зохиож чадвал шинэ үг сурахад хялбар байдаг.

Үүнтэй холбогдуулан Герман хэл нь дахин маш энгийн хэл юм. Богино үгс цөөхөн боловч танин мэдэхүйн үг эсвэл нийлмэл үгс их байдаг. Тиймээс, тайлбар толь маш хурдан олширч, аажмаар та өөрөө урьд өмнө сонсож байгаагүй Герман үгсийг гаргаж сурч эхэлдэг.

Англи хэл дээр амжилтанд хүрэх магадлал багатай. Англи хэл дээр богино үгс маш их байдаг, ялангуяа өдөр тутмын ярианд хэрэглэгддэг үгс байдаг тул англи үг сурч эхлэхэд маш хялбар байдаг. Гэхдээ танин мэдэхүйн болон нийлмэл үг бараг байдаггүй тул тайлбар толь бичнэ гэдэг маш хэцүү байдаг. Үг бүрийг шинээр сурах хэрэгтэй, холбоод ажиллахгүй байна. Нэмж дурдахад, Англи хэл нь хэд хэдэн хэлний холимог учраас олон янзын хэл дээрх синонимууд олон байдаг тул та зөвхөн ярилцагчаа ойлгохын тулд сурах хэрэгтэй болно. Ярьж ярихын тулд та идэвхтэй үгсийн сан дээр цөөн хэдэн үг хэлэх боломжтой.

1. Грамматик

Грамматикийг ойлгох нь "минийх бол та ойлгох ёстой" гэсэн түвшинд биш үг хэллэгийг хооронд нь зөв хослуулах чадварыг хэлдэг. Аливаа хэлний дүрмийн нарийн төвөгтэй байдлыг үнэлэх нь нэгдүгээрт тийм ч хялбар биш бөгөөд тус бүр өөрийн гэсэн бэрхшээлтэй байдаг бөгөөд тус бүр нь эсрэгээрээ ямар нэгэн зүйлийг хялбаршуулдаг. Тиймээс тэдгээрийг хэд хэдэн аргаар харьцуулах нь дээр. Эхлээд доорх хүснэгтийг үзнэ үү.

Би энэ үнэлгээг зөвхөн ярианы хэлний үүднээс л өгдөг, өөрөөр хэлбэл зөвхөн хэл ярианд тогтмол ашигладаг грамматик бүтцийг л авч үздэг. Жишээлбэл, бодит амьдралд тохиолддог 9 удаа англи хэл дээр ердөө 3-5-ыг нь ашигладаг. Герман, Испани хэл дээр ирээдүйн хурцадмал үгийн утгыг холбогдох контекст ашиглан ашиглаж болно.

Англи хэл дээр зөвхөн үгийн дараалал харьцангуй төвөгтэй байдаг тул асуулт нь интонтонд энгийн өөрчлөлт оруулаагүй тул үгсийг дахин өөрчлөх, заримдаа туслах үйл үг нэмэх шаардлагатай байдаг. Ярианы хэл ярианы үйл үгүүдийг нэгтгэх нь маш энгийн: зөвхөн 3-р хүний \u200b\u200bтөгсгөлд ганцаарчилсан төгсгөл өөрчлөгддөг бөгөөд ирээдүйд болон өнгөрсөн цаг үед та бүх хүн, тоонуудын хувьд ижил бүтцийг ашиглаж болно (will + verb, verb + ed). Англи хэл дээрх үйлдлүүдийн цорын ганц бэрхшээл бол дүрмийн дагуу үл нийцсэн харьцангуй олон тооны жигд бус үйл үгнүүд байгаа бөгөөд та тэдгээрийн хэлбэрийг санах хэрэгтэй. Гэхдээ эдгээр тогтмол бус үйл үгс нь бүх хэл дээр байдаг бөгөөд та тэднээс хаана ч нуухгүй байх ёстой. J Pronouns, Article, nouns and adjectives ерөнхийдөө хүүхэд төрүүлэх, тохиолдоход тийм ч их ханддаггүй. Нэр үгний олон тооны хэсэг нь ижил төгсгөл -s ашиглан үүсдэг. Тэмдэг нэр нь огт өөрчлөгддөггүй

Испани, Итали, Франц хэл дээр бүх дүрмийн дүрмүүд маш төстэй байдаг. Зөвхөн испаничууд, италичууд үгийн дарааллаар илүү хялбар байдаг, бараг ямар ч дүрмүүд байдаггүй (зөвхөн үйл үг ба нэр үг нь үүрэг гүйцэтгэдэг), мөн асуултыг зүгээр л таны интон байдлыг өөрчлөх замаар асууж болно. Хэдийгээр франц хэл яриа нь улам бүр хялбаршуулж эхэлдэг. Эдгээр хэл дээрх үйл үгүүд нь хүйс, тоогоор хоорондоо нийлдэг, төгсгөл нь өөрчлөгддөг, гэхдээ ирээдүйн цаг үеийг дамжуулахын тулд та одоо байгаа цаг хугацааг ашиглаж, зөвхөн контекст нэмэх боломжтой бөгөөд өнгөрсөн цаг нь семантик үйл үгнээс тохирох conjugation + оролцооны хэлбэртэй be / have үйл үгс ашиглан үүсдэг. энэ нь та зөвхөн байх ёстой бөгөөд зохих хэл дээр байх үйл үгсийн холболтыг мэддэг байх хэрэгтэй. Эдгээр хэл дээрх нэр, өгүүлбэр, нэр ба нэр үг нь ижил төстэй байдлаар буурсан боловч франц хэл дээр үл хамаарах зүйлүүд их байдаг.

Герман хэл нь дүрмийнхээ хувьд бидэнд таалагдахгүй байна. Үүнд олон бэрхшээл бий. Гэхдээ энэ нь бүгд тодорхой дүрмийн дагуу явагддаг, цөөн тооны үл хамаарах зүйлүүд байдаг. Үгсийн дараалал нь хатуу, интонация нь тийм ч тустай биш юм. Өгүүлбэрт онцгой байр суурь нь үйл үг, ялангуяа нийлмэл үгэнд зориулагдсан байдаг. Олон тооны нэр үг нь хэд хэдэн дүрмийн дагуу үүсдэг. Овог нэр, нэр, нэр, нийтлэл, үг хэллэгийг хүйс, тохиолдол, тоо зэргээр нь хасдаг. Гэхдээ жишээ нь, герман хэл дээр англи хэл дээрх шиг туслах үйл үгнүүд байдаггүй.

Ерөнхийдөө хэл болгон дээр нь дүрмийн хувьд энгийн буюу нарийн төвөгтэй байдаг. Гэсэн хэдий ч эдгээр 5-ийн дундаас Герман хэлний аварга нь ярианы хэлийг зөв ярихын тулд та мэдэх ёстой дүрмүүдээрээ бусдаас түрүүлж байна. Гэхдээ бусад бүх талаараа (унших, зөв \u200b\u200bбичих, дуудлага, тайлбар толь) герман хэл маш энгийн.

Энгийн хэл байхгүй байна. Энэ нь Оросуудад зориулагдсан Беларус эсвэл Украин уу? 🙂 Гэхдээ та өөрөө өөртөө илүү хялбар, өөр хэл зааж өгөх гэж байгаа бол гадаад хэлийг өөрсдөө сонгож болно.

Орос улсад ихэнх хүмүүс англи хэлийг илүүд үздэг. Энэ нь дэлхий дээрх энэ хэлний эрэлт хэрэгцээ, олон улсын байдалтай холбоотой боловч англи хэл нь орос хүмүүсийн тусгайлан сурахад хамгийн хялбар хэл биш юм. Магадгүй та англи хэл сурсан байх, магадгүй танд хэцүү байсан байх, энэ нийтлэл яагаад үүнийг ойлгоход тусалсан байх. Магадгүй та болон таны хүүхдүүд өөр гадаад хэл сурахаар шийдэж дараа нь англи хэл рүүгээ буцаж очих хэрэгтэй. Хоёр дахь гадаад хэлийг сурахаас өмнө хэл сурахад илүү хялбар байдаг.

Та энэ сэдвээр хэрэгтэй нийтлэлүүдийг хайж олох боломжтой.

Энд байгаа хэл бүрийн талаар илүү их мэдээлэл олж авах боломжтой.

Хэл сурах нь урт хугацааны туршид моодонд орохоо больсон бөгөөд зайлшгүй шаардлага болсон - өнөөдөр хоёр, гурав, бүр дөрвөн гадаад хэлээр ярьж чаддаг өргөдөл гаргагчдад өндөр цалинтай ажил олгоно. Тиймээс оюутнууд болон энгийн хүмүүсийн дунд тулгамдсан асуудлын нэг болох аль нь суралцах вэ.

Хялбар хэл ба нарийн төвөгтэй байдал нь юугаараа ялгаатай вэ?

Нэг хэлээр ярьдаг хэлээр ярьдаг хүмүүс бие биенийхээ хэлийг амархан сурч чаддаг тул үгсийн сан, дүрмийн хувьд ижил төстэй байдаг тул хэл сурахад хамгийн хялбар хэл гэж хэлэх нь бараг боломжгүй юм. Харин ч эсрэгээрээ, өөр бүлгийн хэлийг сурах нь тэдэнд илүү их бэрхшээлтэй байх болно, яагаад гэвэл энэ нь олон ялгаатай байх болно. Гэхдээ хөнгөн хэлийг нарийн төвөгтэй хэлээс ялгаж салгасан олон шинж чанарууд байдаг:

нарийн төвөгтэй хэлээр, уушгинд - богино;

хэл дээр илүү олон дүрмийг дагаж мөрдөх тусам үүнийг сурахад хялбар байх бөгөөд эсрэгээр бага байх тусам илүү хэцүү байх болно;

хэл дээрх омонимууд хэдий чинээ хэцүү байх болно;

латин эсвэл кирилл хэлийг өөрсдийн цагаан толгойтой хэлнээс сурахад хялбар байдаг;

бүх үгийг сонссоноор нь бичигдсэн хэлний зөв бичгийн дүрмийг сурахад илүү хялбар болно;

бага аялгуу байх тусам сурахад хялбар болно.

Тиймээс сурахад хамгийн хялбар хэл бол кирилл эсвэл латин цагаан толгой дээр суурилсан, хамгийн дүрмээр, хамгийн бага омонимтой хэл юм.

Хэлний хүндрэлийн түвшин

Энгийн хүмүүс, мэргэжлийн хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд аль хэл сурахад хамгийн хялбар нь вэ гэж гайхдаг. Судалгаанаас үзэхэд дэлхийн бүх хэлийг нарийн төвөгтэй параметрүүд дээр үндэслэн гурван бүлэгт хуваасан болно.

Гадаад хэл сурахад хамгийн хялбар нь Латин, Герман хэл дээрх бүлгүүдийн аль ч хэлээр сурах бөгөөд 600-750 цаг суралцах болно.

Дунд зэргийн нарийн төвөгтэй хэл бол Индо-Европ, Турк хэл бөгөөд судлах ажил нь 900-100 цаг болно.

Хамгийн хэцүү гадаад хэл бол өөрийн цагаан толгой, толь бичиг бүхий аливаа хэл юм - Япон, Хятад, Араб, Еврей, Гүрж болон бусад хэл. Сургалт дор хаяж 2200 цаг шаардагдана.

Шилдэг 6 хялбар сурах хэл

Хэл сурахад хамгийн хялбар нь юу вэ? АНУ-ын Төрийн департаментын тэмдэглэснээр энэ хэлийг сурахад 600 гаруй цаг шаардагдах хэл юм. Танил бус хэлээр хангалттай сайн ярихын тулд маш их цаг хугацаа шаардагддаг. Тиймээс хэл сурах хамгийн хялбар хэл бол дараахь индо-европ хэл юм.

Англи хэл - хүүхэд төрүүлэхгүй байх, тохиолдол, тохирох үгсээс болж. Үүнээс гадна, тэр энгийн дүрмийн шинжтэй, үйл үг нь зөвхөн гуравдахь хүний \u200b\u200bхувьд өөрчлөгддөг, үг нь богино байдаг. Сайхан урамшуулал бол төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс хэлээ сурч байгаа хүмүүсийн яриаг хялбархан ойлгож, хэлний алдаануудад тэвчих чадвартай байдаг тул өнөө үед маш олон хүн англи хэл сурч байна. Их Британи, АНУ, Канад, Австрали, Шинэ Зеланд, Энэтхэг, Африкийн зарим оронд албан ёсны эрхтэй.

Франц хэл - энэ хэлний зарим үгс нь англи хэлтэй төстэй тул сурах нь амархан бөгөөд учир нь энэ нь дэлхийн хамгийн алдартай хэл юм. Франц, Бельги, Швейцарь, Канад, Африкийн зарим оронд энэ нь албан ёсны хэл юм.

Итали хэлэнд энгийн дуудлага байдаг, тохиолдлууд байдаггүй, толь бичиг нь латин хэл дээр үндэслэгддэг. Цөөн тооны улс орнуудын хүрээ бага байдаг - Итали, Ватикан, Сан Марино, Швейцарь, Аргентин.

Испани хэл нь дүрмийн болон зөв бичгийн, Италийн болон Англи хэлтэй ижил төстэй үгсийн сантай. Илтгэгчдийн тоогоор энэ нь хамгийн түгээмэл хэлнээс холгүй байдаг - Англи, Хятад, Хинди хэлнээс хойш ердөө 4-р байранд ордог. Тархацын бүс - Испани, Мексик, Аргентин.

Португал хэл нь испани хэлтэй төстэй боловч анхны хэл нь шуугиантай байдаг тул бие биенийхээ яриаг ойлгоход амаргүй байдаг. Тархацын бүс - Африкийн орнууд, Бразил, Португали өөрөө.

Эсперанто бол хамгийн хялбар хэл, учир нь та үүнийг нэг сарын дотор сурч болно. Үүнтэй төстэй байдал нь испани хэлтэй ойрхон юм. Эсперанто нь аль ч улсад төрийн мэдэлд байдаггүй, гэхдээ үүнийг Европын Холбоонд албан ёсоор хүлээн зөвшөөрдөг.

Орос хэлээр сурахад ямар хэл тохиромжтой вэ?

Өөрийн төрөлх хэлтэй ижил бүлгийн хэлээр сурах нь тухайн хүнд тохиромжтой. Жишээлбэл, итали хэл нь Испани эсвэл Португал хэл сурахад хялбар байдаг. Оросуудад сурахад хамгийн хялбар хэл юу вэ? Орос хэл дээр дурдсан тул Украйн, Болгар, Чех эсвэл бусад славян хэлийг сурахад хялбар байх болно. Европоос сурахад хамгийн хялбар нь соёл, дуу чимээ нь тухайн оюутанд хамгийн ойр байдаг - жишээлбэл, итали эсвэл испани хэл нь даруу хүмүүст тохиромжтой, франц хэл нь романтик хүмүүст тохиромжтой. Үүнтэй ижил төвөгтэй 3 бүлгийн хэлүүдэд хамаарна. Энэ нь төрөлх хэлтэй ижил төстэй зүйл байхгүйгээс болж судлахын тулд тэдэнд ижил хэмжээний цаг хугацаа, хүчин чармайлт шаардагдана.

Өнөөдөр хоёр ба түүнээс дээш тооны хэлийг мэддэг байх нь сайн карьер хөгжүүлэх гол нөхцөлүүдийн нэг боловч бүх хэлийг сурахад амьдрал хангалттай биш юм. Бусдаас илүү ямар хэл сурч болох вэ? Бид эхлэгчдэд полиглот хийхэд тусалдаг.

Суралцах захиалга

Энэ нь олон хэлийг та аль хэлээр мэдэхээс, аль хэлний бүлгээс, грамматик бүтэц нь ижил төстэй эсэхээс ихээхэн хамаардаг. Тухайн хэл танд ямар зорилгоор хэрэгтэй вэ: хобби, ажил г.м. тал, орос хүмүүсийн гадаад хэлийг судалснаар түүнд түүнд хамгийн хялбар нь юу өгдөгийг бид олж мэдэх болно.

ОХУ-ын хүмүүнлэгийн их сургуулийн Филологи, түүхийн хүрээлэнгийн ахлах багш, арга зүйч, филологийн ухааны доктор Никита Петров орос хэлээр ярьдаг хүний \u200b\u200bхувьд гадаад хэлийг таван бүлэгт хуваадаг бөгөөд хамгийн сүүлчийнх нь ойлгоход хэцүү байдаг.

Хэл сурахад тусалдаг мнемоник арга барилыг боловсруулсан Петровын хэлснээр орос хүн Славян, Эсперанто хэлийг эзэмших нь хамгийн хялбар байдаг. Үүний зэрэгцээ, Чех хэлийг эзэмшсэний дараа словак, польш хэлийг сурахад илүү хялбар байдаг гэж мэргэжилтэн тодруулсан. Петров гадаад хэлний хоёрдугаар бүлэгт итали, португал, испани, румын хэл багтсан бөгөөд Латви хэл нэмж оруулсан байна. Гурав дахь хэсэгт хоёрдугаар бүлэгт ороогүй англи, голланд, литва, идиш, франц, бусад хэл орно. Мнемоникийн зохиогчын хэлснээр англи хэлийг франц хэлээр сурч мэдэхэд илүү хялбар байдаг бөгөөд Голланд хэл нь англи хэлний урьдчилсан мэдлэгтэй байх нь илүү дээр юм. Харин Идиш Петров герман, славян хэлийг сурсны дараа эзэмшихийг зөвлөж байна.

Дөрөвдүгээр бүлэгт хөнгөн байдлын зэрэг нь Герман, бусад герман хэл, Еврей, Грек, Алтай, Индо-Иран хэлүүдийг багтаасан байв. Тав дахь бүлэгт дэлхийн бусад бүх хэл багтдаг. Энд бас нэг захиалга байгаа: Никита Петров араб, еврей хэлийг араб, дараа нь солонгос, японоор хятадаар сурч эхлэхийг зөвлөж байна.

Үүнээс гадна, түүний бодлоор аливаа гадаад хэлийг сурахдаа эхлээд цагаан толгой, унших дүрмүүд, хэдэн арван хамгийн нийтлэг үг, хэллэгийг бүрэн эзэмших шаардлагатай байдаг. Дараа нь өдөр тутмын үндсэн сэдвүүдийн үндсэн дүрэм, тайлбар толь бичигт шилжинэ. Үүний дараа та дасан зохицсон текстийг уншиж, ярилцаж эхлэх боломжтой. Грамматик хичээлийн төгсгөлд Петров мэргэжил, сонирхол гэх мэтийг харгалзан нэмэлт лексик сэдвийг сонгохыг зөвлөж байна. Гадаад хэлийг сурах нь уран зохиолыг эх хэлтэй хүмүүстэй харьцахдаа эх, хялбар байдлаар унших явдал юм.

Хэчнээн олон хүн байна, ямар олон бодолтой байна вэ

Орос хүний \u200b\u200bхувьд хамгийн хялбар, хамгийн хэцүү байдаг гадаад хэлний бүлгүүдийн ижил төстэй тооцоог хүн бүр санал нийлэхгүй байна. Тиймээс Москва улсын хэл шинжлэлийн их сургуулийн Орчуулгын факультетийн дэд даргын орлогч Анна Кравченко гадаад хэл сурахад ийм дараалал, хялбар байдал байдаггүй гэдэгт итгэлтэй байна. Түүний хэлснээр бидний хүн нэг бүр өөрийн чадвар, сэтгэхүйн онцлог шинж чанартай байдаг. Гэхдээ тэр гурван гадаад хэлийг эзэмшсэний дараа дөрөв, дараагийн хэлийг илүү амархан эзэмшдэг гэж хүн итгэдэг, учир нь хүн өөрөө тэдгээрийг судлах өөрийн гэсэн системтэй байдаг.
АШУҮИС-ийн Хэл шинжлэлийн хүрээлэнгийн Онолын болон хэрэглээний хэл шинжлэлийн тэнхимийн эрхлэгч Сергей Гиндин мөн гадаад хэлийг сурах дараалал, орос хэлээр ярьдаг хүний \u200b\u200bхувьд хүртээмжтэй байх талаар ерөнхий дүрмүүд байдаггүй гэж тэмдэглэжээ. Ижил төстэй хоёр хэл хооронд харьцангуй хялбар байх боломжтой. Жишээлбэл, Францын нэг оюутанд испани хэл өгөх нь илүү хялбар байх болно.

Гадаад хэлний өөр нэг мэргэжилтэн, нэгэн зэрэг орчуулагч Дмитрий Петров Соёлын суваг дээр олон жилийн турш түгээмэл нэвтрүүлэг явуулдаг байсан бөгөөд орос хэлний тодорхой нарийн төвөгтэй байдал нь гадаад хэл сурахад ихээхэн нэмдэг гэж бид үзэж байна. Энэ талаар англиар ярих нь илүү хэцүү байдаг.

Гэсэн хэдий ч оросуудын хувьд орос хэл дээр байхгүй ангилал бүхий хэл байдаг. Энэ шалтгааны улмаас орос хэлээр ярьдаг оюутнуудад өөр логиктой финно-угор, турк хэлийг эзэмших нь тийм ч хялбар биш юм. Гэхдээ Дмитрий Петров хэлэхдээ аливаа гадаад хэлний бэрхшээл нь гол төлөв домог бөгөөд хэрэв хүсвэл хэн ч үүнийг эзэмшиж чадна гэж онцолжээ. Түүгээр ч зогсохгүй хоёр хэлийг нэгэн зэрэг судлах нь бүрэн боломжтой юм. Дэлхийн өнцөг булан бүрт хүн бүр өөрсдийнхөө хэлээр зарим төрлийн өргөлтөөр ярьдаг тул өргөлтөөс бүү ай. Жишээлбэл, Их Британид ижил төстэй сонгодог хувилбар болох Англи гэж нэрлэгддэг англи хэл дээр ярьдаг бөгөөд нэвтрүүлэгчид, зарим улстөрчид, хатан хааны ажлын цагаар ярьдаг. Үгүй бол Лондон гэх мэт олон арван гайхалтай аялгуу, аялгуу байдаг.

Гэсэн хэдий ч олон хүн гадаад хэл сурахдаа үүнийг хялбар, гэхдээ хамааралтай байдлаар удирдуулах нь зүйтэй гэж үздэг. Таны мэдэж байгаагаар одоогийн байдлаар энэ нь англи хэл бөгөөд оросуудын нэлээд хэсэг нь үүнийг судалж үздэг. Гэхдээ ирээдүй огт түүнд байдаггүй. Тиймээс MGIMO-ийн Хэл сургалт, Болон үйл явцын тэнхимийн эрхлэгч Геннадий Гладков 50 жилийн дараа дэлхийн хамгийн их хамааралтай хэл нь Хятад хүн болж, Хятад улсын хүн ам, эдийн засгийн өсөлтөөс болж англи хэлийг давж гарах болно гэдэгт итгэлтэй байна.
  Орос хэлний төрөлх хэлтэй хүмүүст Хятад хэл нь хамгийн хэцүү гадаад хэлний нэг гэдгийг нийтээр хүлээн зөвшөөрдөг. Гэсэн хэдий ч үүнийг эзэмшиж зүрхэлсэн хүмүүс энэ нь тийм биш гэж маргаж байна. Ялангуяа 80 мянга гаруй тэмдэгтийг мэдэх шаардлагагүй, ихэнх хятадууд үүнийг мэддэггүй. Жишээлбэл, уншихад зөвхөн мянга нь л эзэмшихэд хангалттай байх болно.

Текст:   Дарья Сухарчук

Гадаад хэл сурах нь донтуулдаг, хэрэв та аль нэгийг нь (магадгүй хамгийн их магадлалтай) мэддэг бол удахгүй хоёр, эсвэл гурав, дөрөвдэхүүнээ сурахыг хүсч магадгүй юм. Энэ үе шатанд хамгийн ноцтой асуулт бол аль хэлийг сонгох вэ? Энэ асуултанд зөв хариулахын тулд бид мэргэжлийн хүмүүст хандахаар шийдсэн. Хэл судлаач Екатерина Матвеева, Еврей хэлний багш Ясна Аксенова, Ойрхи Дорнодын түүхийн мэргэжилтэн Екатерина Пухова, Японы орчуулагч Оксана Налывайко нарын тусламжтайгаар бид 9 өөр өөр хэл ярианы талаар ярилцаж, нэг хэл сурах хүсэлтэй хүмүүст зориулсан зөвлөмж, мэдээллийн нөөцийг хуваалцдаг. тэднээс.

Франц хэл

Polyglot аргачлалыг ашиглан видео хичээлтэй вэбсайт

Африк, Ази, Ойрхи Дорнодод нэлээд түгээмэл хэрэглэгддэг гадаад хэлний хамгийн түгээмэл хэлүүдийн нэг - энд олон хүн англи хэлнээс илүү сайн ярьдаг. Франц хэлийг Англи хэлтэй хамт ЕХ, НҮБ, олон улсын корпорацуудад албан ёсоор хүлээн зөвшөөрдөг. Энэ бол роман хэлүүдийн нэг бөгөөд энэ нь испани, итали, португал хэлтэй холбоотой гэсэн үг юм. Тиймээс франц хэлний мэдлэг нь Францад төдийгүй ижил төстэй хэлээр ярьдаг улс орнуудад аялахад тусална.

Франц хэлийг сурах маш олон боломжууд байдаг бөгөөд үүний хамгийн тод нь бараг бүх газар дээр нь заадаг тул олон хэлний сургуульд элсэх явдал юм. Вэб дээр Duolingo-ийн нөөц, ТВ 5 Monde-ийн сургалтын хэсэг, олон видео хичээлүүд, жишээлбэл, Polyglot техникийг ашиглах боломжтой (энэ систем нь зөвхөн эхлэгчдэд тохиромжтой байдаг).

Испани хэл

Cervantes хүрээлэнгийн сайт

Англи, хятад хэлтэй зэрэгцээд испани хэл нь дэлхийн хамгийн өргөн ярьдаг гурван хэлний нэг юм. Латин Америкийн хүн ам өсөн нэмэгдэж байгаа бөгөөд энэ нь испани хэл цааш цааш тархах болно гэсэн үг юм. Хэрэв та Өмнөд Америк эсвэл тухайн хэлний эх орон руу аялахаар явсан бол ядаж үндсэн хэллэг сурах хэрэгтэй болно. Испани, Латин Америкийн ихэнх оршин суугчид зөвхөн өөрсдийн төрөлх хэлээр ярьдаг боловч гадныхны дохио зангаа, будлианыг анхааралтай сонсоход үргэлж бэлэн байдаг. Тиймээс хичээлийг үл тоомсорлож болохгүй - бүр хэдэн арван испани үгс таны амьдралыг ихээхэн хөнгөвчлөх болно.

Бүх роман хэлнээс Испани хэл сурахад хамгийн хялбар, ярихад хамгийн хялбар байдаг. Энэ хэргийг дэлхий даяар нээгдэж буй сүлжээ, бүх онлайн онлайн платформууд дээр хэлний хүртээмжтэй болгосон: Duolingo (орос хэл дээр сургалт байдаг), Баббел (та англи хэл мэддэг байх хэрэгтэй) болон Amolingua - Skype хичээлүүд болон медиа чатуудын эргэн тойронд бий болсон шинэ төлбөртэй нөөц. Сүүлчийн платформыг Оросын хэл судлаач, полиглот Екатерина Матвеева зохион бүтээсэн бөгөөд тэрээр өөрийн арга зүйг боловсруулж энэ тухай ном бичсэн юм.

Итали хэл

Италийн соёлын төвийн вэбсайт

Олон хүмүүс энэ хэлийг Европ дахь хамгийн үзэсгэлэнтэй хэл гэж үздэг. Үүнийг судлах практик ашиг тус нь испани, франц хэл дээрхтэй адил ойлгомжтой биш юм - гэхдээ та сонгодог дуурь, Италийн урлагийг үнэлдэг, эсвэл зөвхөн Италидаа хайртай, үүнийг санаж байгаа бол (энэ хувь тавилан тэнд дор хаяж нэг удаа очсон бүх хүнд өнгөрөхгүй), хэл сурах нь нутгийн соёлд ойртох сайн арга юм. Нэмж дурдахад италичууд Латин Америкийн Испанийн аялгуунд хүчтэй нөлөөлсөн (ялангуяа 19, 20-р зууны үед олон Италичууд үлдээсэн Аргентин), энэ хэлийг мэдсэнээр танд тэнд ч бас хялбар болно гэсэн үг юм.

Италийн сургалтуудыг бүх том онлайн платформууд (Duolingo, Amolingua, Babbel), мөн Москва, Санкт-Петербургт байрладаг Италийн соёлын төвүүдээс авах боломжтой. Нэмж дурдахад Итали олон улсын сайн дурын хөтөлбөрүүдэд идэвхтэй оролцож, орон нутгийн хэлний сургуулиуд жил бүр зуны сургалт явуулдаг.

Герман хэл

Германы соёлын төвийн вэбсайт

Герман хэл нь герман бүлгийн хамгийн түгээмэл хэл юм: үүнийг мэддэг бол та Голланд, Швед, Норвеги, Дани хэлээр аялж болно. Хойд Европын орнууд, мөн Германд өөрөө олон хүн англиар чөлөөтэй ярьдаг ч гэсэн дор хаяж хэдэн герман үг мэддэг байх нь энэ хэлээр ярьдаг хүмүүстэй харьцах харилцааг ихээхэн хөнгөвчилдөг. нүд. Хэрэв та Герман хэлийг сайн сурч чадвал Герман, Австрийн уран зохиолыг үнэлэх боломжтой болно: Манн, Звейг, Хессе эх хувь нь орчуулгаас хамаагүй илүү шүүслэг байдаг.

Герман хэл нь нарийн төвөгтэй гэдгээрээ алдартай: тэр ч байтугай Германчууд өөрсдөө хэргийн нарийн төвөгтэй тогтолцооны талаар гомдоллодог. Түүгээр ч үл барам Франц хэл шиг алдартай бөгөөд Германы засгийн газар төрөлх хэлээ сурталчлахад маш их мөнгө зарцуулдаг. ОХУ-д Германы хэд хэдэн соёлын төвүүд байдаг бөгөөд энд та Герман хэлний сургалтуудыг хайж олох боломжтой байдаг. Нэмж хэлэхэд Герман хэлийг интернетийн том платформ дээр алсын зайнаас дадлага хийх боломжтой: Баббел, Амолингуа, Дуолинго. Мөн сургалтын видео бичлэг, туршилтыг Германы Deutsche Welle сувгийн вэбсайтаас олж болно.

Швед хэл

Шведийн хүрээлэнгийн вэбсайт

Швед хэл нь Скандинавын хэлний хамгийн хүртээмжтэй: Норвеги, Дани, Финлянд хэл дээр ойлгогддог бөгөөд энэ нь үнэндээ хоёр дахь албан ёсны хэл юм. Энэ хэл бол Скандинавын дизайн, минималист амьдралын хэв маяг, Бергман кинонууд, Нордикийн нюур жанрын дуртай хүмүүсийн мөрөөдөл юм. Хэрэв та эх хувьтайгаа танилцах эсвэл ирээдүйд Швед улсад сурч, үнэгүй сургалтанд хамрагдахыг хүсч байвал Шведийг илүү ойртуулах хэрэгтэй.

Энэ хэлийг сурна гэдэг бол цоо шинэ зүйлийг туршиж үзэх хүсэлтэй хүмүүст зориулагдсан боловч тийм ч хэцүү биш юм. Еврей хэл нь европ, дорно дахины хэл ярианы хоорондох харилцан ойлголцол юм. Яагаад гэвэл Орос чихэнд болон шинэ скриптэд ер бусын дуудлагуудыг үл харгалзан түүний дүрмийн утга нь орос хэлтэй маш төстэй юм. Хамгийн хэцүү нь эгшиг аваагүй шинэ цагаан толгойг сураад зогсохгүй баруун, зүүнээс уншиж, бичиж сурах эхний сарууд болох болно. Еврей хэлийг судлах нь өөрөө Европын түүхийг тэс өөр өнцгөөс харах боломжийг олгодог. Учир нь Еврей хэл нь ихэнхдээ ид шид, Каббалатай холбоотой байсан - Европын олон сэхээтнүүд дамжуулж байсан хүсэл тэмүүлэл. Энэ хэлийг гүнзгийрүүлсний дараа Прагаын зохиолч, Умберто Эко нарын зохиолуудыг илүү сайн ойлгох боломжтой байх.

Та Израилийн соёлын төвд еврей хэлээр чөлөөтэй суралцаж, хүссэн бүх хүмүүст нээлттэй болно. Мөн орчуулагчийн онлайн сургалтанд хамрагдах боломжтой (үнэ төлбөргүй бөгөөд хүн бүрт нээлттэй). Сэдэв сэдэвт цуглуулсан кино, видеог үзэж байхдаа еврей хэлээр дадлага хийж болно олон нийтийн   ВКонтакте. Нэмж дурдахад, Еврей хэлний сайн толь бичиг, интерактив дасгал хийдэг сайт бий. Хичээл сонгохдоо хэл ярианы тал дээр онцлон анхаардаг хүмүүст анхаарлаа хандуулаарай: орчин үеийн еврей хэлэнд хатуу хэв маягийн ялгаа байдаггүй бөгөөд хэрвээ та сайн ярьж сурдаг бол номын хувилбарыг амархан сурч болно.

Араб хэл

Arabiconline Араб хэл сурах платформ

"Араб хэл" гэсэн ерөнхий нэр дор үнэндээ бүхэл бүтэн араб аялгууг нуудаг бөгөөд ихэнхдээ бие биенээсээ эрс ялгаатай байдаг. Олон тооны аялгуунаас гадна сонгодог араб хэлний хоёр хувилбар байдаг: Фуска - Коран судар бичигддэг дундад зууны үеийн хэл, орчин үеийн стандарт араб хэл - томоохон хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл, бизнесийн гэрээний хэл юм. Араб хэл сурч эхлэхээсээ өмнө сонголтоо сонгох хэрэгтэй. Хэрэв та дуртай зах зээл дээрээ өөрийн замаар наймаа хийхийг хүсч байвал нутгийн аялгууг сурах хэрэгтэй. Ливан, Сирийн аялгуу нь Арабын стандарт хувилбартай хамгийн ойрхон боловч Марокко бол хамгийн алслагдмал, хэл яриаг өөрсдөөсөө өөр хэн ч ойлгодоггүй гэдгийг санаарай. Хэрэв та орчин үеийн уран зохиол унших эсвэл араб хэл дээрх гэрээг ойлгохыг хүсч байвал орчин үеийн стандартад зогсоорой. Хэрэв та муеззиний дуудлагыг сэтгэлдээ шингээсэн бол, эсвэл Коран судрын эх хувилбарыг уншихыг хүсч байвал танд Fusch хэрэгтэй.

Арабын олон янзын хувилбаруудаас айдаг хүмүүсийн хувьд сайн мэдээ байна: эдгээр бүх хэлүүд ижил скриптийг ашигладаг. Араб бичиг нь Лалын Дорнодод төдийгүй Европт Латин цагаан толгойн хувьд түгээмэл байдаг - энэ нь араб хэлтэй холбоогүй хэл дээр хэрэглэгддэг, жишээлбэл Фарси (Иран), Урду (Пакистан). Араб хэл сурах цорын ганц практик шалтгаанаас гадна өөр нэг зүйл байж болно. Энэ нь огт өөр соёл, гоо зүйд хүрэх хүсэл эрмэлзэл, каллиграфийн хэв маягийн нарийн төвөгтэй байдлыг ойлгохыг хичээдэг. Стандарт араб хэлийг сурахын тулд тохиромжтой Арабонлайн платформ байдаг, Лейпцигийн их сургуулийн вэбсайт дээр дасгалууд байдаг (хэдийгээр та герман хэл мэддэг байх ёстой), интерактив дасгалуудыг Salaam програм дээрээс олох боломжтой, илүү дэвшилтэт хүмүүс нь Al Jazeera-ийн сургалтын хэсгийг үзэх боломжтой.

Хятад хэлний тухай цөөн тооны домог байдаг байх. Тэд үүнийг хамгийн хэцүү, хамгийн эртний гэж нэрлэх дуртай байдаг. Үүний зэрэгцээ бараг нэг хагас тэрбум хүн үүнийг ярьдаг бөгөөд Хятадын бизнесийн чиглэл болох сонирхол нь зөвхөн улам бүр нэмэгдэж байна. Дорно дахины бүх хэлнээс энэ хэл нь ердийн логикоос хамгийн хол байдаг. Хэрэв практик хэрэгцээ таныг үүнийг судлахад хүргэхгүй бол үүнийг ойлгохыг хичээхийн тулд ядаж үүнийг даван туулах нь зүйтэй. Хятад хэлний иероглиф бичих нь бүхэл бүтэн судалгааны явцад суралцах хэлний хамгийн хэцүү хэсэг юм. Эсрэгээр Хятад хэлээр ярих нь маш энгийн. Тонал системээр 3-5 долоо хоног зовсоны дараа та хамгийн их шаардлагатай энгийн хэллэгүүдийг хурдан сурч, хятад хэл дээр олон удаа, хэрэг, нийтлэл гэх мэт дүрмийн шинэчлэл байдаггүйг ухаарч, тайвширч, тайвширна. Өөр нэг сайн мэдээ бол та магадгүй аялгууг сурах шаардлагагүй болно. Хонконгийн оршин суугчид, алслагдсан тосгонууд, олон жилийн турш оршин суугаа цагаачдыг эс тооцвол бүх хятадын ертөнц хятад хэлний стандарт путонгхуа ("мандарин") -г маш сайн ойлгодог.

Өөрийнхөө гараар Хятад хэлийг сурах нь хэцүү байдаг: аялгууны тогтолцооны онцлог шинж чанаруудыг ойлгож, дуудлагыг тохируулахын тулд та дор хаяж багшийн тусламж хэрэгтэй болно. Та "амсах" хэлийг сурч, үндсийг нь Coursera дахь Бээжингийн их сургуульд сурч болно, мөн та бүх том хотуудын аль нэгэнд эсвэл их сургуулийн курст суралцаж болно.

Япон хэл

Японы соёлын төвийн сайт

Япон хэл бол манай хэлний жагсаалтад багтдаг, ганцхан улсад түгээмэл хэрэглэгддэг, ганц "хамаатан садан" байдаггүй. Хэрэв та цоо шинэ зүйлийг туршиж үзэхийг хүсч байвал үүнийг судлах нь зүйтэй: Японы гоо зүй нь анхны бөгөөд европынхаас Ойрхи Дорнодтой адилгүй. Япон, Хятад хоёрыг адилтгаж болохгүй: тэдгээр нь олон талаараа ойрхон боловч ижил төстэй зүйлүүд байгаа тул тэдгээрийн хооронд олон ялгаа бий. Дундад зууны үед Японы хөршүүдээс зээл авсан иероглифүүд нь хуучин хэв маягаа хадгалсаар ирсэн бөгөөд ихэнхдээ утгатай байсан бол Хятадад тэд эрс өөрчлөгдөж чадсан юм. Гэсэн хэдий ч хүлээн зөвшөөрөгдөхөөс өөр аргагүй юм - тиймээс нэг хэл дээрх иероглифийн талаархи мэдлэг нь тодорхой хэмжээгээр тухайн улсад өөр хэл оршин тогтноход нөлөөлдөг.

Япон хэл нь Хятад шиг өргөн биш боловч сурахад хэцүү биш тул хятад хэлтэй адилхан танд багш хэрэгтэй болно. Япон хэлний сургалтыг дорно дахины факультетууд байдаг Москва хотын их сургууль, Дипломат академи, Москва дахь MGIMO, Владивосток дахь FEFU, Санкт-Петербургийн Санкт-Петербург улсын их сургууль зэргээс олж болно. Програм ашиглан Японы хэлний дүрмийн талаар дадлага хийж болно

Суралцах захиалга

Энэ нь олон хэлийг та аль хэлээр мэдэхээс, аль хэлний бүлгээс, грамматик бүтэц нь ижил төстэй эсэхээс ихээхэн хамаардаг. Тухайн хэл танд ямар зорилгоор хэрэгтэй вэ: хобби, ажил г.м. тал, орос хүмүүсийн гадаад хэлийг судалснаар түүнд түүнд хамгийн хялбар нь юу өгдөгийг бид олж мэдэх болно.
ОХУ-ын хүмүүнлэгийн их сургуулийн Филологи, түүхийн хүрээлэнгийн ахлах багш, арга зүйч, филологийн ухааны доктор Никита Петров орос хэлээр ярьдаг хүний \u200b\u200bхувьд гадаад хэлийг таван бүлэгт хуваадаг бөгөөд хамгийн сүүлчийнх нь ойлгоход хэцүү байдаг.

Хэл сурахад тусалдаг мнемоник арга барилыг боловсруулсан Петровын хэлснээр орос хүн Славян, Эсперанто хэлийг эзэмших нь хамгийн хялбар байдаг. Үүний зэрэгцээ, Чех хэлийг эзэмшсэний дараа словак, польш хэлийг сурахад илүү хялбар байдаг гэж мэргэжилтэн тодруулсан. Петров гадаад хэлний хоёрдугаар бүлэгт итали, португал, испани, румын хэл багтсан бөгөөд Латви хэл нэмж оруулсан байна. Гурав дахь хэсэгт хоёрдугаар бүлэгт ороогүй англи, голланд, литва, идиш, франц, бусад хэл орно. Мнемоникийн зохиогчын хэлснээр англи хэлийг франц хэлээр сурч мэдэхэд илүү хялбар байдаг бөгөөд Голланд хэл нь англи хэлний урьдчилсан мэдлэгтэй байх нь илүү дээр юм. Харин Идиш Петров герман, славян хэлийг сурсны дараа эзэмшихийг зөвлөж байна.

Дөрөвдүгээр бүлэгт хөнгөн байдлын зэрэг нь Герман, бусад герман хэл, Еврей, Грек, Алтай, Индо-Иран хэлүүдийг багтаасан байв. Тав дахь бүлэгт дэлхийн бусад бүх хэлүүд багтдаг. Энд бас нэг захиалга байгаа: Никита Петров араб, еврей хэлийг араб, дараа нь солонгос, японоор хятадаар сурч эхлэхийг зөвлөж байна.

Үүнээс гадна, түүний бодлоор аливаа гадаад хэлийг сурахдаа эхлээд цагаан толгой, унших дүрмүүд, хэдэн арван хамгийн нийтлэг үг, хэллэгийг бүрэн эзэмших шаардлагатай байдаг. Дараа нь өдөр тутмын үндсэн сэдвүүдийн үндсэн дүрэм, тайлбар толь бичигт шилжинэ. Үүний дараа та дасан зохицсон текстийг уншиж, ярилцаж эхлэх боломжтой. Грамматик хичээлийн төгсгөлд Петров мэргэжил, сонирхол гэх мэтийг харгалзан нэмэлт лексик сэдвийг сонгохыг зөвлөж байна. Гадаад хэлийг сурах нь уран зохиолыг эх хэлтэй хүмүүстэй харьцахдаа эх, хялбар байдлаар унших явдал юм.

Хэчнээн олон хүн байна, ямар олон бодолтой байна вэ

Орос хүний \u200b\u200bхувьд хамгийн хялбар, хамгийн хэцүү байдаг гадаад хэлний бүлгүүдийн ижил төстэй тооцоог хүн бүр санал нийлэхгүй байна. Тиймээс Москва улсын хэл шинжлэлийн их сургуулийн Орчуулгын факультетийн дэд даргын орлогч Анна Кравченко гадаад хэл сурахад ийм дараалал, хялбар байдал байдаггүй гэдэгт итгэлтэй байна. Түүний хэлснээр бидний хүн нэг бүр өөрийн чадвар, сэтгэхүйн онцлог шинж чанартай байдаг. Гэхдээ тэр гурван гадаад хэлийг эзэмшсэний дараа дөрөв, дараагийн хэлийг илүү амархан эзэмшдэг гэж хүн итгэдэг, учир нь хүн өөрөө тэдгээрийг судлах өөрийн гэсэн системтэй байдаг.
АШУҮИС-ийн Хэл шинжлэлийн хүрээлэнгийн Онолын болон хэрэглээний хэл шинжлэлийн тэнхимийн эрхлэгч Сергей Гиндин мөн гадаад хэлийг сурах дараалал, орос хэлээр ярьдаг хүний \u200b\u200bхувьд хүртээмжтэй байх талаар ерөнхий дүрмүүд байдаггүй гэж тэмдэглэжээ. Ижил төстэй хоёр хэл хооронд харьцангуй хялбар байх боломжтой. Жишээлбэл, Францын нэг оюутанд испани хэл өгөх нь илүү хялбар байх болно.

Гадаад хэлний өөр нэг мэргэжилтэн, нэгэн зэрэг орчуулагч Дмитрий Петров Соёлын суваг дээр олон жилийн турш түгээмэл нэвтрүүлэг явуулдаг байсан бөгөөд орос хэлний тодорхой нарийн төвөгтэй байдал нь гадаад хэл сурахад ихээхэн нэмдэг гэж бид үзэж байна. Энэ талаар англиар ярих нь илүү хэцүү байдаг.

Гэсэн хэдий ч оросуудын хувьд орос хэл дээр байхгүй ангилал бүхий хэл байдаг. Энэ шалтгааны улмаас орос хэлээр ярьдаг оюутнуудад өөр логиктой финно-угор, турк хэлийг эзэмших нь тийм ч хялбар биш юм. Гэхдээ Дмитрий Петров хэлэхдээ аливаа гадаад хэлний бэрхшээл нь гол төлөв домог бөгөөд хэрэв хүсвэл хэн ч үүнийг эзэмшиж чадна гэж онцолжээ. Түүгээр ч зогсохгүй хоёр хэлийг нэгэн зэрэг судлах нь бүрэн боломжтой юм. Дэлхийн өнцөг булан бүрт хүн бүр өөрсдийнхөө хэлээр зарим төрлийн өргөлтөөр ярьдаг тул өргөлтөөс бүү ай. Жишээлбэл, Их Британид ижил төстэй сонгодог хувилбар болох Англи гэж нэрлэгддэг англи хэл дээр ярьдаг бөгөөд нэвтрүүлэгчид, зарим улстөрчид, хатан хааны ажлын цагаар ярьдаг. Үгүй бол Лондон гэх мэт олон арван гайхалтай аялгуу, аялгуу байдаг.

Гэсэн хэдий ч олон хүн гадаад хэл сурахдаа үүнийг хялбар, гэхдээ хамааралтай байдлаар удирдуулах нь зүйтэй гэж үздэг. Таны мэдэж байгаагаар одоогийн байдлаар энэ нь англи хэл бөгөөд оросуудын нэлээд хэсэг нь үүнийг судалж үздэг. Гэхдээ ирээдүй огт түүнд байдаггүй. Тиймээс MGIMO-ийн Хэл сургалт, Болон үйл явцын тэнхимийн эрхлэгч Геннадий Гладков 50 жилийн дараа дэлхийн хамгийн их хамааралтай хэл нь Хятад хүн болж, Хятад улсын хүн ам, эдийн засгийн өсөлтөөс болж англи хэлийг давж гарах болно гэдэгт итгэлтэй байна.
Орос хэлний төрөлх хэлтэй хүмүүст Хятад хэл нь хамгийн хэцүү гадаад хэлний нэг гэдгийг нийтээр хүлээн зөвшөөрдөг. Гэсэн хэдий ч үүнийг эзэмшиж зүрхэлсэн хүмүүс энэ нь тийм биш гэж маргаж байна. Ялангуяа 80 мянга гаруй тэмдэгтийг мэдэх шаардлагагүй, ихэнх хятадууд үүнийг мэддэггүй. Жишээлбэл, уншихад зөвхөн мянга нь л эзэмшихэд хангалттай байх болно. Мэдээж өөрсдийгөө чөлөөлөх, сэтгэлзүйн хавчлага, саад бэрхшээлээс ангижрах нь чухал юм. Учир нь бүрэн төгс эзэмших боломжгүй тийм гадаад хэл байдаггүй. Полиглотууд итгэлтэй байна: гол зүйл бол хэлний цөмийг санах нь чухал үгсийн сан, байнга хэрэглэгддэг грамматик болон синтаксик бүтцүүд бөгөөд дараа нь бүх зүйл цагийн ажилтай адил болно.