Мой опыт изучения итальянского языка. Лучшие мобильные приложения для изучения иностранных языков

Обустройство водоснабжения

Итальянский язык не самый распространённый – на нем говорят в основном на Апеннинском полуострове, но он по праву считается одним из самых красивых. Это очень мелодичный, ритмичный и благозвучный язык, на котором принято говорить экспрессивно и эмоционально (вспомните, как итальянцы любят жестикулировать). Если с жестами у вас проблем нет, но есть пробелы в итальянском, самое время закачать обучающие приложение на мобильное устройство и посвящать любимому языку свободное время.

HelloTalk

Приложение позволяет выбрать 1 из 100 иностранных языков, на котором вы будете напрямую общаться с носителем этого языка. Никакой теории – только практика. Собеседник-учитель сможет мгновенно корректировать вашу грамматику, синтаксис, произношение и многое другое. Одновременно можно изучать несколько языков.

Duolingo

Duolingo вы найдете в каждом нашем языковом обзоре. И все благодаря его популярности и эффективности, которую на себе проверили уже более 150 млн. человек. Как утверждают разработчики «34 часа, проведённых с Дуолинго, равны по эффективности семестру в университете». Это достигается обучению в игровой форме, где нет место скучным лекциям, зато есть игры, интерактивные задания, видеоуроки и короткие упражнения для закрепления знаний.

iTalk

Приложение предлагает записать свой голос и совершенствовать произношение каждый день. Вы сможете самостоятельно анализировать свои успехи и делать работу над ошибками. Ежедневно вы будете учить не отдельное слово, а целые фразы из реальной жизни. В конце урока сможете ответить на вопросы в виде викторины для проверки своих знаний.

Hello Pal

Мобильное приложение для общения с носителями языка со всего мира. Для пользователей доступны две формы общения: переписка и аудиосообщения. Есть функция – звонок. Даже если вы не владеете итальянским, но очень хотите общения, на помощь придут встроенные переводчики и разговорники.

Babbel

Приложение для пополнения лексики. Ученику предлагается сразу три способа: вписывать слово в контекст, повторить фразы за диктором либо записать его с помощью предлагаемых букв. Минус приложения -есть платный контент. В бесплатный пакет входит только 8 основных тем.

Busuu

Busuu предлагает изучать основы языка старым проверенным способом – через словари и уроки по грамматике, выполняя интерактивные тесты и слушая правильный итальянский. Выполненные задания на проверку можно отправлять носителю языка, которые с удовольствием помогают ученикам совершенствовать знания.

Nemo

Персональный преподаватель в кармане, который помогает выучить новые слова и фразы, предлагает разные задания для вашего уровня, а также следит за вашими успехами и предлагает закрепить уже полученные знания, подбрасывая для проверки выученные слова.

easy ten

Первоначально это было приложение по изучению только английского языка. Сейчас это 10 языков, среди которых есть итальянский. Программа предлагает изучать ежедневно 10 новых слов, а это 3650 новых слов в год. Для проверки запоминания используется 4 вида теста. Есть система наград и рейтинг среди друзей. Присутствует платный контент.

Learn Italian Phrasebook

Learn Italian - это простой в использовании мобильный итальянский разговорник. Станет отличным помощником в путешествиях. Все слова были записаны носителями языка, так что вы услышите аутентичное произношение и заранее подготовитесь понимать эмоциональных итальянцев.

Memrise

Учить языки можно не только заучивая слова, но и играя в увлекательную космическую игру. Да, вы не ослышались. Memrise предлагает веселый способ учить иностранные языки. Для учеников есть несколько уровней сложностей. Но в любом случае креативный подход к обучению вам понравится.

Скачать приложение для , для

Это и есть наш список полезных мобильных приложений, которые помогут вам выучить красивый язык Данте. Но помните, главное в учебе – это регулярность. Не ленитесь и не откладывайте на потом то, что можете выучить прямо сейчас.

06.12.2017 00:17:00

В одной из статей мы рассматривали приложения для автомобилистов .

Многие люди испытывают сложности при самостоятельном изучении иностранных языков. Часто у нас просто не хватает концентрации и усидчивости, чтобы эффективно освоить учебный материал. В таком случае очень помогают мобильные программы для изучения языков. В этом обзоре мы собрали лучшие приложения, которые позволят без труда освоить материал различной сложности: от алфавита до грамматики. В подборку вошли лучшие приложения для изучения языков: английского, французского, немецкого и многих других.

Основное достоинство изучения языка при помощи смартфона заключается в том, что программы делают процесс быстрым, наглядным и интерактивным, вовлекают в обучение. Немного "погонять" иностранные слова можно, например, в метро по дороге на работу или в любой другой момент, когда освободится лишняя минутка. И неважно, какой у вас уровень знания или какую программу для занятий вы используете - приложения для изучения английского алфавита или продвинутый сервис для изучения лексики. Мобильные программы определенно смогут существенно расширить ваш кругозор.

LinguaLeo

Приложения для изучения английского языка являются самыми популярными среди пользователей. Пожалуй, лучшее из них - это LinguaLeo. Программа особенно хорошо подойдет для детей, так как разработчики весь процесс обучения постарались сделать как можно более игровым при помощи львенка Лео.

Тем не менее, рекомендовать программу можно и взрослым. Приложение позволяет заучивать слова, добавляя их в собственный словарь, напоминает о тренировках по расписанию. Имеется возможность добавлять собственные фразы и слова.

Есть большое количество текстов на разные тематики с разным лексиконом: от бизнеса до еды. Забавные задания позволяют запоминать большое количество новых слов, как при чтении, так и на слух. К каждому слову есть иллюстрации.

В общем, Lingua Leo - это чудесная программа, особенно если основной целью для вас является расширение своего словарного запаса английских слов.

Busuu

Bussu - это обширная экосистема для изучения различных языков. Есть тут программа изучения французского языка, приложения для изучения немецкого языка, а также испанский, итальянский, японский, португальский, турецкий, арабский, китайский и польский, не говоря уже об английском. Для него имеется второе отдельное приложение, в котором рассматривается специальный лексикон, наиболее полезный в путешествиях.

В отличие от многих других лингвистических приложений, у Busuu отличный дизайн, что делает процесс обучения намного приятнее. Особенность данного приложения для изучения языков – оно не только обучает новым словам, но и помогает с грамматикой. При этом система оценки не позволяет “халтурить”, подсчитывая баллы выполнения заданий и требуя, чтобы перед переходом к следующей теме вы освоили текущую.

Есть в программе и "социальные" функции. Так, можно напрямую общаться с иностранцами, проверять письменные задания друг друга и так далее.

Очень популярное и качественно проработанное приложение, которое позволяет учить практически все языки мира. В программу встроено большое количество оригинальных уроков и языковых игр. Редко, когда бесплатные приложения для изучения английского бывают настолько качественно сделаны.

Интересно, что программа подстегивает пользователя активнее осваивать материал при помощи "социального" соревнования. Использующие приложения друзья смогут видеть, насколько хорошо вы справляетесь с задачей - это неплохой стимул постараться. Есть возможность не только мериться очками, но и сражаться с друзьями в настоящих лингвистических дуэлях. Приложение умеет даже контролировать ваше произношение, заставляя проговаривать предложения в микрофон смартфона.

Раздел для изучения французского языка здесь проработан ничуть не хуже, чем версия с английским. Следует отметить, что у версии программы для операционной системы от Google очень продуманный дизайн, так что ее можно смело включить в список "Лучшие приложения для изучения английского для Андроид". Программу можно скачать бесплатно. Весь контент в ней также доступен без оплаты.

Если веселые обучающие приложения для изучения иностранных языков с говорящими львятами и совятами вам не нравятся, скачайте Byki. Это строгая и лаконичная программа, в которой от основной цели вас ничто не будет отвлекать.

Обучение в приложении ведется при помощи специальных языковых карточек, которые пользователю предлагается повторять раз за разом. Получается немного назойливо, но очень эффективно.

Для многих Byki - это идеальное приложение для изучения английских слов. Однако, при желании, можно учить и другие языки, даже такие экстравагантные, как, к примеру, башкирский, белорусский или, например, бенгальский. Для полиглота программа станет настоящим открытием, а вот подросток может и заскучать.

Если лексику нужного языка вы уже выучили, а вот с грамматикой проблемы, скачайте приложение Babbel. Оно отлично помогает для запоминания и изучения различных грамматических правил. К каждому из них даются максимально простые пояснения, позволяющие быстро уловить принцип. Также в программе собрано огромное количество упражнений разного уровня сложности.

Вариантов заданий огромное количество: от вписывания нужных служебных слов до аудирования и создания предложений. Сервис поддерживает огромное количество различных языков, для каждого из которых доступно отдельное приложение.

В современном мире без английского языка никуда. Немецкий, испанский, да и китайский тоже пригодятся. Вот только учить их — это весьма непростое дело, требующее концентрации и отнимающее время. Тут-то то и помогут приложения, которые делают процесс обучения более наглядным и простым.

Это не одно, а целая группа приложений для изучения языков. В App Store можно отыскать версии Busuu для изучения английского, немецкого, французского, японского, испанского, турецкого, и даже русского. Есть отдельное приложение, в котором рассматривается "английский для путешественника". Программа распространяется бесплатно, хотя для доступа к продвинутым курсам придется оплатить встроенную покупку. Впрочем, даже без денег приложение очень полезно. Стоит особенно отметить его дизайн. Многие лингвистические программы выглядят из рук вон плохо, а вот Busuu причесана, красивая, с мягкими и приятными звуковыми эффектами. Работа с такой программой воспринимается скорее как игра, а не как подвиг во имя знаний.

Все задания в приложении разделены на уроки различной сложности. В каждом из уроков пользователю необходимо выполнять задания на определенную тему, при этом повторяя одни и те же слова. Получается вполне эффективно. Сначала пользователю демонстрируют слова с иллюстрациями, потом просят прочитать текст и ответить на вопросы по нему, затем — небольшое письменное задание. На каждом этапе программа подсчитывает баллы и не дает схалтурить.

Отметим, что Busuu - это целое сообщество людей, изучающих иностранные языки. Приложение предлагает много интерактивных функций, таких как общение с носителями языки или взаимная проверка заданий.

Группа программ доступна для бесплатного скачивания из App Store и Google Play

LinguaLeo

Еще одно весьма неплохое приложение, позволяющее учить язык в игровой форме. Изначально приложение было лишь дополнением к основному сайту, однако сейчас это вполне самостоятельная система. В программу встроено множество различных функций. Помимо базовых, таких, как перевод слов, есть забавная опция "Конструктор слов", позволяющая собирать слова, перетаскивая на бумажку заданные буквы. Реализована возможность аудирования — пользователю предлагается записывать слова, которые диктует программа.

Изучение слов ведется по удобной системе: приложение дает само слово, его транскрипцию, проговаривает, как оно читается и дает предложение, в контексте которого оно встречается. Пользователю предлагаются две кнопки: знаю/не знаю. Таким образом, программа будет повторять с ним незнакомые слова и не будет бесконечно талдычить уже давно заученные выражения. Все слова рассортированы по категориям. Приложение распространяется бесплатно, однако в нем есть ограничения на количество изучаемых слов в день. Снять их можно за небольшую плату.

Одно из наиболее мультиязычных iOS-приложений. Программа поддерживает 45 языков. Дизайн приложения восторга не вызывает, зато функциональность не подвела. Обучение ведется при помощи карточек, которых тут великое множество, на самые разные темы. Программа буквально вдалбливает в голову слова, повторяя их раз за разом. Все это, разумеется, сопровождается картинками и голосовыми записями. Есть забавная, но малополезная функция, позволяющая просмотреть, как употребляются слова, через Twitter. Пользователь переводит на изучаемый язык содержание карточек, а в конце узнает, был ли он прав.

Приложение стоит 8 долларов и доступно для iOS и Android

DuoLingo

Хороший выбор для тех, кто уверен, что знания должны быть бесплатными. Приложение доступно для свободной загрузки и не требует никаких внутренних покупок. Достоинства: приятный дизайн и забавная зеленая сова, следящая за вашими успехами. В приложении не так уж много контента, зато он очень хорошо организован. От урока к уроку вас ведут по своеобразной обучающей карте, на которой вы находите самые различные задания от классических карточек, до необычных языковых игр. Приложение позвоялет учить немецкий, английский, французский, итальянский, португальский и испанский. Чтобы простимулировать себя на продуктивную учебу, можно добавить в приложение друзей, чтобы соревноваться с ними. Также доступна функция напоминания о необходимости заниматься. Это удобно. DuoLingo - это классическое напоминание о том, что бесплатное приложение может быть намного лучше множества платных.

Приложение доступно для бесплатного скачивания для iOS и Android

Learning English with The New York Times

Очень хорошее приложение, позволяющее быстро усовершенствовать навыки реального английского. Конечно, тут присутствуют карточки со словами, однако основная "фишка" - это тщательно подобранные тексты, составленные на основе наиболее заметных статей из знаменитой газеты. К каждой статье прилагается аудио, которое помогает оттачивать произношение. Программу не обновляли с 2010 года, так что про поддержку iPhone 5 можно смело забыть, однако, если вы не боитесь черных полосочек по краям экрана, качать приложение стоит смело. Для совсем начинающих оно вряд ли подойдет, зато станет классным помощником для тех, у кого средний уровень знания языка. Есть упражнения на понимание прочитанного и на словарный запас. Программа нацелена не на школьное натаскивание, а именно на овладение реальным языком — чтение и понимание текстов.

Приложения доступно для iOS за 3 доллара

Друзья, недавно мы разбирали в нашей статье . Теперь дошла очередь и до приложений, очень многие спрашивают меня: “Какие приложения могут помочь мне в изучении языка?”, именно поэтому, я и решила сделать небольшую подборку самых интересных приложений. Если вы пользуетесь другими приложениями, и они дают результат, то поделитесь с нами информацией, и мы добавим их в наш список. Некоторые приложения мы уже разбирали, поэтому просто оставим ссылку на статью, в которой вы сможете познакомиться с их описанием, сюда же мы просто добавим ссылки на эти приложения.

Мы рассмотрим :

AnkiDroid Flashcards
Brainscape
FluentU
Memrise
Quizlet
Guadalingo
Duolingo
DLE
Lingvo
Multitran
Quizit
HelloTalk
PCRadio
RTVE.ES
MiTele

AnkiDroid Flashcards

Наверное, многие уже слышали об этом приложении, оно действительно хорошее и дает результаты, правильно составленные карточки могут помочь людям с разными видами памяти (визуальной, кинестетической, аудиальной). Это приложение позволяет создавать собственные карточки и колоды и добавлять к ним аудиофайлы и изображения.

Одна из полезных/ вредных функций – это возможность скачивать колоды слов, составленные другими пользователями. «Почему вредных?», — спросите вы, все просто: потому что вы можете неправильно выучить слово, если автор колоды ввел его неправильно, а переучиваться, как вы знаете, всегда сложнее. Мой совет: составляйте свои собственные колоды, если вы занимаетесь в группе или с преподавателем, или у вас есть испаноязычные друзья, просите помощи у них.

Свои колоды вы можете синхронизировать со своим аккаунтом на сайте:

Brainscape

Ещё одно приложение для пополнения словарного запаса. Раньше называлась Flashcardlet , но разработчики решили больше не заниматься обновлением этого приложения и предлагают пользователям перейти на Brainscape с синхронизацией всех карточек, созданных в приложении Flashcardlet . В приложении есть встроенные покупки, и оно на английском, можно создавать свои колоды карточек, а можно пользоваться уже созданными (за некоторые нужно платить ).